Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

full-strength

  • 1 strength

    /'streɳθ/ * danh từ - sức mạnh, sức lực, sức khoẻ - độ đậm, nồng độ; cường độ =the strength of tea+ độ đậm của nước trà =the strength of wine+ nồng độ của rượu - số lượng đầy đủ (của một tập thể...) =they were there in great (full) strength+ họ có mặt đông đủ cả - (quân sự) số quân hiện có - (kỹ thuật) sức bền; độ bền =strength of materials+ sức bền vật liệu !to measure one's strength with someone - (xem) measure !on the strength of - tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ =I did it on the strength of your promise+ tôi làm việc đó là tin vào lời hứa của anh

    English-Vietnamese dictionary > strength

  • 2 über seine Kräfte

    - {beyond one's tether} = alle Kräfte anspannen {to make every effort; to strain every nerve}+ = die revanchistischen Kräfte {irredentist forces}+ = ihm versagten die Kräfte {his strength failed}+ = die fortschrittlichen Kräfte {progressive forces}+ = mit Anspannung aller Kräfte {on the stretch}+ = alle seine Kräfte aufbieten {to muster all one's strength}+ = im Vollbesitz seiner Kräfte sein {to be in full possession of one's strength}+ = der Einsatz extremer Mittel und Kräfte {overkill}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > über seine Kräfte

См. также в других словарях:

  • Full strength — (also called 5 on 5) in ice hockey refers to when both teams have five skaters and one goaltender on the ice. The official term used by the National Hockey League (NHL) is at even strength abbreviated EV on… …   Wikipedia

  • full-strength — adj. Undiluted; of liquids. Opposite of {diluted}. Syn: neat, straight. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • full-strength — adj. Full strength is used with these nouns: ↑side …   Collocations dictionary

  • full strength — not weakened or diluted, straight up    Did John Wayne drink bourbon full strength? Without water? …   English idioms

  • full-strength — see strength …   English dictionary

  • full-strength — /ˈfʊl strɛŋθ/ (say fool strength) adjective (of beer) with the customary percentage of alcohol (opposed to low alcohol) …  

  • Full-strength — Концентрированный (о кислоте) …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • full-strength — (Roget s Thesaurus II) adjective Not diluted or mixed with other substances: neat, plain, pure, straight, unblended, undiluted, unmixed. See CLEAN, STRONG …   English dictionary for students

  • full strength — adv. with all players participating (Sports); to the greatest extent; with the most power possible …   English contemporary dictionary

  • full-strength — adj. having no water added (of an alcoholic drink) …   English contemporary dictionary

  • full-strength — adjective without water took his whiskey neat • Syn: ↑neat, ↑straight • Similar to: ↑undiluted …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»