-
1 Furcht
-
2 aus
aus einem Glas trinken drikke af et glas;aus Holz af træ;aus Furcht (Liebe) af frygt (kærlighed);aus Kopenhagen fra København;aus Spaß for spøg;von hier aus herfra;ein und aus ud og ind;weder ein noch aus wissen hverken vide ud eller ind; ( vorbei) ude, forbi, slut;das Feuer ist aus ilden er gået ud; -
3 Befürchtung
Befürchtung f frygt;Befürchtungen pl bange anelser pl -
4 Furchtsamkeit
Furchtsamkeit f <0> frygt -
5 vor
vor (A, D) örtlich: foran, (frem) for; ( draußen vor) udenfor; zeitlich: før; for … siden; kausal: af;vor dem Fest før festen;vor Christi Geburt (= v. Chr.) før Kristi fødsel (f. Kr.);vor der (die) Tür foran døren;vor kurzem (acht Tagen) for kort tid (otte dage) siden;zehn Minuten vor zwei ti minutter i to;Gnade vor Recht ergehen lassen lade nåde gå for ret;vor Kälte zittern ryste af kulde;vor Furcht (Schmerz, Wut) af frygt (smerte, raseri);nach wie vor nu som før
См. также в других словарях:
frygt — sb., en … Dansk ordbog
Dæmonofobi — Frygt for spøgelser … Danske encyklopædi
Nekrofobi — Frygt for lig … Danske encyklopædi
Neofobi — Frygt for det nye … Danske encyklopædi
Thalassofobi — Frygt for havet … Danske encyklopædi
Thanatofobi — Frygt for døden … Danske encyklopædi
Toksifobi — Frygt for gifte … Danske encyklopædi
Topofobi — Frygt for bestemte steder … Danske encyklopædi
frygtagtig — frygt|ag|tig adj., t, e … Dansk ordbog
frygtindgydende — frygt|ind|gy|den|de ubøj. adj … Dansk ordbog
frygtløs — frygt|løs adj., t, e … Dansk ordbog
