Перевод: с английского на датский

с датского на английский

frying+pan

  • 1 frying-pan

    noun (a shallow pan, usually with a long handle, for frying food in.) stegepande
    * * *
    noun (a shallow pan, usually with a long handle, for frying food in.) stegepande

    English-Danish dictionary > frying-pan

  • 2 frying pan

    stegepande {fk}

    English-Danish mini dictionary > frying pan

  • 3 out of the frying-pan into the fire

    (from a difficult or dangerous situation into a worse one: His first marriage was unhappy but his second was even more unhappy - it was a real case of out of the frying-pan into the fire.) fra asken i ilden
    * * *
    (from a difficult or dangerous situation into a worse one: His first marriage was unhappy but his second was even more unhappy - it was a real case of out of the frying-pan into the fire.) fra asken i ilden

    English-Danish dictionary > out of the frying-pan into the fire

  • 4 pan

    I [pæn] noun
    1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) pande; -pande; gryde
    2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) form; -form
    •
    II [pæn] past tense, past participle - panned; verb
    (to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panorere
    * * *
    I [pæn] noun
    1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) pande; -pande; gryde
    2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) form; -form
    •
    II [pæn] past tense, past participle - panned; verb
    (to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panorere

    English-Danish dictionary > pan

  • 5 fry

    I verb
    (to cook in hot oil or fat: Shall I fry the eggs or boil them?) stege; svitse
    - out of the frying-pan into the fire II noun
    (a swarm of young, especially of fish.) småfisk; fiskeyngel
    * * *
    I verb
    (to cook in hot oil or fat: Shall I fry the eggs or boil them?) stege; svitse
    - out of the frying-pan into the fire II noun
    (a swarm of young, especially of fish.) småfisk; fiskeyngel

    English-Danish dictionary > fry

  • 6 non-stick

    [non'stik]
    ((of a pan etc) treated, usually by covering with a special substance, so that food etc will not stick to it: a non-stick frying-pan.) slip-let
    * * *
    [non'stik]
    ((of a pan etc) treated, usually by covering with a special substance, so that food etc will not stick to it: a non-stick frying-pan.) slip-let

    English-Danish dictionary > non-stick

  • 7 cast-iron

    1) (made of cast iron: a cast-iron frying-pan.) støbejerns-
    2) (very strong: cast-iron muscles.) jern-
    * * *
    1) (made of cast iron: a cast-iron frying-pan.) støbejerns-
    2) (very strong: cast-iron muscles.) jern-

    English-Danish dictionary > cast-iron

См. также в других словарях:

  • frying pan — (also frypan) ► NOUN ▪ a shallow pan with a long handle, used for frying food. ● out of the frying pan into the fire Cf. ↑out of the frying pan into the fire …   English terms dictionary

  • frying pan — frying .pan n 1.) a round flat pan with a long handle, used for frying food 2.) out of the frying pan and into the fire to go from a bad situation to one that is even worse …   Dictionary of contemporary English

  • frying pan — a shallow pan with a handle, for frying food: also frypan n. out of the frying pan into the fire from a bad situation into a worse one …   English World dictionary

  • Frying pan — Frying Fry ing, n. The process denoted by the verb fry. [1913 Webster] {Frying pan}, an iron pan with a long handle, used for frying meat, vegetables, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • frying pan — frying pans N COUNT A frying pan is a flat metal pan with a long handle, in which you fry food …   English dictionary

  • frying pan — [n] skillet fry pan, gridiron, spider, wok; concepts 493,494 …   New thesaurus

  • frying-pan — is the usual term in BrE, but in AmE it alternates with frypan and skillet …   Modern English usage

  • Frying pan — A frying pan, frypan, or skillet is a pan used for frying, searing, and browning foods. It is typically a 20 to 30 cm diameter (8 to 12 inch) flat pan with flared sides and no lid. In contrast, a pan of similar size with straight sides and a lid… …   Wikipedia

  • frying pan — UK [ˈfraɪɪŋ ˌpæn] / US noun [countable] Word forms frying pan : singular frying pan plural frying pans a flat metal pan with a long handle, used for cooking food in hot oil or fat • out of the frying pan (and) into the fire used for saying that… …   English dictionary

  • frying pan — /ˈfraɪɪŋ pæn/ (say fruying pan) noun 1. a shallow pan with a long handle, in which food is fried. –adjective 2. Colloquial of no account; small time. –phrase 3. out of the frying pan into the fire, Colloquial from a bad situation to an even worse …  

  • frying pan — noun a pan used for frying foods • Syn: ↑frypan, ↑skillet • Hypernyms: ↑pan, ↑cooking pan • Hyponyms: ↑electric frying pan, ↑spider …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»