-
21 бензоколонка
1) General subject: filling station, petrol filling station2) British English: petrol station3) Architecture: service station4) Oil: fuel station, gas station, gas-filling station5) Advertising: gasoline pump6) Drilling: gas filling station, gasoline filling station7) oil&gas: pump -
22 заправочный пункт
1) Military: fill point, fuelling station, petrol point, regassing point, topping off point2) Construction: petrol-filling station (для автомобилей)3) Automobile industry: gas-filling station, petrol filling station (для автомобилей), point of draw, refuelling unit4) Oil: filling point5) Drilling: filling station6) Chemical weapons: fuel station7) Logistics: refilling point, refueling depot, refuelling depot -
23 раздаточная колонка
1) Military: petrol filling station2) Metallurgy: (раздаточное устройство) shop column3) Astronautics: distribution panelУниверсальный русско-английский словарь > раздаточная колонка
-
24 раздельная заправка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > раздельная заправка
-
25 топливораздаточная колонка
Универсальный русско-английский словарь > топливораздаточная колонка
-
26 ТРК
1) General subject: petrol pump2) Politics: телерадиокомпания3) Oil: pump (автор: Ernst Ilin), труборез кумулятивный, (топливораздаточная колонка) fuel dispenser4) oil&gas: dispenser, filling station dispenser, fuel dispenser, fuel dispensing unit, gas station dispenser, gas station pump, gasoline station dispenser, petrol station pump, топливо-раздаточный пункт \<непр.\>, раздаточный пункт, топливораздаточная колонка, раздаточная колонка, раздаточный модуль, топливораздаточный модуль, топливораздаточный пункт, топливо-раздаточная колонка \<непр.\> -
27 раздаточный пункт
1) General subject: distribution center (молока, например), distribution point2) Military: feeding station (полевой кухни) -
28 раздаточный модуль
Универсальный русско-английский словарь > раздаточный модуль
-
29 топливо-раздаточная колонка <непр.>
Универсальный русско-английский словарь > топливо-раздаточная колонка <непр.>
-
30 топливо-раздаточный модуль <непр.>
Универсальный русско-английский словарь > топливо-раздаточный модуль <непр.>
-
31 топливо-раздаточный пункт <непр.>
Универсальный русско-английский словарь > топливо-раздаточный пункт <непр.>
-
32 топливораздаточный модуль
Универсальный русско-английский словарь > топливораздаточный модуль
-
33 топливораздаточный пункт
Универсальный русско-английский словарь > топливораздаточный пункт
-
34 заправка
ж.1) ( действие) filling, etc (см. заправлять); метал. fettlingзапра́вка ле́нты — tape threading / lace-up
запра́вка сверла́ — bit dressing
запра́вка то́пливом — fuelling, refuelling
от запра́вки до запра́вки авто — from tankful to tankful
2) ( заправочная станция) filling / service station; ( колонка) fuel filling column / dispenser3) ( в кулинарии) seasoning -
35 заправочно-нейтрализационный стенд
Универсальный русско-английский словарь > заправочно-нейтрализационный стенд
-
36 бензозаправка
General subject: fuel station, filling station -
37 бензораздаточная колонка
Универсальный русско-английский словарь > бензораздаточная колонка
-
38 ЗНС
Astronautics: filling station, fuel service unit, fueling-and-neutralization area -
39 бункер
bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo* * *бу́нкер м.
bin, hopper, bunkerбу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated binве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead binвесово́й бу́нкер — weigh(ing) hopperвесово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopperвибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopperгермети́чный бу́нкер — sealed binгравитацио́нный бу́нкер — gravity binгрануляцио́нный бу́нкер — granulating bunkerдвуска́тный бу́нкер — double-hopper binди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopperбу́нкер для доба́вок метал. — addition bunkerбу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopperбу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopperбу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunkerбу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf binбу́нкер для опи́лок — saw dust boxбу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal binбу́нкер для песка́ — sand tankбу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopperбу́нкер для скра́па метал. — scrap binбу́нкер для удобре́ний — fertilizer tankдози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopperзава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooperзагру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binза́дний бу́нкер текст. — back hopperзапа́сный бу́нкер — spare binзасыпно́й бу́нкер — filling hopperзо́льный бу́нкер — ash hopperбу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunkerко́ксовый бу́нкер — coke binкорморазда́тчика бу́нкер — feed hopperме́рный бу́нкер — measuring binнадсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopperнадша́хтный бу́нкер — headgear binнакопи́тельный бу́нкер метал. — collecting binоколоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunkerопроки́дывающийся бу́нкер — tipping binбу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station binохлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler binперегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer binперегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer binпередвижно́й бу́нкер1. стр. batch truck2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunkerпечно́й бу́нкер — furnace binпита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпогру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпоро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] binприё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopperпромежу́точный бу́нкер1. с.-х. holding bin2. горн. transfer hopper3. метал. surge bin, transfer hopperразгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopperраспредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunkerрасхо́дный бу́нкер — service bunkerсаморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopperсе́кторный бу́нкер — sector binсекцио́нный бу́нкер1. sectional bunker2. метал. organ-pipe binси́лосный бу́нкер — silo binсмеси́тельный бу́нкер — mixing binсуши́льный бу́нкер — drying binбу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunkerбу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopperбу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopperу́гольный бу́нкер — coal hopperши́хтовый бу́нкер — stock [storage] binшла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopperштре́ковый бу́нкер — gate-end bunkerэстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin* * * -
40 система
1. sensor-based system2. arrangementsпроведение ревизии; карточная система — audit arrangements
3. framework4. frame5. set6. installation7. arrangement8. pattern9. scheme10. systems11. system12. formation13. method
См. также в других словарях:
Filling station — The still operating Skovshoved Filling Station from 1935 in Copenhagen, Denmark, designed by Arne Jacobsen … Wikipedia
filling station — noun facility which sells fuel and lubricants for motor vehicles. 1948 mdash; Here and there, under the porches of ruined filling stations, in the gaping doorways of office buildings, lie heaps of human bones. mdash; Aldous Huxley, Ape and… … Wiktionary
Fuel card — A fuel card is a payment card for petrol (gasoline), diesel and other fuels at filling stations. Account balances are cleared in full when due and payment terms vary depending on the supplier and can be anything from weekly to monthly. One of the … Wikipedia
Fuel dispenser — A fuel dispenser is a machine at a filling station that is used to pump gasoline, diesel, CNG, CGH2, HCNG, LPG, LH2, ethanol fuel, biofuels like biodiesel, kerosene, or other types of fuel into vehicles. Fuel dispensers are also known as bowsers… … Wikipedia
fuel station — noun A filling station … Wiktionary
Hydrogen station — A hydrogen station is a storage or filling station for hydrogen, usually located along a road or hydrogen highway, or at home as part of the distributed generation resources concept. Vehicles use hydrogen as fuel in one of several ways, including … Wikipedia
Charging station — Level 2 charging station for the Nissan Leaf … Wikipedia
Ambler's Texaco Gas Station — Infobox nrhp name = Ambler s Texaco Gas Station nrhp type = caption = location = Dwight, Livingston County, Illinois, USA nearest city = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = N long degrees = long minutes = long seconds = long … Wikipedia
Fuelling station — For modern automobile fuel facilities, see Filling station. Fuelling stations (aka: coaling stations) are repositories of fuel (coal later oil) that have been located to service commercial and naval vessels. The term, fuelling stations also… … Wikipedia
Petersburg Fuel Company — The Petersburg Fuel Company (PTK, in Russian: Петербургская топливная компания, ПТК) is a joint stock company of Saint Petersburg, Russia, specializing mostly in gasoline refining, storage, transportation and retailing, founded in September 1994… … Wikipedia
Aviation fuel — is a specialized type of petroleum based fuel used to power aircraft. It is generally of a higher quality than fuels used in less critical applications such as heating or road transport, and often contains additives to reduce the risk of icing or … Wikipedia