Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

fugitive

  • 1 firari

    "fugitive; deserter"

    İngilizce Sözlük Türkçe > firari

  • 2 kaçak

    adj. smuggled, contraband, illegal, fugitive, runaway, furtive, on the lam, run, truant
    --------
    n. deserter, runaway, escapee, leakage, absconder, escape, fugitive, leak
    * * *
    1. absconder 2. contraband 3. fugitive 4. leakage 5. runaway 6. stray 7. bootleg (adj.) 8. leak (n.)

    Turkish-English dictionary > kaçak

  • 3 firari

    "1. (a) fugitive, (a) runaway; escapee. 2. someone who has slipped off. 3. mil. deserter. 4. pol. defector. 5. (a) truant (from school). 6. fugitive, runaway, escaped. 7. (someone) who has slipped off. 8. truant (pupil)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > firari

  • 4 firari

    n. deserter, escapee, runaway, jailbreaker, prison breaker, fugitive
    * * *
    deserter

    Turkish-English dictionary > firari

  • 5 geçici

    adj. interlocutory, temporary, transient, provisional, pro forma, ad interim, Band-aid, casual, curable, deciduous, ephemeral, extrinsic, fading, flying, fortuitous, fugacious, fugitive, impermanent, interim, jury, makeshift, momentary, palliative
    --------
    adv. ad interim
    * * *
    1. deciduous 2. ephemeral 3. makeshift 4. provisional 5. temporal 6. temporary 7. tentative 8. transient 9. transitory

    Turkish-English dictionary > geçici

  • 6 kaçan

    adj. fugitive
    * * *
    fled (adj.)

    Turkish-English dictionary > kaçan

  • 7 mülteci

    n. refugee, fugitive
    * * *
    1. refugee 2. displaced person 3. expatriate (n.)

    Turkish-English dictionary > mülteci

  • 8 kısa ömürlü

    adj. shortlived, ephemeral, fugacious, fugitive

    Turkish-English dictionary > kısa ömürlü

  • 9 çabuk geçen

    adj. swift, fleeting, fugitive

    Turkish-English dictionary > çabuk geçen

  • 10 kaçak

    "runaway, fugitive; deserter; leak, leakage; smuggled, contraband, bootleg; illegal"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kaçak

  • 11 kaçkın

    runaway, deserter, fugitive, truant

    İngilizce Sözlük Türkçe > kaçkın

  • 12 uçan

    a) flying b) volatile, fugitive

    İngilizce Sözlük Türkçe > uçan

  • 13 adalet

    ,-ti 1. justice. 2. the courts. 3. equity. A- Bakanı Minister of Justice. A- Bakanlığı Ministry of Justice. - dağıtmak to administer justice. A- Divanı the International Court of Justice, World Court. - göstermek to act justly, show justice. -ten kaçmak to be a fugitive from justice. - komisyonu a committee of five judges appointed by the Ministry of Justice. - sarayı courthouse. -e teslim etmek /ı/ to bring (someone) to justice. -e teslim olmak to submit oneself to justice.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > adalet

  • 14 kaçak

    "1. runaway, fugitive (person); truant (pupil); AWOL (soldier); illegally employed. 2. contraband, smuggled. 3. illegal, illegally done. 4. leak, leakage. 5. illegally; as contraband. - av poaching; hunting out of season. - avcı poacher; out-of-season hunter. - eşya/mal smuggled goods. - inşaat unlicensed construction. - kat a floor added to a building illegally. - kesim unlicensed butchering (of cattle). - yapmak (for fluid, gas, electricity) to leak."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaçak

  • 15 kaçaklık

    "avoiding a legal obligation; being a fugitive; desertion; truancy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaçaklık

  • 16 kaçkın

    "deserter; fugitive; truant."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaçkın

См. также в других словарях:

  • Fugitive — Fu gi*tive, a. [OE. fugitif, F. fugitif, fr. L. fugitivus, fr. fugere to flee. See {Bow} to bend, and cf. {Feverfew}.] 1. Fleeing from pursuit, danger, restraint, etc., escaping, from service, duty etc.; as, a fugitive solder; a fugitive slave; a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fugitive — fu·gi·tive / fyü jə tiv/ n: a person who flees; esp: a person who flees one jurisdiction (as a state) for another in order to elude law enforcement personnel Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fugitive …   Law dictionary

  • Fugitive — Fu gi*tive, n. 1. One who flees from pursuit, danger, restraint, service, duty, etc.; a deserter; as, a fugitive from justice. [1913 Webster] 2. Something hard to be caught or detained. [1913 Webster] Or Catch that airy fugitive called wit. Harte …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fugitive — late 14c. (adj. and noun), from O.Fr. fugitif, from L. fugitivus fleeing (but commonly used as a noun meaning runaway, fugitive slave, deserter ), from pp. stem of fugere run away, flee, from PIE root *bheug (1) to flee (Cf. Gk. pheugein to flee …   Etymology dictionary

  • fugitive — [adj] fleeing, transient avoiding, brief, criminal, elusive, ephemeral, errant, erratic, escaping, evading, evanescent, fleeting, flitting, flying*, fugacious, hot*, impermanent, lamster, momentary, moving, on the lam*, passing, planetary,… …   New thesaurus

  • fugitive — [fyo͞o′ji tiv] adj. [ME fugitif < OFr < L fugitivus < pp. of fugere, to flee < IE base * bheug , to flee > Gr phygē, flight] 1. fleeing, apt to flee, or having fled, as from danger, justice, etc. 2. a) passing quickly away;… …   English World dictionary

  • fugitive — adj evanescent, transitory, *transient, fleeting, passing, ephemeral, momentary, short lived …   New Dictionary of Synonyms

  • fugitive — ► NOUN ▪ a person who has escaped from captivity or is in hiding. ► ADJECTIVE ▪ quick to disappear; fleeting. ORIGIN Latin fugitivus, from fugere flee …   English terms dictionary

  • fugitive — fugitively, adv. fugitiveness, fugitivity, n. /fyooh ji tiv/, n. 1. a person who is fleeing, from prosecution, intolerable circumstances, etc.; a runaway: a fugitive from justice; a fugitive from a dictatorial regime. adj. 2. having taken flight …   Universalium

  • Fugitive — For other uses, see The Fugitive (disambiguation). Fugitives are often profiled in the media in order to be apprehended, such as in the TV show America s Most Wanted. A fugitive (or runaway) is a person who is fleeing from custody, whether it be… …   Wikipedia

  • fugitive — n. 1) to track down a fugitive 2) a fugitive from (a fugitive from justice) * * * [ fjuːdʒɪtɪv] to track down a fugitive a fugitive from (a fugitive from justice) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»