Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

fulgente

  • 1 блестящий

    блестя́щий
    1. brila;
    2. перен. (великолепный, роскошный) pompa;
    3. (выдающийся) eminenta;
    \блестящий приме́р brila ekzemplo;
    \блестящий успе́х brila sukceso;
    \блестящий ора́тор eminenta oratoro.
    * * *
    1) прич. от блестеть
    2) прил. brillante (тж. перен.)

    блестя́щие глаза́ — ojos brillantes

    блестя́щие спосо́бности — facultades brillantes

    * * *
    1) прич. от блестеть
    2) прил. brillante (тж. перен.)

    блестя́щие глаза́ — ojos brillantes

    блестя́щие спосо́бности — facultades brillantes

    * * *
    adj
    1) gener. brillante (тж. перен.), coruscante, corusco, deslumbrador, deslumbrante, dorado, esmaltado, espejeante, esplendoso, fulgente, fúlgido, lustroso, nìtido, prefulgente, radiante, refulgente, reluciente, relumbrante, relumbroso, resplandeciente, rutilante, rútilo, terso, espléndido, flamante, lucido, lúcido, magnificente, magnìfico, lucio
    2) liter. luminoso, luminoso (о мысли, уме и т.п.)
    3) poet. esplendente

    Diccionario universal ruso-español > блестящий

  • 2 сияющий

    1) прич. от сиять
    2) прил. radiante, resplandeciente

    сия́ющий взгляд — mirada resplandeciente

    сия́ющее лицо́ — cara radiante

    * * *
    adj
    gener. fulgente, fúlgido, prefulgente, radiante, radioso, refulgente, resplandeciente, rútilo

    Diccionario universal ruso-español > сияющий

См. также в других словарях:

  • fulgente — adj. 2 g. Que fulge (como relâmpago ou o fuzil). = BRILHANTE   ‣ Etimologia: latim fulgens, entis, particípio presente de fulgeo, ere, brilhar, reluzir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fulgente — (Del lat. fulgens, entis). adj. Brillante, resplandeciente …   Diccionario de la lengua española

  • fulgente — ► adjetivo Que fulge o resplandece. SINÓNIMO [fúlgido] * * * fulgente (del lat. «fulgens, entis») adj. Fulgurante. * * * fulgente. (Del lat. fulgens, entis). adj. Brillante, resplandeciente. * * * ► adjetivo Brillante, resplandeciente …   Enciclopedia Universal

  • fulgente — {{#}}{{LM F18415}}{{〓}} {{SynF18895}} {{[}}fulgente{{]}} ‹ful·gen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{※}}poét.{{¤}} Brillante o que resplandece: • Quedó deslumbrado por los fulgentes rayos del sol.{{○}} {{#}}{{LM SynF18895}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fulgente — ful·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → fulgere 2. agg. LE molto luminoso, sfolgorante, brillante: poi che l nuovo sol... sparsi ebbe i fulgenti raggi (Ariosto) …   Dizionario italiano

  • fulgente — pl.m. e f. fulgenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • fulgente — adjetivo brillante*, resplandeciente, fúlgido. * * * Sinónimos: ■ fulgurante …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fulgente — part. pres. di fulgere; anche agg. (lett.) lucente, luminoso, rilucente, splendente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • brillante — adjetivo 1) resplandeciente, fulgurante, refulgente, fulgente, fúlgido, reluciente. Resplandeciente, fulgurante, refulgente, fulgente y fúlgido expresan de modo más intenso la misma cualidad; en el habla usual, reluciente. 2) admirable,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • splendente — /splen dɛnte/ agg. [part. pres. di splendere ]. 1. [di cosa, che ha una luminosità viva e intensa: un sole s. ] ▶◀ brillante, (lett.) fulgente, (lett.) fulgido, lucente, (lett.) nitente, radioso, raggiante, (lett.) rifulgente, (lett.) rilucente,… …   Enciclopedia Italiana

  • fulgurante — adjetivo brillante*, resplandeciente, refulgente, fulgente, fúlgido, reluciente. * * * Sinónimos: ■ brillante, resplandeciente, esplendoroso, centelleante, fúlgido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»