# fue peligroso y divertido a partes iguales

• 1 a partes iguales

into equal parts
* * *
= share and share alike, in equal measure(s)
Ex. Results suggest that people endorse a 'losers weepers' norm more often than they do a 'finders keepers' or ' share and share alike' norm, although all were endorsed.
Ex. Despite the fact I heard twitters of laughter from the audience, there is nothing funny in this movie, which mocks Christianity, Judaism, and Islam in equal measures.
* * *
= share and share alike, in equal measure(s)

Ex: Results suggest that people endorse a 'losers weepers' norm more often than they do a 'finders keepers' or ' share and share alike' norm, although all were endorsed.

Ex: Despite the fact I heard twitters of laughter from the audience, there is nothing funny in this movie, which mocks Christianity, Judaism, and Islam in equal measures.

• 2 dividir Algo en partes iguales

(v.) = divide + Nombre + in equal parts
Ex. If members in a country do not reach an agreement on the division of the votes between them, the chief executive officer shall divide the votes in equal parts between them = Si los miembros de un país no llegan a un acuerdo sobre la división de los votos entre ellas, el director ejecutivo dividirá los votos en partes iguales.
* * *
(v.) = divide + Nombre + in equal parts

Ex: If members in a country do not reach an agreement on the division of the votes between them, the chief executive officer shall divide the votes in equal parts between them = Si los miembros de un país no llegan a un acuerdo sobre la división de los votos entre ellas, el director ejecutivo dividirá los votos en partes iguales.

• 3 a partes iguales

сущ.
общ.
• 4 dividir en dos partes iguales

гл.
• 5 dividir en n partes iguales

гл.
• 6 dividir en partes iguales

гл.
общ. делить на равные доли, делить поровну, разделить поровну
• 7 dividir entre todos a partes iguales

гл.
общ. (repartir) разделить поровну между всеми (por igual)
• 8 en partes iguales

сущ.
общ. поровну, пополам (в равной доле)
• 9 por partes iguales

сущ.
общ. (a) на паевых началах
• 10 a partes iguales

• equally
• in embryo
• in error
• 11 dividir en partes iguales

• divide in equal parts
• 12 en partes iguales

• in embryo
• in error
• 13 ir a partes iguales

• go far towards
• go fishing
• go hacking
• go halves with
• 14 ir a partes iguales en

• go scot-free
• go shooting past
• 15 participar por partes iguales

• share equal parts
• 16 por partes iguales

• share and share alike
• 17 repartir a partes iguales

• apportion
• 18 en partes iguales

• rovnoměrně
• rovným dílem
• 19 partir a partes iguales

• rozdělit stejným dílem
• 20 por partes iguales

• rovnoměrně
• rovným dílem

### См. также в других словарях:

• Risa — La risa podría ser una forma ancestral de comunicación Según Robert Provine, el paso hacia la bipedestación que se produjo en los orígenes de la humanidad liberó al tórax de la función de soporte que ejercía en la locomoción cuadrúpeda, un paso… …   Wikipedia Español

• Anexo:Episodios de Gintama — Esto es una lista de episodios del anime Gintama. Contenido 1 Temporada 1 2 Temporada 2 3 Temporada 3 4 Temporada 4 …   Wikipedia Español

• Argumento de Naruto — Anexo:Argumento de Naruto Saltar a navegación, búsqueda Naruto es originalmente un manga, obra de Masashi Kishimoto, cuyo éxito le permitió ser llevado al anime. La historia publicada hasta el momento puede separarse en dos temporadas: la primera …   Wikipedia Español

• Episodios de Friends — Anexo:Episodios de Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense Friends que en total tiene 236 episodios. Contenido 1 Primera Temporada: 1994 1995 2 Segunda temporada: 1995 1996 3 …   Wikipedia Español

• Anexo:Episodios de Crayon Shin-chan — Ésta es la lista de episodios de la serie de dibujos basada en el manga Shin Chan. Esta serie se emite actualmente en España, en Neox y Cartoon Network. Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando un capítulo por semana… …   Wikipedia Español

• Turok 2: Seeds of Evil — Desarrolladora(s) Iguana Entertainment (N64 y PC) Bit Managers (GBC)[1] Distribuidora(s) Acclaim Entertainment …   Wikipedia Español

### Поделиться ссылкой на выделенное

##### Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.