-
1 frutilla
f.strawberry. (Bolivian Spanish, Southern Cone, Ecuadoran Spanish)* * *SF And, Cono Sur strawberry* * *femenino (Bol, CS) strawberry* * *femenino (Bol, CS) strawberry* * *(Andes, RPl)strawberry* * *
frutilla sustantivo femenino (Bol, CS) strawberry
frutilla f LAm Bot strawberry
' frutilla' also found in these entries:
English:
strawberry
* * *frutilla nfBol, CSur, Ecuad strawberry* * *f S.Am.strawberry* * *frutilla nf: South American strawberry -
2 frutilla
I f1) Ю. Ам. земляни́ка ( чилийская)2) Ч.; нн.; шутл. кра́сный ко́нчик но́са••II К.-Р.; мед.frutilla del campo Ч.; бот. — куст семе́йства круши́новых
-
3 frutilla
-
4 frutilla
-
5 frutilla
-
6 frutilla
f• Am jahoda* * *f• zrníčko (růžence) -
7 Frutilla
Jisk'añaka achu. Cuyos nombres se pueden ver en la segunda parte (folio y fol y fol y fo. y fol. y fol. -
8 frutilla
f 1) плодче, малък плод; 2) зърно на броеница; 3) Ц. Амер. вид ягода. -
9 frutilla
-
10 Frutilla de Chile
Chilli fruta. -
11 nariz de frutilla
• Ch nos jak zralá jahoda -
12 dulce
adj.1 sweet.le gusta todo lo dulce she loves anything sweet2 fresh (agua).3 sweet, gentle, mild.4 tender (mirada, sonrisa).sus años dulces his golden yearsm.1 sweet (caramelo, postre).dulce de membrillo quince jelly2 piece of candy, sweetmeat, confection, sweet.3 Dulce.* * *► adjetivo1 (gen) sweet2 (clima) mild3 figurado soft, gentle\dulce de membrillo quince jelly* * *1. adj.1) sweet2) gentle2. noun m.candy, sweet* * *1. ADJ1) [caramelo, galleta] sweetno me gusta lo dulce — I don't like sweet things, I don't have a very sweet tooth
2) (=suave) [metal, sonido, voz] soft; [carácter] gentle; [clima] mild; [música] sweet2.ADV softly3. SM1) (=caramelo) sweet, candy (EEUU)dulce de leche — Arg caramelized condensed milk
4) And (=paleta) lollipop* * *Ia) <fruta/vino> sweetestá muy dulce — it's very/too sweet
b) < agua> freshIIa) (AmL exc RPl) ( golosina) candy (AmE), sweet (BrE)b) (RPl) ( mermelada) jamdulce de frutilla/durazno — strawberry/peach jam
c) (AmC) ( azúcar) type of sugarloafd) dulces masculino plural ( cosas dulces) sweet things (pl)* * *= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], sugary, mellifluous.Ex. Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.Ex. Sugary soft-drinks are over 20 times more popular than fresh fruit drinks and milk combined.Ex. Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.----* dulce de membrillo = quince jelly.* dulces = confectionery.* gustar mucho lo dulce = have + a sweet tooth.* gusto por lo dulce = sweet tooth.* maíz dulce = sweet corn.* pez de agua dulce = freshwater fish.* sabor dulce = sweetness.* tortuga de agua dulce = terrapin.* vino dulce = sweet wine.* * *Ia) <fruta/vino> sweetestá muy dulce — it's very/too sweet
b) < agua> freshIIa) (AmL exc RPl) ( golosina) candy (AmE), sweet (BrE)b) (RPl) ( mermelada) jamdulce de frutilla/durazno — strawberry/peach jam
c) (AmC) ( azúcar) type of sugarloafd) dulces masculino plural ( cosas dulces) sweet things (pl)* * *= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], sugary, mellifluous.Ex: Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.
