-
1 воздействующая величина электрического реле
- Grandeur d’alimentation
- grandeur d'alimentation
воздействующая величина электрического реле
Электрическая величина, которая одна или в сочетании с другими электрическими величинами должна быть приложена к электрическому реле в заданных условиях для достижения ожидаемого функционирования
[ ГОСТ 16022-83]EN
energizing quantity
an electrical quantity (either current or voltage) which alone, or in combination with other such quantities, applied to a relay under specified conditions enables it to fulfil its purpose
[IEV number 446-12-01]
energizing quantity (for elementary relays)electrical quantity which, when applied to the input circuit of an elementary relay under specified conditions, enables it to fulfill its purpose
NOTE – For elementary relays the energizing quantity is usually a voltage. Therefore, the input voltage as energizing quantity is used in the definitions given below. Where a relay is energized by a given current instead, the respective terms and definitions apply with "current" used instead of "voltage".
[IEV number 444-03-01]FR
grandeur d'alimentation
grandeur électrique, courant ou tension, qui, seule ou en combinaison avec d'autres grandeurs électriques, courant ou tension, doit être appliquée dans des conditions spécifiées à un relais pour en obtenir le comportement attendu
[IEV number 446-12-01]
grandeur d'alimentation (pour les relais élémentaires), f
grandeur électrique qui, appliquée au circuit d'entrée d'un relais élémentaire dans des conditions spécifiées, lui permet d'accomplir sa fonction
NOTE – Pour les relais élémentaires, la grandeur d'alimentation est en général une tension. En conséquence, on utilise la tension d'entrée comme grandeur d'alimentation dans les définitions données ci-dessous. Lorsqu'un relais est alimenté par un courant, les termes et définitions respectifs sont à utiliser avec le terme "courant" au lieu du terme "tension".
[IEV number 444-03-01]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
49. Воздействующая величина электрического реле
D. Eingangsgrösse
Е. Energizing quantity
F. Grandeur d’alimentation
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздействующая величина электрического реле
См. также в других словарях:
purpose — n. 1) to accomplish, achieve, fulfill a purpose 2) to serve a purpose 3) to put smt, to a good purpose 4) for a purpose (it was done for a good purpose; we arranged the meeting for the purpose of preventing a strike) 5) (misc.) for all practical… … Combinatory dictionary
Purpose — is the cognitive awareness in cause and effect linking for achieving a goal in a given system, whether human or machine. Its most general sense is the anticipated result which guides decision making in choosing appropriate actions within a range… … Wikipedia
Fulfill — Ful*fill , v. t. [imp. & p. p. {Fulfilled}; p. pr. & vb. n. {Fulfilling}.] [OE. fulfillen, fulfullen, AS. fulfyllan; ful full + fyllan to fill. See {Full}, a., and {Fill}, v. t.] [Written also {fulfil.}] 1. To fill up; to make full or complete.… … The Collaborative International Dictionary of English
fulfill — [fool fil′] vt. fulfilled, fulfilling [ME fulfillen < OE fullfyllan: a pleonasm: see FULL1 & FILL] 1. to carry out (something promised, desired, predicted, etc.); cause to be or happen 2. to do (something required); obey 3. to satisfy (a… … English World dictionary
fulfill — I verb abide by, accomplish, achieve, adhere to, answer, be faithful to, be sufficient, bring about, bring to completion, bring to pass, carry into effect, complete, comply with, consummate, discharge, do, effect, effectuate, efficere, execute,… … Law dictionary
fulfill — ful|fill [ ful fıl ] verb transitive ** 1. ) to do a particular job or have a particular purpose: fulfill a function/role/purpose: The church fulfills an important role in this town. We know which part of the human brain fulfills this function. a … Usage of the words and phrases in modern English
purpose — noun 1 aim/function ADJECTIVE ▪ limited ▪ chief, main, primary, prime, principal ▪ true ▪ … Collocations dictionary
fulfill — Synonyms and related words: abide by, accomplish, achieve, act up to, adhere to, administer, answer, attain, attend to, avail, be equal to, be faithful to, bear, bring off, bring to completion, bring to fruition, carry into effect, carry into… … Moby Thesaurus
Special purpose entity — A special purpose entity (SPE) (sometimes, especially in Europe, special purpose vehicle or simply SPV) is a body corporate (usually a limited company of some type or, sometimes, a limited partnership) created to fulfill narrow, specific or… … Wikipedia
answer the purpose — index correspond (be equivalent), satisfy (fulfill) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
serve the purpose — index satisfy (fulfill) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary