-
1 Fußballweltmeisterschaft
f World Cup* * *die FußballweltmeisterschaftWorld Cup* * *Fuß·ball·welt·meis·ter·schaftf football world championship* * *Fußballweltmeisterschaft f World Cup -
2 Fußballweltmeisterschaft
f1. soccer world championship2. World Football Championship Br. -
3 halb
1) ( die Hälfte von) half;die \halbe Flasche ist leer the bottle is half emptyes ist genau \halb sieben it is exactly half past six;... nach/vor \halb... after/before half past;es ist erst fünf nach/vor \halb it's only twenty-five to/past\halb... half of...;\halb Deutschland verfolgt die Fußballweltmeisterschaft half of Germany is following the World Cup;eine \halbe/ein \halber/ein \halbes... something of a...;du bist ja ein \halber Elektriker you're something of an electricianWENDUNGEN:nichts H\halbes und nichts Ganzes ( fam) neither one thing nor the othernur \halb only half;ich habe nur \halb verstanden, was sie sagte I only half understood what she said;etw nur \halb machen to only half-do sth;\halb so... sein to be half as...;er ist nicht \halb so schlau wie sein Vorgänger he's not nearly as crafty as his predecessor;\halb..., \halb... half..., half...;diese Nachricht quittierte sie \halb lachend, \halb weinend she took this news half laughing, half crying2) vor adj, adv (\halbwegs) half;\halb nackt half-naked;\halb offen half-open;\halb voll half-filled, half-full;\halb tot ( fam) half-dead;\halb wach half-awake;der Braten ist erst \halb gar the roast is only half-done;die Straße knickt hier \halb rechts ab the street forks off to the right hereWENDUNGEN:das ist \halb so schlimm it's not as bad as all that;\halb und \halb ( fam) sort of
См. также в других словарях:
Fußballweltmeisterschaft — Fußballweltmeisterschaft … Deutsch Wörterbuch
Fußballweltmeisterschaft — Dieser Artikel beschreibt die Fußball Weltmeisterschaften der Männer; zu der Weltmeisterschaft der Frauen siehe Fußball Weltmeisterschaft der Frauen; zu weiteren Fußball Weltmeisterschaften siehe Fußball Weltmeisterschaft (Begriffsklärung). Die… … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft 1954 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 1954 Championnat du Monde de Football 1954 Offizielles Logo Anzahl Nationen 16 (von 45 Bewerbern) Weltmeister Deutschland (1. Titel) … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft 1974 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 1974 Fußball Weltmeisterschaft 1974 Anzahl Nationen 16 (von 99 Bewerbern) Weltmeister BR Deutschland (2. Titel) … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft 2006 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 2006 2006 FIFA World Cup Germany Anzahl Nationen 32 (von 197 Bewerbern) Weltmeister Italien (4. Titel) … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft der Juniorinnen — U 20 Fußball Weltmeisterschaft der Frauen Verband FIFA Erstaustragung 2002 Mannschaften 16 Teams Titelträger USA Rekordtitelträger … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft der Obdachlosen — Homeless World Cup 2008 in Melbourne, Australien Die Fußballweltmeisterschaft der Obdachlosen (engl.: Homeless World Cup, HWC) ist ein von der UNO und UEFA unterstütztes und von dem Internationalen Netzwerk der Straßenzeitungen ausgerichtetes… … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft 1934 — FIFA Weltmeisterschaft 1934 Campionato Mondiale Di Calcio Plakat der Fußball Weltmeisterschaft 1934 Anzahl Nationen 16 (von 32 Bewerbern) Weltmeister … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft 1970 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 1970 Anzahl Nationen 16 (von 70 Bewerbern) Weltmeister Brasilien (3. Titel) Austragungsort Mexiko Eröffnungspiel 31. Mai 1970 Endspiel 21. Juni 1970 … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft 1990 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 1990 Italia 90 Anzahl Nationen 24 (von 116 Bewerbern) Weltmeister Deutschland (3. Titel) Austragungsort Italien Eröffnungspiel 8. Juni 1990 Endspiel … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft 1930 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 1930 Campeonato Mundial De Futbol – Uruguay 1930 Plakat der Fußball Weltmeisterschaft 1930 Anzahl Nationen 13 (von 13 Bewerbern) Weltmeister … Deutsch Wikipedia