Ex: Sugary soft-drinks are over 20 times more popular than fresh fruit drinks and milk combined.Ex: Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.* dulce de membrillo = quince jelly.* dulces = confectionery.* gustar mucho lo dulce = have + a sweet tooth.* gusto por lo dulce = sweet tooth.* maíz dulce = sweet corn.* pez de agua dulce = freshwater fish.* sabor dulce = sweetness.* tortuga de agua dulce = terrapin.* vino dulce = sweet wine.* * *1 ‹fruta/vino› sweeteste vino es dulce this wine is sweet, this is a sweet wineestá muy dulce it's very/too sweetno soy muy amiga de lo dulce I'm not very fond of sweet things, I don't have a very sweet toothprefiero lo dulce a lo salado I prefer sweet things to savory ones2 ‹agua› freshpez de agua dulce freshwater fish3 ‹persona› gentle, kind; ‹sonrisa/voz› sweet; ‹música› soft, sweettiene un carácter muy dulce she's very sweet-natured, she has a very sweet o mild naturetengo muy dulces recuerdos de aquella época I have very fond memories of that timeCompuesto:( esp AmL): durante la dulce espera during my/her pregnancy, while I/she was expecting2 ( RPl) (mermelada) jamdulce de frutilla/durazno strawberry/peach jamCompuestos:( RPl) caramel spread ( made by boiling down milk and sugar)quince jelly‹cantar› sweetlyhabla muy dulce she speaks very softly* * *
dulce adjetivo
‹sonrisa/voz› sweet;
‹ música› soft, sweet
■ sustantivo masculino
d)
dulce
I adjetivo
1 (al gusto) sweet
2 (cariñoso, delicado) gentle 3 agua dulce, fresh water
II sustantivo masculino
1 Culin (pastel) cake
dulce de membrillo, quince jelly o preserves
2 (caramelo) sweet, US candy
' dulce' also found in these entries:
Spanish:
agua
- cambio
- cangrejo
- carácter
- caramelo
- empalagar
- empalagosa
- empalagoso
- flauta
- gustillo
- membrillo
- mermelada
- pimentón
- rabiar
- salada
- salado
- temperamento
- vino
- alga
- bocadillo
- budín
- chancaca
- chuchería
- crema
- flan
- galleta
- golosina
- goloso
- gomita
- laguna
- licor
- lo
- manjar
- más
- muy
- paleta
- pan
- papa
- pastel
- saber
- seco
- yema
English:
ale
- bun
- caramel
- fondant
- fragrance
- fresh
- freshwater
- frosting
- fudge
- gentle
- mellow
- paprika
- pie
- recorder
- revenge
- rich
- sugary
- sweet
- terrapin
- water
- candy
- flap
- home
- jam
- muffin
- short
- Turkish
* * *♦ adj1. [sabor] sweet;ha quedado demasiado dulce it's too sweet;este café está muy dulce this coffee's very sweet;le gusta todo lo dulce she loves anything sweet;esta infusión se toma dulce you drink this tea with sugar2. [agua] fresh;la pesca en agua dulce freshwater fishing3. [persona, carácter] sweet, gentle, mild4. [mirada, sonrisa] tender, sweet;[voz, sonido, música] mellow, sweet; [recuerdo] sweet;sus años dulces his golden years;estar en un momento dulce to be on o riding the crest of a wave;el actor se halla en un momento dulce de su carrera the actor is at a high point in his career;Amla dulce espera pregnancy;cuando estaba en la dulce espera when she was pregnant♦ nm1. [caramelo, postre] sweet;[pastel] cake, pastry; RP [mermelada] jam;me encanta el dulce [todo lo dulce] I love sweet things;Fama nadie le amarga un dulce everyone enjoys a treat;de dulce [muy bien] marvellously;su madre cocina de dulce her mother cooks like a dreamCol, RP dulce de leche = toffee pudding made with caramelized milk;dulce de membrillo quince jelly♦ adv[dulcemente] sweetly* * *I adj sweet; fig: carácter gentleII m candy, Brsweet;dulces sweet things* * *dulce adv: sweetly, softlydulce adj1) : sweet2) : mild, gentle, mellow♦ dulcemente advdulce nm: candy, sweet* * *dulce1 adj1. (en general) sweet2. (persona) sweet / gentle3. (agua) freshdulce2 n sweet -
13 bol
m.bowl.* * *► nombre masculino (pl boles)1 bowl* * *noun m.* * *SM1) (=cuenco) bowl; [para ponche] punchbowl2) LAm (=lavafrutas) finger bowl3) (Dep) ninepin4) (Pesca) dragnet* * *masculino bowl* * *= mixing bowl, bowl.Ex. Then mix together the undrained fruit cocktail and coconut extract in a large mixing bowl.Ex. When appropriate, give 'col.' for multicoloured objects, or name the colour(s) of the object if it is in one or two colours, or give 'b&w' for black and white objects; e.g., 1 bowl: porcelain, blue and white.----* bol de pastelería = mixing bowl.* * *masculino bowl* * *= mixing bowl, bowl.Ex: Then mix together the undrained fruit cocktail and coconut extract in a large mixing bowl.
