Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

full+term

  • 1 FULL

    quanta (+ genitive to express "full of", as in quanta Eruanno "full of grace", VT43:28); FULL TO THE BRIM, WITH MOUTH FULL penquanta ("peñ-). Adverb FULLY aqua (completely, altogether, wholly); FULL WRITING (= writing with separate symbols for vowels) quanta sarmë, FULL STOP (in Tengwar punctuation a dot placed under a consonant to indicate that it is not followed by a vowel, VT46:10, 33) pusta (stop), FULL SIGN \#quanta tengwë (only pl. quantë tengwi is attested). In early Elvish analysis of Quenya, this was the term for a consonant + a vowel (this was analyzed as a kind of unitary phoneme rather than two phonemes; hence a stem like mata- "eat" was analyzed as two quantë tengwi: ma + ta). –KWAT/VT43:28, VT39:11, WJ:392, VT39:8, PUS

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FULL

  • 2 HAND

    má (pl. allative mannar "into...hands" is attested in FS; the long á evidently becomes short a before a consonant cluster).The plural of má is máli, the dual is mát (VT47:6). For maqua as a colloquial term for "hand", and its secondary meanings, see separate entry HAND-FULL. The term palta is used of "the flat of the hand, the hand held upwards or forwards, flat and tensed (with fingers and thumb closed or spread" (VT47:9). Individual hand-names: forma "right hand", hyarma "left hand" (VT47:6, VT49:12). Other terms for "hand": nonda (said to mean "hand, especially in [?clutching]"; Tolkien's gloss was not certainly legible, VT47:23), quárë (this is properly "fist", but was often used for "hand" – see FIST); HOLLOW OF HAND cambë (also used simply = “hand”, as in cambeya “his hand”, VT49:17). A variant of this, camba, is in VT47:7 defined as "the whole hand, but as flexed, with fingers more or less closed, cupped, in the attitude of receiving or holding". HAND-LINK, see WRIST. Adj. HAVING HANDS mavoitë; HANDY, HANDED maitë (stem *maiti-) (skilled) (pl. maisi. When maitë is the final element of names, it is translated "handed" instead of "handy", e.g. Angamaitë "Iron-handed", morimaitë "blackhanded") For other "handed"-related terms, see HEAVYHAND(ED). Compound LANGUAGE OF THE HANDS mátengwië –MA3/LT2:339/VT39:10, FS, VT47:6, 9, 23, KWAR/Silm:429, KAB, LotR:1085 cf. Letters:425, LotR:1015/SD:68, 72, UT:460, VT47:9

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HAND

  • 3 CONSONANT

    \#pataca (only pl. patacar is attested), \#lambetengwë (literally "tongue-sign"; only pl. lambetengwi is attested; this refers to consonants as tengwi or phonemes), also náva-tengwë ("ñava-") (literally "mouth-sign"; only pl. náva-tengwi is attested; the shorter form \#návëa pl. návëar was also used, but Fëanor replaced these terms with \#pataca). Yet another term for "consonant" was \#tapta tengwë "impeded element". (Only pl. tapta tengwi is attested; we would rather expect *taptë tengwi with the pl. form of the adjective. The nominal pl. of the adjective, taptar, was used in the same sense as tapta tengwi.) Tolkien also notes: "Since...in the mode of spelling commonly used the full signs were consonantal, in ordinary non-technical use tengwar [sg tengwa, see LETTER] became equivalent to 'consonants'." Cf. also surya "spirant consonant" and punta "stopped consonant", i.e. a consonant sign with an underposed dot to indiate that it is not followed by a vowel. –VT39:8, VT39:16, 17, WJ:396, SUS, PUT (see PUS), VT46:10, 33

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > CONSONANT

См. также в других словарях:

  • Full Term — in the universities of Oxford and Cambridge refers to the eight weeks within the longer academic term during which lectures are given and students are required to be in residence. The dates of Full Term may differ from year to year within the… …   Wikipedia

  • full-term — adj. Gestated for the entire duration of normal pregnancy; as, a healthy full term baby; of new born infants. Opposite of {premature}. Also See: {mature}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • full-term — adj [only before noun] a full term baby is born after a ↑pregnancy of the normal length →↑premature …   Dictionary of contemporary English

  • full-term — adjective a full term baby is born after the normal length of time in its mother s body …   Usage of the words and phrases in modern English

  • full term — /fʊl ˈtɜm/ (say fool term) noun the end point of a normal pregnancy. Compare early term, late term, middle term (def. 2). –full term, adjective …  

  • full term — noun the end of gestation or point at which birth is imminent a healthy baby born at full term • Syn: ↑term • Hypernyms: ↑point, ↑point in time • Part Holonyms: ↑gestation, ↑ …   Useful english dictionary

  • full-term — /fool terrm /, adj. 1. of or noting the entire duration of normal pregnancy. 2. serving the complete designated term of office: He was not a full term president. * * * …   Universalium

  • full-term — adjective Date: 1907 retained in the uterus for the normal period of gestation before birth < a full term newborn > …   New Collegiate Dictionary

  • full-term — adj. Full term is used with these nouns: ↑baby, ↑infant, ↑pregnancy …   Collocations dictionary

  • full-term — adjective born after a pregnancy of a normal length: a full term baby compare premature (2) …   Longman dictionary of contemporary English

  • full-term — UK / US adjective a full term baby is born after the normal length of time in its mother s body …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»