-
1 Fußstapfen
'Fußstapfen m <Fußstapfens; Fußstapfen> stopa f; -
2 Fußstapfen
Fußstapfen pl: in jemandes Fußstapfen treten b-nin izinden gitmek -
3 Fußstapfen
FußstapfenF184d30bau/184d30baßstapfenin jemandes Fußstapfen treten Akkusativ marcher sur les traces de quelqu'un -
4 Fußstapfen
-
5 Fußstapfen
'fuːsʃtapfənmpisada f<-s, -> pisada Feminin; in jemandes Fußstapfen treten seguir el ejemplo de alguien( Plural Fußstapfen) der -
6 Fußstapfen
Fuß·stap·fen<-s, ->m footprint* * *der; Fußs, Fuß: footprintin jemandes Fußstapfen (Akk.) treten — (fig.) follow in somebody's footsteps
* * *der; Fußs, Fuß: footprintin jemandes Fußstapfen (Akk.) treten — (fig.) follow in somebody's footsteps
-
7 Fußstapfen
Fußstapfen m: fig in seine, ihre Fußstapfen treten iść < pójść> oder wstępować < wstąpić> w jego, jej ślady -
8 Fußstapfen
m -s, =in j-s Fußstapfen treten — идти по чьим-л. стопам, следовать за кем-л., подражать кому-л. -
9 Fußstapfen
Fuß·stap·fen <-s, -> mfootprint; -
10 Fußstapfen
Fúßstapfen m стъпка, следа от стъпване; in jmds. Fußstapfen treten вървя по стъпките на някого, следвам примера му. -
11 Fußstapfen
-
12 Fußstapfen
rêç -
13 Fußstapfen
сущ.общ. следы ног -
14 Fußstapfen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Fußstapfen
-
15 Fußstapfen
m <-s, -> см Fußstapfe -
16 Fußstapfen
mfootprintplfootprints -
17 in jemandes Fußstapfen treten
in jemandes Fußstapfen tretenAkkusativ marcher sur les traces de quelqu'unDeutsch-Französisch Wörterbuch > in jemandes Fußstapfen treten
-
18 in jemandes Fußstapfen folgen
in jemandes Fußstapfen folgenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > in jemandes Fußstapfen folgen
-
19 in jemandes Fußstapfen treten
in jemandes Fußstapfen tretenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > in jemandes Fußstapfen treten
-
20 in jemandes Fußstapfen treten
seguir el ejemplo de alguien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fußstapfen — • Fußstapfen in jmds. Fußstapfen treten auf jmds. Spuren wandeln, sich ein Beispiel nehmen, imitieren, in jmds. Spuren treten, kopieren, nachahmen, nacheifern, nachtun; (geh.): nachstreben; (ugs.): nachmachen. * * * Fußstapfen(Pl):⇨Spur(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Fußstapfen — Fußstapfen, soviel wie Fährte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fußstapfen — Fuß|stap|fen 〈m. 4〉 Fußabdruck in weichem Boden, besonders im Schnee; oV Fußstapfe, 〈selten〉 Fußtapfe, Fußtapfen ● in jmds. Fußstapfen treten 〈fig.〉 jmdm. genau folgen, ihm nacheifern [→ stapfen] * * * Fuß|stap|fe, die, Fuß|stap|fen, der [mhd.… … Universal-Lexikon
Fußstapfen — Fu̲ß·stap·fen der; s, ; meist Pl; der Abdruck eines Fußes besonders in weichem Boden <Fußstapfen im Sand, im Schnee hinterlassen> || ID in jemandes Fußstapfen treten jemandes (beruflichem) Vorbild folgen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fußstapfen — der Fußstapfen, (Aufbaustufe) Spur eines eingedrückten Fußes Synonym: Fußspur Beispiel: Er hinterließen im Schnee tiefe Fußstapfen … Extremes Deutsch
Fußstapfen, die — Die Fußstapfen, sing. inus. der Eindruck der Füße in dem Boden, von Menschen oder Thieren, besonders von den erstern; der Fußtritt. Die Fußstapfen der Schafe, Hohel. 1, 8. Die Jäger gebrauchen statt dieses Wortes Spur und Fährte. Figürlich, in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fußstapfen — Foßtappe (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Fußstapfen — Fuß|stap|fe, die; , n, Fuß|stap|fen, der; s … Die deutsche Rechtschreibung
in jemandes Fußstapfen treten — weitermachen; fortführen; fortfahren; kontinuieren; weiterführen; fortsetzen … Universal-Lexikon
Heinrich Sohnrey — (* 19. Juni 1859 in Jühnde; † 26. Januar 1948 in Neuhaus im Solling) war Lehrer, Volksschriftsteller und Publizist. Viele seiner literarischen Werke sind der Ideologie des Nationalsozialismus verpflichtet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Verhältnis… … Deutsch Wikipedia
Fußstapfe — Fuß|stap|fe 〈f. 19〉 = Fußstapfen * * * Fuß|stap|fe, die, Fuß|stap|fen, der [mhd. vuoʒstaphe; ↑ Stapfe]: Fußspur, die sich in weichem Untergrund eingedrückt hat: ☆ in jmds. Fußstapfen treten (jmds. Vorbild folgen). * * * Fuß|stap|fe, Fußtapfe,… … Universal-Lexikon