-
1 зазор между таблетками топлива и оболочкой тепловыделяющего элемента
- can/fuel [can/pellet, clad/fuel, clad/pellet] gap
зазор между таблетками топлива и оболочкой тепловыделяющего элемента
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- can/fuel [can/pellet, clad/fuel, clad/pellet] gap
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор между таблетками топлива и оболочкой тепловыделяющего элемента
-
2 гидрирование оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
гидрирование оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидрирование оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
3 топливоприемная горловина
Русско-английский военно-политический словарь > топливоприемная горловина
-
4 горловина канистры
-
5 горловина канистры
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > горловина канистры
-
6 производство цемента
производство цемента
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement manufacture
Cement is produced by heating a mixture of clay or shale plus chalk or lime in a rotary kiln up to 250 m long per 8 m diameter rotating at 1 rpm. The process can be wet, semi-dry or dry and the fuel can be pulverized coal, oil or gas. As the coal ash is similar in composition to the clay or shale, it can stay in the cement clinker. As one of the kiln operator's major costs is fuel and even a modest sized kiln can consume 8-10 tons of coal per hour, the cement kiln could, therefore, solve a disposal problem and also benefit the cement manufacturer by reducing fuel costs. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производство цемента
-
7 производство цемента
производство цемента
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement manufacture
Cement is produced by heating a mixture of clay or shale plus chalk or lime in a rotary kiln up to 250 m long per 8 m diameter rotating at 1 rpm. The process can be wet, semi-dry or dry and the fuel can be pulverized coal, oil or gas. As the coal ash is similar in composition to the clay or shale, it can stay in the cement clinker. As one of the kiln operator's major costs is fuel and even a modest sized kiln can consume 8-10 tons of coal per hour, the cement kiln could, therefore, solve a disposal problem and also benefit the cement manufacturer by reducing fuel costs. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство цемента
-
8 производство цемента
производство цемента
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement manufacture
Cement is produced by heating a mixture of clay or shale plus chalk or lime in a rotary kiln up to 250 m long per 8 m diameter rotating at 1 rpm. The process can be wet, semi-dry or dry and the fuel can be pulverized coal, oil or gas. As the coal ash is similar in composition to the clay or shale, it can stay in the cement clinker. As one of the kiln operator's major costs is fuel and even a modest sized kiln can consume 8-10 tons of coal per hour, the cement kiln could, therefore, solve a disposal problem and also benefit the cement manufacturer by reducing fuel costs. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производство цемента
-
9 канистра
-
10 канистра
ж. fuel can -
11 канистра
-
12 канистра
1) fuel can
2) tank -
13 горловина канистры
Engineering: fuel-can nozzleУниверсальный русско-английский словарь > горловина канистры
-
14 смешанное оксидное топливо может использоваться в ядерных реакторах
Atomic energy: MOX fuel can be used in nuclear reactorsУниверсальный русско-английский словарь > смешанное оксидное топливо может использоваться в ядерных реакторах
-
15 горловина
( конвертера) nose cone, gorge швейн., manhole мор., mouth, ( реки) neck, nose, nozzle, nose section, spout, furnace throat, ( трикотажной плотины) sinker throat* * *горлови́на ж.1. neck2. ( для чистки или ремонта на судне) scuttleгорлови́на ка́бельного коло́дца — manhole frameгорлови́на кана́ла свз. — duct entranceгорлови́на кани́стры — fuel can nozzleгорлови́на ко́лбы ( лампы) — bulb neckгорлови́на коло́дца свз. — manhole chimneyгорлови́на конве́ртера метал. — (vessel) mouthгорлови́на конве́ртера, симметри́чная — concentric mouthгорлови́на конве́ртера, несимметри́чная — eccentric mouth, mouth placed to one sideналивна́я горлови́на — filler (neck)горлови́на ру́пора ( антенны) — horn throatгорлови́на ста́нции ж.-д. — yard neck, rail bottleneck -
16 канистра
canister, fuel can, tankРусско-английский научно-технический словарь Масловского > канистра
-
17 горловина
1. ж. neck2. ж. scuttle -
18 оболочка тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
- fuel element [fuel slug] can
- fuel element cladding
оболочка тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- fuel element [fuel slug] can
- fuel element cladding
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
-
19 топливный элемент
топливный элемент
Первичный элемент, в котором электрическая энергия вырабатывается за счет электрохимических реакций между активными веществами, непрерывно поступающими к электродам извне.
