-
1 во всех отношениях
1.gener. (igati, igas suhtes, igat kanti, kõikepidi) igas mõttes, (igati abistama - всемерно помогать; asjaolusid tuleb igati kaaluda - обстоятельства необходимо всесторонне взвесить; англ.: down to the ground, to the full, in every way, in every respect) igati2. prepos.gener. igas suhtes -
2 завал
ngener. (äåë / àíãë.: amply, heaped, with the full measure, with a vengeance) kuhjaga, ummik, ummistus -
3 завершённый
adjgener. täiuslik, (àíãë.: complete, full, integral, whole; consistent, wholesome, intact // íåì.: einheitlich; vollständig, vollzählig) terviklik -
4 могущественный
1.gener. (àíãë.: vigorous, powerful, strong, full of strength, pithy, robust, lusty, dynamic, forceful, forcible, hearty // íåì.: kräftig, kraftvoll; mächtig, gewaltig) jõuline2. adjgener. võimas, vägev -
5 полная занятость
adjgener. täistöökoht (àíãë. full-time job) -
6 полная скорость хода
adjauto. (àíãë.: full speed; maximum speed; íåì.: Höchstgeschwindigkeit; Spitzengeschwindigkeit) tippkiirusРусско-эстонский универсальный словарь > полная скорость хода
-
7 полнометражный
adjgener. (2)(фильм // англ.: full-length) täispikk -
8 работать полную рабочую неделю
vgener. (àíãë.: work full-time) täistööajaga töötamaРусско-эстонский универсальный словарь > работать полную рабочую неделю
-
9 тучный
adjgener. (àíãë.: buxom, full, plump; rotund // íåì.: vollschlank, beleibt, korpulent) täidlane, paks, rammus, lihav, viljakandev
См. также в других словарях:
Full — (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill, also to… … The Collaborative International Dictionary of English
Full — Full, adv. Quite; to the same degree; without abatement or diminution; with the whole force or effect; thoroughly; completely; exactly; entirely. [1913 Webster] The pawn I proffer shall be full as good. Dryden. [1913 Webster] The diapason closing … The Collaborative International Dictionary of English
full of it — See: FULL OF THE OLD NICK … Dictionary of American idioms
full of it — See: FULL OF THE OLD NICK … Dictionary of American idioms
Full — Full, n. Complete measure; utmost extent; the highest state or degree. [1913 Webster] The swan s down feather, That stands upon the swell at full of tide. Shak. [1913 Webster] {Full of the moon}, the time of full moon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Full — Full, v. i. To become full or wholly illuminated; as, the moon fulls at midnight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Full — Full, v. t. [imp. & p. p. {Fulled}; p. pr. & vb. n. {Fulling}.] [OE. fullen, OF. fuler, fouler, F. fouler, LL. fullare, fr. L. fullo fuller, cloth fuller, cf. Gr. ? shining, white, AS. fullian to whiten as a fuller, to baptize, fullere a fuller.… … The Collaborative International Dictionary of English
Full — Full, v. i. To become fulled or thickened; as, this material fulls well. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Full — may refer to the following: * satiety, or the feeling of fullness after eating. * A standard bed size. *May also refer to being drunk. As in D.H. Lawrence s novel Sons and Lovers … Wikipedia
full — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German fol full, Latin plenus full, plēre to fill, Greek plērēs full, plēthein to be full Date: before 12th century 1. containing as much or as many as is possible or… … New Collegiate Dictionary
Full of It — Infobox Film name = Full of It caption = Theatrical release poster director = Christian Charles producer = Steve Barnett writer = Scott Moore starring = Ryan Pinkston Kate Mara Teri Polo Craig Kilborn John Carroll Lynch Cynthia Stevenson Amanda… … Wikipedia