Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

fuego+graneado

  • 1 fuego

    m 1) огън; 2) пожар; 3) сигнален огън; 4) огън, стрелба; 5) огън, висока температура (на болен); 6) прен. дом, огнище; 7) прен. разпаленост, буйност, живост; 8) прен. огън, страст; 9) pl фойерверки; fuego fatuo блуждаещ огън, синкаво припламване над гниещи животински и растителни отпадъци; fuego graneado воен. огнен дъжд; fuego infernal адски камък; fuegos artificiales фойерверки; a fuego lento (manso) прен. на бавен огън; Ўalto el fuego! воен. спри стрелбата! apagar el fuego con aceite прен. наливам масло в огъня; atizar el fuego прен. подклаждам огъня; dar fuego прен. подавам огън (със запалка, кибрит); echar uno fuego por los ojos прен. очите му мятат огън и жупел; entre dos fuegos прен. между два огъня, две опасности; estar hecho un fuego прен. горя от гняв, страст и др.; Ўfuego! а) воен. огън! стрелба! б) възглас при пожар; huir del fuego y dar en las brasas прен., разг. от трън, та на глог; jugar con fuego прен. играя си с огъня; levantar fuego прен. разпалвам спор, дискусия; meter fuego прен. подклаждам, съживявам; pegar fuego запалвам; poner a fuego y sangre опустошавам неприятелска страна, превръщам я в руини; tocar a fuego бия камбаната за пожар; a sangre y fuego с огън и меч; por el humo se sabe dónde està el fuego няма дим без огън.

    Diccionario español-búlgaro > fuego

  • 2 graneado,

    a adj 1) на зърна, зърнест, раздробен; 2) осеян с точици, на петна; воен. fuego graneado, рядка стрелба.

    Diccionario español-búlgaro > graneado,

См. также в других словарях:

  • fuego graneado — ► locución MILITAR El que hacen los soldados sin interrupción y con la mayor rapidez posible …   Enciclopedia Universal

  • fuego — (Del lat. focus). 1. m. Calor y luz producidos por la combustión. 2. Materia encendida en brasa o llama; p. ej., el carbón, la leña, etc. 3. incendio. 4. quemador. Una cocina de tres fuegos. 5. Efecto de disparar las armas de fuego …   Diccionario de la lengua española

  • graneado — graneado, da (Del part. de granear). adj. Salpicado de pintas. ☛ V. fuego graneado …   Diccionario de la lengua española

  • Fuego — (Del lat. focus, hogar, hoguera.) ► sustantivo masculino 1 Combustión de una materia que produce desprendimiento de luz y calor. 2 Conjunto de materias que arden con o sin llama: ■ los excursionistas hicieron un fuego para asar las costillas.… …   Enciclopedia Universal

  • graneado — ► adjetivo 1 Que está reducido a granos: ■ pólvora graneada. 2 Que está moteado o salpicado de pintas: ■ la tela es azul graneada de blanco. SINÓNIMO picado pintado * * * graneado, a 1 Participio de «granear». ⊚ adj. Hecho en granos. 2 *M …   Enciclopedia Universal

  • fuego — s m I. 1 Desprendimiento de calor y luz en forma de llama, producido por algo que se quema: El fuego de la leña 2 Fuegos artificiales Dispositivos hechos a base de pólvora con los que se producen luces de colores y tronidos, generalmente para… …   Español en México

  • José García Ladrón de Guevara — es escritor y político español nacido en Granada el 5 de junio de 1929. Fue miembro destacado del grupo literario granadino Versos al aire libre, fundado al comienzo de la década de los cincuenta, y cofundador de la también granadina colección… …   Wikipedia Español

  • Batalla de Arica — Parte de Guerra del Pacífico Fecha 7 de junio de 1880 …   Wikipedia Español

  • Panzer VI Tiger — Panzerkampfwagen VI Tiger Ausf. E Un Panzer VI Tiger en el norte de Francia en 1944. T …   Wikipedia Español

  • Blücher (crucero) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros buques del mismo nombre, véase SMS Blücher. Blücher …   Wikipedia Español

  • Paso de Humaitá — Parte de Guerra de la Triple Alianza Paso de Humaytá …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»