[ ГОСТ 15596-82]EN
fuel cell
cell that can change chemical energy from continuously supplied reactants to electric energy by an electrochemical process
[IEV number 482-01-05]
fuel cell
a generator of electricity using chemical energy directly by ionisation and oxidation of the fuel
[IEV ref 602-01-33]FR
pile à combustible, f
élément qui peut transformer l’énergie chimique, provenant de produits réactifs renouvelés continuellement, en énergie électrique par un processus électrochimique
[IEV number 482-01-05]
pile à combustible
générateur d'énergie électrique utilisant une transformation directe d'énergie chimique par ionisation et oxydation du combustible
[IEV ref 602-01-33]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Brennstoffelement
- Brennstoffzelle, f
FR
- pile à combustible, f
3.19 топливный элемент (fuel cell): Электрохимическое устройство, которое генерирует электричество путем преобразования топлива и окислителя без физического или химического расхода вещества электродов или электролита.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
Brennstoffelement
Первичный элемент, в котором электрическая энергия вырабатывается за счет электрохимических реакций между активными веществами, непрерывно поступающими к электродам извне
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливный элемент
-
20 чехол тепловыделяющей сборки
чехол тепловыделяющей сборки
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чехол тепловыделяющей сборки
См. также в других словарях:
Fuel economy-maximizing behaviors — (also known as green driving) describe techniques that drivers can use to optimize their automobile fuel economy. The energy in fuel consumed in driving is lost in many ways, including engine inefficiency, aerodynamic drag, rolling friction, and… … Wikipedia
Fuel System Icing Inhibitor — (FSII) is an additive to aviation fuels that prevents the formation of ice in fuel lines. FSII is sometimes referred to by the registered, genericized trademark Prist®. Jet fuel can contain a small amount of dissolved water that does not appear… … Wikipedia
Fuel cell — For other uses, see Fuel cell (disambiguation). Demonstration model of a direct methanol fuel cell. The actual fuel cell stack is the layered cube shape in the center of the image A fuel cell is a device that converts the chemical energy from a… … Wikipedia
Fuel card — A fuel card is a payment card for petrol (gasoline), diesel and other fuels at filling stations. Account balances are cleared in full when due and payment terms vary depending on the supplier and can be anything from weekly to monthly. One of the … Wikipedia
Fuel — For other uses, see Fuel (disambiguation). Wood was one of the first fuels used by humans and is still the primary energy source in much of the world.[citation needed] Fuel is any material that stores … Wikipedia
Fuel tank — A fuel tank is safe container for flammable liquids and typically part of an engine system in which the fuel is stored and propelled (fuel pump) or released (pressurized gas) into an engine. Fuel tanks range in size and complexity from the small… … Wikipedia
Fuel gauge — A fuel gauge The empty fuel indicator displayi … Wikipedia
Fuel taxes in Australia — The fuel tax system in Australia is very similar to Canada in terms of its ping tax rates, but varies in the case of exemptions including tax credits and certain excise free fuel sources. Fuel taxes are handled by both the Federal and State… … Wikipedia
Fuel economy in automobiles — Fuel consumption monitor from a 2006 Honda Airwave … Wikipedia
Fuel efficiency — is a form of thermal efficiency, meaning the efficiency of a process that converts chemical potential energy contained in a carrier fuel into kinetic energy or work. Overall fuel efficiency may vary per device, which in turn may vary per… … Wikipedia
Fuel saving device — Fuel saving devices are sold on the aftermarket with claims to improve the fuel economy and/or the exhaust emissions of a vehicle. There are numerous different types of device; many purport to optimize ignition, air flow, or fuel flow in some way … Wikipedia