-
1 full as a goog
Австралийский сленг: наевшийся до отвала, сильно пьяный -
2 full as a goog
1. сильно пьяный;2. наевшийся до отвала -
3 full as a goog
1. сильно пьяный;2. наевшийся до отвала -
4 as full as a goog
Австралийский сленг: drunk ("Goog" is a variation of the northern English slangword "goggie" meaning an egg) -
5 full as an egg is of meat
разг.-фам.((as) full as an egg is of meat (тж. as full (of meat) as an egg; австрал. (as) full as a goog is of meat))переполненный; ≈ полным-полнёхонек, хоть отбавляйThe lecture was a work of art and stuffed as full of meat as an egg. (Kenk) — Эта лекция была настоящим произведением искусства, в ней совсем не было воды.
Mrs Gentle continued: ‘I hear McGarrity's as full of ideas as a goog is of meat.’ (D. Cusack, ‘Picnic Races’, ch. 2) — - Говорят, что у Мак-Гаррити идей хоть отбавляй, - продолжала миссис Джентл.
Large English-Russian phrasebook > full as an egg is of meat
-
6 Goog, as full as a
drunk. "Goog" is a variation of the northern English slangword "goggie" meaning an egg. -
7 full as a boot
австрал.; жарг.((as) full as a boot (as an egg, as a goog или as a tick))вдребезги, мертвецки пьян; ≈ пьян в стельку‘Who wants to eat! Don't. Do you, Rube? Do you want to eat?..’ ‘Ar, I dunno!’ ‘Rube's full as a boot...’ (A. Marshall, ‘This Is the Grass’, book I, ch. III) — - Кто хочет есть? Я не хочу! А ты, Руби? Ты хочешь есть?.. - А, я не знаю! - Руби пьяна в стельку...
См. также в других словарях:
(as) full as a goog — very drunk. → goog … English new terms dictionary
As full as a goog — full; drunk or eaten to the excess. Goog is a variation of the northern English slangword goggie meaning an egg … Dictionary of Australian slang
goog — full as a goog Extremely drunk, or unable to eat any more because you are full. Goog, abbreviated from googie, comes from Scots goggie, a child s word for egg. It is a variation on an earlier Australian phrase in the same sense:full as a tick.… … Australian idioms
as full as a goog — Australian Slang full; drunk or eaten to the excess. Goog is a variation of the northern English slangword goggie meaning an egg … English dialects glossary
goog — /gʊg / (say goog) Colloquial –noun 1. an egg. –phrase 2. full as a goog, a. extremely drunk. b. feeling replete …
goog — noun Austral./NZ informal an egg. Phrases (as) full as a goog very drunk. Origin 1940s: abbrev. of googie, from Sc. dialect goggie, child s word for an egg … English new terms dictionary
goog — n. Austral. sl. an egg. Phrases and idioms: full as a goog very drunk. Etymology: 20th c.: orig. unkn … Useful english dictionary
full — I. /fʊl / (say fool) adjective 1. filled; containing all that can be held; filled to utmost capacity: a full cup; a full theatre. 2. complete; entire; maximum: a full supply. 3. of unmixed ancestry: a full Aboriginal. 4. of the maximum size,… …
dolly's wax — full up to dolly s wax Would you like more dessert? No, I m full up to dolly s wax. This rather old fashioned phrase means that you have eaten enough. It refers to the time before plastics were widely used, when children s dolls had wax heads… … Australian idioms
Google — This article is about the corporation. For the search engine, see Google Search. For other uses, see Google (disambiguation). Google Inc … Wikipedia
YouTube — YouTube, LLC Type Subsidiary, limited liability company … Wikipedia
