-
1 joy
joy [dʒɔɪ](a) (pleasure) joie f, plaisir m;∎ to shout with or for joy crier de joie;∎ she moved out, to the great joy of her neighbours elle a déménagé, à la grande joie de ses voisins;∎ her grandchildren are a great joy to her ses petits-enfants sont la joie de sa vie;∎ it was a joy to see him laughing again c'était un plaisir de le voir rire à nouveau;∎ the joys of gardening les plaisirs ou les charmes du jardinage;∎ full of the joys of spring au comble du bonheur;∎ the joys of having children les joies qu'apportent les enfants;∎ the joys of having a car les joies d'avoir une voiture;∎ her style is a joy to watch son style est un plaisir pour les yeux;∎ he's a joy to work for c'est un plaisir de travailler pour lui;∎ our new car is a joy to drive avec notre nouveau modèle, la conduite est un plaisir;∎ she's a joy to be with, it's a joy to be with her c'est un plaisir que d'être à ses côtés;∎ ironic oh joy! ô joie!∎ they had no joy at the casino ils n'ont pas eu de chance au casino;∎ any joy at the job centre? tu as trouvé quelque chose à l'agence pour l'emploi?;∎ (did you have or get) any joy? ça a marché?, tu as réussi?;∎ no joy! ça n'a rien donné!, ça n'a pas marché!;∎ you won't get any joy from him tu n'arriveras à rien avec lui -
2 joy
-
3 joy
joy n1 ( delight) joie f (at devant) ; to my great joy, he recovered à ma grande joie, il a guéri ; to jump/shout for joy sauter/crier de joie ;2 ( pleasure) plaisir m ; the joy of doing le plaisir de faire ; to do sth for the sheer joy of it faire qch uniquement pour le plaisir ; his dancing is a joy to behold c'est un plaisir de le regarder danser ;3 ○ GB ( success) I got no joy out of the bank manager mon entretien avec le directeur de banque n'a rien donné ; I wish you joy (of it) iron je vous souhaite bien du plaisir iron.to be full of the joys of spring être en pleine forme.
См. также в других словарях:
full of the joys of spring — If you are full of the joys of spring, you are very happy and full of energy … The small dictionary of idiomes
full of the joys of spring — mainly spoken phrase used for saying that someone is looking very happy Thesaurus: looking happysynonym Main entry: joy * * * full of the joys of ˈspring idiom very cheerful Main entry: ↑ … Useful english dictionary
full of the joys of spring — If you are full of the joys of spring, you are very happy and full of energy. (Dorking School Dictionary) *** If you are full of the joys of spring, you are happy, enthusiastic and full of energy. Barbara is full of the joys of… … English Idioms & idiomatic expressions
Full of the joys of spring — If you are full of the joys of spring, you are very happy and full of energy … Dictionary of English idioms
be full of the joys of spring — British & Australian, humorous to be very happy. He bounced into the office, full of the joys of spring … New idioms dictionary
full of the joys of spring — mainly spoken used for saying that someone is looking very happy … English dictionary
be full of the joys of spring — be lively and cheerful. → joy … English new terms dictionary
spring — spring1 W2S2 [sprıŋ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(season)¦ 2¦(curved metal)¦ 3¦(water)¦ 4 spring in your step 5 full of the joys of spring 6¦(sudden jump)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(SEASON)¦ [U and C] the season between winter and summer when leaves and flowers appear … Dictionary of contemporary English
Uncle Fred in the Springtime — infobox Book | name = Uncle Fred in the Springtime title orig = translator = image caption = author = P. G. Wodehouse illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Comic novel publisher = Doubleday Doran … Wikipedia
The Sound of Music (film) — The Sound of Music Original poster by Howard Terpning Directed by Robert Wise Produced b … Wikipedia
The Blue Bird (1940 film) — Infobox Film name = The Blue Bird director = Walter Lang starring = Shirley Temple Spring Byington Nigel Bruce writer = Maurice Maeterlinck (play) released = January 19, 1940 runtime = 88 min. language = English imdb id = 0032264 The Blue Bird is … Wikipedia