-
1 Full Force Integration
Abbreviation: FFIУниверсальный русско-английский словарь > Full Force Integration
-
2 полная интеграция
Русско-английский синонимический словарь > полная интеграция
-
3 полная интеграция
полная интеграция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полная интеграция
-
4 интеграция
agglomeration, integration* * *интегра́ция ж. элк.
integrationинтегра́ция второ́й сте́пени (10—100 элементов в интегральной схеме) — medium-scale integration (10—100 elements on a single chip)интегра́ция на у́ровне прибо́ров — devices integrationинтегра́ция на у́ровне систе́м — systems integrationинтегра́ция пе́рвой сте́пени ( до 10 элементов в интегральной схеме) — small-scale integration (not over 10 elements on a single chip)по́лная интегра́ция — complete [full] integrationинтегра́ция тре́тьей сте́пени ( свыше 100 элементов в интегральной схеме) — large-scale integration (over 100 elements on a signal chip)* * * -
5 полная интеграция
1) Telecommunications: total integration2) Electronics: complete integration, full integration3) SAP.tech. seamless integration -
6 полная интеграция
complete integration, full integration -
7 полная интеграция
complete integration, full integrationРусско-английский словарь по электронике > полная интеграция
-
8 полная интеграция
complete integration, full integrationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > полная интеграция
-
9 внедрение в промышленность
Внедрение в промышленностьl. Further development and commercialization of the newer steel compositions appear to hold considerable promise.Only through arrangements of this type will the widespread development of expertise and its full integration into industry occur in a timely manner.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внедрение в промышленность
-
10 обслуживание Всемирных партнеров МОК
обслуживание Всемирных партнеров МОК
Оргкомитет «Сочи-2014» намерен полностью интегрировать осуществляемую МОК Всемирную программу и другие международные маркетинговые программы МОК в рамках своей национальной спонсорской программы. Однако Соглашением о маркетинговом плане предусматривается обслуживание Всемирных партнеров МОК силами МОК при поддержке специалистов по обслуживанию клиентов Оргкомитета «Сочи-2014». Именно подразделение по обслуживанию клиентов «Сочи-2014» будет тесно сотрудничать с МОК в целях извлечения максимальной пользы из широчайшего опыта и знаний, накопленных Всемирными партнерами МОК в ходе предыдущих Игр, а также в целях обеспечения бесперебойной координации программ МОК и Оргкомитета «Сочи-2014».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
account service for IOC partners
Sochi 2014 is committed to the full integration of the IOC's global TOP program and other IOC worldwide marketing programs within its domestic sponsorship program. However, the Marketing Plan Agreement provides that those IOC partners are serviced by the IOC with assistance from the Sochi 2014 Client Services team. Sochi 2014 Client Services team will work closely with the IOC to ensure that Sochi 2014 derives value from the IOC sponsors' wealth of information and experience from previous Games and that there is seamless co-ordination between the IOC and Sochi 2014 programs.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание Всемирных партнеров МОК
-
11 ИС на целой полупроводниковой пластине
Русско-английский словарь по микроэлектронике > ИС на целой полупроводниковой пластине
-
12 устройство на ИС
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство на ИС
-
13 ИС на целой пластине
1) Electronics: full slice integration, full-wafer chip2) Microelectronics: full-slice integration, wafer-scale integrationУниверсальный русско-английский словарь > ИС на целой пластине
-
14 интеграция на целой пластине
Electronics: full slice integration, wafer-scale integrationУниверсальный русско-английский словарь > интеграция на целой пластине
-
15 комплексные испытания
1) Military: combined trials, integrated reliability test, integrating testing2) Engineering: full-scale test3) Economy: overall test4) Electronics: extensive test, integrated test5) Information technology: assembly testing, complex test, integration test, integration testing6) Astronautics: integrated tests, system level tests ( SAAB), systems test7) Quality control: combined test, composite test8) Chemical weapons: comprehensive testingУниверсальный русско-английский словарь > комплексные испытания
-
16 пожелания национальных партнеров
пожелания национальных партнеров
К ним относятся осуществление Многофункциональной интеграционной программы для Игр 2014 года в Сочи, ответной программы интегрирования «Сочи-2014» в партнерскую организацию, определение планируемых требований по клиентскому обслуживанию партнеров «Сочи-2014».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
