-
121 full-dress uniform
s.uniforme de gala. -
122 FULL-DRESS UNIFORM
-
123 opening ceremony full dress rehearsal
репетиция церемонии открытия в парадных костюмах
Репетиция церемонии открытия в парадных костюмах должна состояться не позднее, чем за два дня до проведения церемонии открытия. Во время данной репетиции должны проверяться не только мероприятия и телевизионные элементы, но также команды и инфраструктура объекта, посредством имитации присутствия всех зрителей на стадионе. Такие репетиции зачастую являются отличным способом для выражения благодарности и признания волонтерам церемоний и Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
opening ceremony full dress rehearsal
Full dress rehearsal of the opening ceremony should take place no later than two days before the opening ceremony. This rehearsal should test not only all of the ceremonies and television elements, but also include a full stadium audience to test all of the venue teams and infrastructure. These dress rehearsals are often a way to thank and acknowledge ceremonies and Games volunteers.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opening ceremony full dress rehearsal
-
124 in full dress
-
125 a full-dress biography
Общая лексика: развёрнутая биография, фундаментальная биографияУниверсальный англо-русский словарь > a full-dress biography
-
126 in full dress
1) Общая лексика: в полной парадной форме2) Дипломатический термин: при параде -
127 in full dress
в полной парадной формеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > in full dress
-
128 in full dress
parādes formā
См. также в других словарях:
Full dress — is a category dress codes that refers to most formal clothing available in Western society.CivilianFor a civilian, during the Victorian and Edwardian period, this corresponded to a frock coat in the day, and white tie at night. When morning dress … Wikipedia
Full Dress — Fụll|dress auch: Fụll Drẹss 〈m.; ( ) ; unz.〉 Abendanzug, Gesellschaftskleidung [<engl. full dress „voller Anzug, volle Kleidung“] * * * Fụll Drẹss, der; [engl. full dress, aus: full = völlig, voll(ständig) u. dress, ↑ Dress]: einem… … Universal-Lexikon
full-dress — adj. 1. suitable for formal occasions; as, a full dress uniform. Syn: dress. [WordNet 1.5] 2. requiring formal clothes; of a social event; as, a full dress ceremony. Syn: dress. [WordNet 1.5] 3. complete in every respect, including formalities;… … The Collaborative International Dictionary of English
Full dress — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill … The Collaborative International Dictionary of English
full-dress — n. full evening dress for men. Syn: dress suit, full dress, tailcoat, tail coat, tails, white tie, white tie and tails. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
full-dress — [fool′dres′] adj. 1. of or requiring full dress; formal [a full dress dinner] 2. complete and thorough [a full dress inquiry] … English World dictionary
Full Dress — der; , auch Full|dr’ess der; <aus gleichbed. engl. full dress, eigtl. »volle Kleidung«> großer Gesellschaftsanzug, Gesellschaftskleidung … Das große Fremdwörterbuch
full dress — n [U] special clothes worn for official occasions ▪ officers in full dress uniform … Dictionary of contemporary English
full-dress — full′ dress′ adj. 1) cvb clo formal and complete in all details: a full dress uniform[/ex] 2) cvb done or presented completely or thoroughly • Etymology: 1805–15 … From formal English to slang
Full dress — (engl.), s. Dress … Meyers Großes Konversations-Lexikon
full dress — full′ dress′ n. 1) clo the formal attire customarily worn in the evening 2) clo a ceremonial style of dress • Etymology: 1755–65 … From formal English to slang