Ex: When appropriate, give 'col.' for multicoloured objects, or name the colour(s) of the object if it is in one or two colours, or give 'b&w' for black and white objects; e.g., 1 bowl: porcelain, blue and white.* bol de pastelería = mixing bowl.* * *A (recipiente) bowlB (red) dragnet* * *
bol sustantivo masculino
bowl
bol sustantivo masculino bowl
' bol' also found in these entries:
Spanish:
aguayo
- alberca
- anticucho
- atorrante
- baldío
- bañado
- bayeta
- boliche
- canillita
- charola
- chinchulines
- chiste
- chompa
- confitería
- demoroso
- detergente
- enamorado
- espantar
- espanto
- frutilla
- gauchada
- huincha
- iglesia
- inflador
- palta
- palto
- puntabola
- quilombo
- rosca
- tirador
- tumbo
English:
basin
- bowl
- avocado
- hair
- head
- kebab
- kettle
- mixing bowl
- overflow
- steak
- strawberry
- wall
* * *bol nmbowl* * *m bowl* * *bol n bowl
См. также в других словарях:
Frutilla — puede referirse a: Una fruta pequeña. En América del Sur, la fresa o fresón. Cualquier especie del género Fragaria. Fragaria × ananassa, la frutilla híbrida, la variedad comestible más cultivada. Una fruta del bosque. En Costa Rica, la triquina… … Wikipedia Español
frutilla — (Del dim. de fruta). 1. f. Cuentecilla de las Indias para hacer rosarios. 2. Am. Mer. Especie de fresón. 3. C. Rica. triquina. 4. C. Rica. triquinosis. frutilla del campo. f. Chile. Arbusto de la familia de las Ramnácea … Diccionario de la lengua española
frutilla — sustantivo femenino 1. Origen: América. Cierta variedad de fresón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
frutilla — ► sustantivo femenino América Meridional BOTÁNICA Fresa, fruto de esta planta. * * * frutilla (dim. de «fruta») 1 f. *Cuenta de rosario. ≃ Coco. 2 (Hispam.) Especie de *fresón originario de Chile. * * * frutilla. (Del dim. de fruta). f.… … Enciclopedia Universal
frutilla — {{#}}{{LM F18385}}{{〓}} {{SynF18863}} {{[}}frutilla{{]}} ‹fru·ti·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} fresa o fresón: • Hoy vamos a comer dulce de frutilla.{{○}} {{#}}{{LM SynF18863}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Frutilla — Tournefortia (N) … EthnoBotanical Dictionary
frutilla — f. Fruta. Especie de fresón americano … Diccionario Castellano
frutilla — fru·ti·lla … English syllables
frutilla — No una fruta pequeña cualquiera, sino la pequeña fruta conocida en España como fresa … Argentino-Español diccionario
frutilla — früˈtē(y)ə noun ( s) Etymology: Spanish, diminutive of fruta edible fruit, from Medieval Latin fructa, plural of fructum, alteration of Latin fructus more at fruit : chilean strawberry … Useful english dictionary
Lantana frutilla Moldenke — Symbol LAVE4 Synonym Symbol LAFR3 Botanical Family Verbenaceae … Scientific plant list