domestic partner expectations
They include conducting a Full cross-functional integration program to Sochi 2014; a reciprocal program of Sochi 2014 integration into the partner organization; identification of the anticipated Sochi 2014 Client Servicing requirements for the partner to 2014.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожелания национальных партнеров
-
17 ИС на целой полупроводниковой пластине
1) Electronics: full-slice integration2) Microelectronics: full-wafer chip, wafer-scale integrated circuit, wafer-scale systemУниверсальный русско-английский словарь > ИС на целой полупроводниковой пластине
-
18 полное объединение
1) Business: full consolidation2) EBRD: global integrationУниверсальный русско-английский словарь > полное объединение
-
19 уровень
(напр. точности) echelon, column, grade, ( иерархической структуры) layer вчт., ( прибор) builder's level, carpenter's level, mechanic's level, level, surface гидр., (напр. подземных вод) table* * *у́ровень м.1. ( прибор) levelповеря́ть у́ровень — test the level for adjustmentпоменя́ть места́ми концы́ у́ровня — reverse [turn] the level end-for-endста́вить ре́йку по у́ровню — keep a rod plumb by a level2. (степень величины, значимости и т. п.) levelдоводи́ть у́ровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …доли́ть до норма́льного у́ровня — top up the levelизмеря́ть у́ровень в ба́ке — gauge a tankнад у́ровнем земли́ — above ground level, above gradeна одно́м у́ровне с … — flush [level] with …не допуска́ть превыше́ния у́ровня вы́ше отме́тки ПО́ЛНО — never carry the level above the FULL markпривя́зывать у́ровень элк. — clamp [fix] the levelрасполага́ться на у́ровне — чего-л. be located on the level of …устана́вливаться на постоя́нном у́ровне — level offакце́пторный у́ровень — acceptor levelу́ровень бе́лого тлв. — write levelу́ровень бланки́рования тлв. — blanking levelбруско́вый у́ровень — block levelу́ровень возбужде́ния — excitation levelвозбуждё́нный у́ровень — excited levelу́ровень высо́ких вод — high-water levelу́ровень гаше́ния тлв. — blanking levelгеодези́ческий у́ровень — geodetic levelгидростати́ческий у́ровень — hydrostatic levelу́ровень гро́мкости — loudness levelу́ровень грунто́вых вод — ground water table, ground water levelдискре́тный у́ровень — discrete levelдовери́тельный у́ровень мат. — confidence levelдо́норный у́ровень полупр. — donor levelу́ровень за́писи — recording levelзапо́лненный у́ровень вчт. — occupied levelу́ровень заря́да ( аккумулятора) — the state of chargeу́ровень за́сыпи ( доменной печи) — stock lineу́ровень звуково́го давле́ния — sound levelу́ровень земли́ стр. — gradeу́ровень зна́чимости — significance level, level of significanceу́ровень излуче́ния — radiation levelу́ровень изоля́ции — insulation levelу́ровень инве́рсии ( населённости) — inversion levelу́ровень инве́рсии, поро́говый — inversion thresholdу́ровень инже́кции полупр. — injection levelу́ровень интегра́ции — integration levelу́ровень интенси́вности — intensity levelу́ровень иониза́ции — ionization levelионизи́рованный у́ровень — ionized levelу́ровень квантова́ния — quantization levelу́ровень кисло́тности — acidity levelу́ровень коди́рования ( в кодирующей ЭЛТ) — quantum [quantizing] levelконтро́льный у́ровень — reference levelу́ровень ме́женных вод — low-water levelу́ровень мо́ря — sea levelнад у́ровнем мо́ря — above sea levelприводи́ть к у́ровню мо́ря — reduce to sea levelу́ровень мо́ря, сре́дний — mean sea levelу́ровень мо́щности — power levelу́ровень нака́чки элк. — pumping levelу́ровень нивели́ра, приставно́й — striding levelу́ровень нивели́ра, пузырько́вый — bubble (level)установи́ть (пузырько́вый) у́ровень нивели́ра в нуль-пункт — centre the bubbleнулево́й у́ровень1. ( исходный) геод. datum (reference) level2. эл. zero levelу́ровень ограниче́ния элк. — limiting levelу́ровень освещё́нности — illumination levelу́ровень отсе́чки — cut-off levelу́ровень перегру́зки — overload levelу́ровень переда́чи — transmission levelу́ровень перехо́дного разгово́ра — cross-talk levelподпо́рный у́ровень [ПУ] гидр. — pond [headwater] levelу́ровень поме́х — noise levelпоро́говый у́ровень — threshold levelу́ровень прилипа́ния физ. — capture [trapping] levelпри́месный у́ровень полупр. — impurity levelу́ровень разря́да ( аккумулятора) — the state of dischargeра́мный у́ровень — frame levelу́ровень с отве́сом — carpenter's levelспиртово́й у́ровень — spirit levelу́ровень стоя́нки ( землеройной машины) — the natural surface of the ground (on which the earth-moving machine rests)у́ровень Та́мма — Tamm stateу́ровень тона́льного вы́зова тлф. — call tone volumeу́ровень управле́ния вчт. — level of the hierarchyу́ровень устано́вки ( экскаватора) — natural ground, the natural surface of the ground (on which the machine rests)у́ровень Фе́рми — Fermi levelу́ровень фо́на — hum [background noise] levelфорси́рованный