-
1 производство цемента
производство цемента
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement manufacture
Cement is produced by heating a mixture of clay or shale plus chalk or lime in a rotary kiln up to 250 m long per 8 m diameter rotating at 1 rpm. The process can be wet, semi-dry or dry and the fuel can be pulverized coal, oil or gas. As the coal ash is similar in composition to the clay or shale, it can stay in the cement clinker. As one of the kiln operator's major costs is fuel and even a modest sized kiln can consume 8-10 tons of coal per hour, the cement kiln could, therefore, solve a disposal problem and also benefit the cement manufacturer by reducing fuel costs. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производство цемента
-
2 псевдоожиженный слой
псевдоожиженный слой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fluidised bed
1) A system for burning solid carbonaceous fuel efficiently and at a relatively low temperature, thus minimizing the emission of pollutants. The fuel is crushed to very small particles or a powder and mixed with particles of an inert material. The mixture is fed into a bed through which air is pumped vertically upwards, agitating the particles so they behave like a fluid. The forced circulation of air and the small size and separation of fuel particles ensures efficient burning.
2) A bed of finely divided solid through which air or a gas is blown in a controlled manner so that it behaves as a liquid.
(Source: ALL / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > псевдоожиженный слой
-
3 бензиновый двигатель
бензиновый двигатель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gasoline engine
An internal combustion engine that uses a mixture of air and gasoline vapour as a fuel. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бензиновый двигатель
-
4 бензоспирт
бензоспирт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gasohol
A mixture of 80% or 90% petrol with 20% or 10% ethyl alcohol, for use as a fuel in internal combustion engines. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бензоспирт
-
5 крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива
крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
large combustion plant
Any sizable building which relies on machinery that converts energy released from the rapid burning of a fuel-air mixture into mechanical energy. (Source: PMA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива
См. также в других словарях:
fuel mixture — A mixture of gasoline and air. An average mixture, by weight, would contain 16 parts of air to one part of gasoline. See air fuel mixture … Dictionary of automotive terms
fuel mixture — degusis mišinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Degiųjų dujų arba degalų garų ir oro mišinys variklio cilindre. atitikmenys: angl. combustible mixture; fuel mixture rus. горючая смесь; рабочая смесь; топливная смесь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
air-fuel mixture ratio — The ratio by weight of air and fuel in the mixture being sent into the cylinders of a reciprocating engine. Ideally, the ratio should be 15:1. Besides the ideal (stoichiometric) ratio, the air fuel mixture may be rich or lean depending on the… … Aviation dictionary
air-fuel mixture — See rich air fuel mixture lean air fuel mixture … Dictionary of automotive terms
air-fuel mixture — oro ir kuro mišinys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mišinys, naudojamas vidaus degimo varikliuose ar kūryklose. Karbiuratoriniuose varikliuose jis paruošiamas karbiuratoriuje, dyzeliniuose varikliuose – į suslėgtą cilindre orą įpurškiama… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
fuel-mixture indicator — noun : exhaust gas analyzer … Useful english dictionary
lean air-fuel mixture — A mixture of air and fuel in which there is more air and less fuel. See air fuel ratio … Dictionary of automotive terms
rich air-fuel mixture — A mixture of air and fuel in which there is less air and more fuel. See air fuel ratio … Dictionary of automotive terms
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia
mixture — [1] A substance made up of two or more chemicals in some proportion. [2] A fuel air mixture in an internal combustion engine. [3] The combination of oil and gasoline in the fuel tank of a two stroke engine, e.g., 1:50, i.e., one part of oil is… … Dictionary of automotive terms
Fuel mass fraction — In combustion physics, fuel mass fraction is the ratio of fuel mass flow to the total mass flow of a fuel mixture. If an air flow is fuel free, the fuel mass fraction is zero; in pure fuel without trapped gases, the ratio is unity. [cite book |… … Wikipedia