-
1 fuel throttle
-
2 fuel throttle
-
3 fuel throttle
1) Техника: топливная дроссельная заслонка2) Автомобильный термин: топливный дроссель3) Силикатное производство: регулятор подачи топлива -
4 fuel throttle
-
5 fuel throttle
• дросел за гориво -
6 fuel throttle device
n механізм дроселя пальногоEnglish-Ukrainian military dictionary > fuel throttle device
-
7 fuel throttle device
English-Russian glossary on space technology > fuel throttle device
-
8 throttle
1) дроссель; дроссельная заслонка; дроссельный клапан; дроссельная задвижка; дроссельный кран || дросселировать2) возд. рычаг управления двигателем, сектор газа3) регулировать расход ( жидкости или газа) с помощью дросселя•to throttle back — убирать [сбрасывать\] газ ( двигателя);to run at full throttle — работать на полном газе (о двигателе) -
9 throttle
throttle ['θrɒtəl]1 noun(of car) accélérateur m; (of motorcycle) poignée f d'accélération ou des gaz; (of aircraft) commande f des gaz;∎ to open/to close the throttle mettre/réduire les gaz;∎ at full throttle (à) pleins gaz(a) (strangle) étrangler;∎ I could throttle you! je pourrais t'étrangler!►► throttle cable câble m d'accélération;throttle valve papillon m des gaz, soupape f d'étranglement➲ throttle back, throttle down(slow engine) mettre le moteur au ralenti; (cut, close off fuel) couper ou fermer les gaz;∎ the pilot/rider gradually throttled back le pilote/motard coupa les gaz progressivement(engine) mettre au ralenti -
10 throttle position sensor
(TPS) <mvhcl.mot> (fuel injection) ■ Drosselklappenschalter m<mvhcl.mot> ■ Drosselklappenwinkelgeber mEnglish-german technical dictionary > throttle position sensor
-
11 throttle switch
<mvhcl.mot> (fuel injection) ■ Drosselklappenschalter m -
12 throttle valve switch
<mvhcl.mot> (fuel injection) ■ Drosselklappenschalter m -
13 throttle valve
1. дроссельный клапан2. дроссельная заслонка3. дроссель -
14 throttle valve
-
15 throttle-body fuel injection
Автомобильный термин: впрыск топлива в корпусе дроссельных заслонокУниверсальный англо-русский словарь > throttle-body fuel injection
-
16 throttle-body fuel injection
English-russian automobile dictionary > throttle-body fuel injection
-
17 air throttle
1. воздушная заслонка2. воздушный дроссель -
18 cutting a throttle
1. закрывание дросселя2. закрывающий дроссельEnglish-Russian big polytechnic dictionary > cutting a throttle
-
19 cutting the throttle
English-Russian big polytechnic dictionary > cutting the throttle
-
20 топливная дроссельная заслонка
fuel throttleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > топливная дроссельная заслонка
См. также в других словарях:
Fuel economy-maximizing behaviors — (also known as green driving) describe techniques that drivers can use to optimize their automobile fuel economy. The energy in fuel consumed in driving is lost in many ways, including engine inefficiency, aerodynamic drag, rolling friction, and… … Wikipedia
Fuel pump — should not be confused with fuel dispenser, a device that dispenses fuel into an automobile. A high pressure fuel pump on a Yanmar 2GM20 marine diesel engine. A fuel pump is a frequently (but not always) essential component on a car or other… … Wikipedia
throttle back — ● throttle * * * ˌthrottle ˈback [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they throttle back he/she/it throttles back pr … Useful english dictionary
throttle — [thrät′ l] n. [prob. dim. of THROAT: see LE] 1. Rare the throat or windpipe 2. a valve that regulates the flow of fluids; esp., a butterfly valve that controls the release of fuel vapor from a carburetor, or the control valve in a steam line:… … English World dictionary
Throttle (disambiguation) — Throttle may refer to:*In an engine the throttle is a valve that regulates the supply of fuel or air and thus controls its power. Throttle may also refer to the pedal or lever that the operator manipulates to control the throttle. *Strangling a… … Wikipedia
throttle up — ˌthrottle ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they throttle up he/she/it throttles up present participle throttling up past tense … Useful english dictionary
throttle — ► NOUN 1) a device controlling the flow of fuel or power to an engine. 2) archaic a person s throat, gullet, or windpipe. ► VERB 1) attack or kill by choking or strangling. 2) control (an engine or vehicle) with a throttle. ORIGIN perhaps from … English terms dictionary
throttle (something) back — ˌthrottle (sth) ˈback/ˈdown/ˈup derived to control the supply of fuel or power to an engine in order to reduce/increase the speed of a vehicle • I throttled back as we approached the runway. Main entry: ↑throttlederived … Useful english dictionary
throttle (something) down — ˌthrottle (sth) ˈback/ˈdown/ˈup derived to control the supply of fuel or power to an engine in order to reduce/increase the speed of a vehicle • I throttled back as we approached the runway. Main entry: ↑throttlederived … Useful english dictionary
throttle (something) up — ˌthrottle (sth) ˈback/ˈdown/ˈup derived to control the supply of fuel or power to an engine in order to reduce/increase the speed of a vehicle • I throttled back as we approached the runway. Main entry: ↑throttlederived … Useful english dictionary
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia