-
1 во всех отношениях
1.gener. (igati, igas suhtes, igat kanti, kõikepidi) igas mõttes, (igati abistama - всемерно помогать; asjaolusid tuleb igati kaaluda - обстоятельства необходимо всесторонне взвесить; англ.: down to the ground, to the full, in every way, in every respect) igati2. prepos.gener. igas suhtes -
2 завал
ngener. (äåë / àíãë.: amply, heaped, with the full measure, with a vengeance) kuhjaga, ummik, ummistus -
3 завершённый
adjgener. täiuslik, (àíãë.: complete, full, integral, whole; consistent, wholesome, intact // íåì.: einheitlich; vollständig, vollzählig) terviklik -
4 могущественный
1.gener. (àíãë.: vigorous, powerful, strong, full of strength, pithy, robust, lusty, dynamic, forceful, forcible, hearty // íåì.: kräftig, kraftvoll; mächtig, gewaltig) jõuline2. adjgener. võimas, vägev -
5 полная занятость
adjgener. täistöökoht (àíãë. full-time job) -
6 полная скорость хода
adjauto. (àíãë.: full speed; maximum speed; íåì.: Höchstgeschwindigkeit; Spitzengeschwindigkeit) tippkiirusРусско-эстонский универсальный словарь > полная скорость хода
-
7 полнометражный
adjgener. (2)(фильм // англ.: full-length) täispikk -
8 работать полную рабочую неделю
vgener. (àíãë.: work full-time) täistööajaga töötamaРусско-эстонский универсальный словарь > работать полную рабочую неделю
-
9 тучный
adjgener. (àíãë.: buxom, full, plump; rotund // íåì.: vollschlank, beleibt, korpulent) täidlane, paks, rammus, lihav, viljakandev
См. также в других словарях:
full — full … Dictionnaire des rimes
full — full … The Old English to English
full — full … English to the Old English
Full — (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill, also to… … The Collaborative International Dictionary of English
full — [ ful ] adjective *** ▸ 1 containing all that fits ▸ 2 complete ▸ 3 having a lot of something ▸ 4 unable to eat more ▸ 5 as much as possible ▸ 6 busy ▸ 7 body: large ▸ 8 clothing: loose on body ▸ 9 about flavor ▸ + PHRASES 1. ) containing the… … Usage of the words and phrases in modern English
Full — Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach … Deutsch Wikipedia
Full AG — Full Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach … Deutsch Wikipedia
full — full1 [fool] adj. [ME < OE, akin to Ger voll, Goth fulls < IE base * pel , to fill > L plenus, full & plere, to fill, Gr plēthein, to be full, Welsh llawn, full] 1. having in it all there is space for; holding or containing as much as… … English World dictionary
full — full, complete, plenary, replete are not interchangeable with each other, but the last three are interchangeable with the most comprehensive term, full, in at least one of its senses. Full implies the presence or inclusion of everything that is… … New Dictionary of Synonyms
full — [ ful ] n. m. • 1884; mot angl. « plein » ♦ Anglic. Au poker, Ensemble formé par un brelan et une paire (SYN. main pleine). Full aux as, rois, dames..., comprenant un brelan d as, de rois, de dames. ⊗ HOM. Foule. ● full, fulls nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Full — Full, adv. Quite; to the same degree; without abatement or diminution; with the whole force or effect; thoroughly; completely; exactly; entirely. [1913 Webster] The pawn I proffer shall be full as good. Dryden. [1913 Webster] The diapason closing … The Collaborative International Dictionary of English