у́ровень — surcharged reservoir levelу́ровень «черне́е чё́рного» тлв. — blacker-than-black levelу́ровень чё́рного тлв. — black levelэнергети́ческий у́ровень физ. — (energy) levelдостра́ивать энергети́ческий у́ровень по́лностью — complete a levelзанима́ть энергети́ческий у́ровень — occupy a levelзаполня́ть энергети́ческий у́ровень — fill a levelнаходи́ться на энергети́ческом у́ровне — reside at a … levelпереходи́ть с у́ровня на у́ровень — move [jump] from a level (in)to a levelэнергети́ческий, враща́тельный у́ровень — rotational levelэнергети́ческий, глубо́кий у́ровень — deep(-lying) stateэнергети́ческий, за́нятый у́ровень — occupied [filled] levelэнергети́ческий, запо́лненный у́ровень — filled [occupied] levelэнергети́ческий у́ровень захва́та — trapping levelэнергети́ческий, изоли́рованный у́ровень — single levelэнергети́ческий, колеба́тельный у́ровень — vibrational levelэнергети́ческий, наибо́лее глубо́кий у́ровень — innermost levelэнергети́ческий, незапо́лненный у́ровень — empty [vacant, unoccupied] levelэнергети́ческий, низколежа́щий у́ровень — low-lying levelэнергети́ческий, основно́й у́ровень — ground levelэнергети́ческий, пове́рхностный у́ровень — surface levelэнергети́ческий, при́месный у́ровень — impurity levelэтало́нный у́ровень — reference level -
20 выравнивание заработной платы
equalization of payment (for)Полная экономическая интеграция подразумевает выравнивание заработной платы за неквалифицированную работу во всем мире, и хотя мы еще очень далеки от достижения этой «цели», нисходящее давление, оказываемое на тех, кто внизу, очевидно. — Full economic integration means the equalization of payment for unskilled work all over the world and though yet we are very far from meeting the goal, the descending pressure on those who are below is obvious.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выравнивание заработной платы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
integration — in·te·gra·tion n: the act or process or an instance of integrating: as a: a writing that embodies a complete and final agreement between parties b: incorporation as equals into society or an organization of individuals of different groups (as… … Law dictionary
integration clause — n: a clause in a contract stating that the contract is a complete and final statement of the agreement between the parties Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. integration clause … Law dictionary
integration — noun ADJECTIVE ▪ true ▪ complete, full ▪ close, seamless ▪ further, greater, increased … Collocations dictionary
full-slice integration — plokštelinė integracija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. full slice integration; wafer scale integration vok. Ganzscheibenintegration, f rus. интеграция на целой пластине, f pranc. intégration en tranche entière, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
integration — in|te|gra|tion [ ,ıntə greıʃn ] noun uncount ** 1. ) the process of allowing people of all races to use a place, institution, or organization: DESEGREGATION: the integration of schools 2. ) the process of combining with other things in a single… … Usage of the words and phrases in modern English
integration */*/ — UK [ˌɪntɪˈɡreɪʃ(ə)n] / US [ˌɪntəˈɡreɪʃ(ə)n] noun [uncountable] 1) the process of becoming a full member of a group or society, and becoming involved completely in its activities integration into: a strategy to ease their integration into the… … English dictionary
intégration en tranche entière — plokštelinė integracija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. full slice integration; wafer scale integration vok. Ganzscheibenintegration, f rus. интеграция на целой пластине, f pranc. intégration en tranche entière, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
intégration sur la tranche entière — plokštelinė integracija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. full slice integration; wafer scale integration vok. Ganzscheibenintegration, f rus. интеграция на целой пластине, f pranc. intégration en tranche entière, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
full — adj. 1 holding/containing as much as it will hold VERBS ▪ be, look, seem ▪ become, get ▪ The garage is getting full of junk again. ADVERB … Collocations dictionary
Integration disorder — Tōgō shitchō shō (統合失調症) or integration disorder is a Japanese psychiatric diagnosis that replaced the previous diagnostic category of Seishin Bunretsu Byo ( mind split disease ) which was equivalent to the DSM IV or ICD 10 diagnosis of… … Wikipedia
Political integration of India — At the time of Indian independence, British India was divided into two sets of territories, the first being the territories under the direct control of the British Empire, and the second being the territories over which the Crown had suzerainty,… … Wikipedia