-
1 frustrated
[frʌ'streɪtɪd]прил.1) (frustrated at / with smth.) расстроенный (чем-л.), недовольный (чем-л.), отчаявшийся (из-за чего-л.), удручённый (чем-л.)He gets frustrated when he can't remember the correct word for something he sees or wants to express. — Он расстраивается, когда не может вспомнить нужное слово, чтобы назвать то, что видит или чувствует.
Congress has grown increasingly frustrated with the administration's policy. — Конгресс очень недоволен политикой администрации.
She grew frustrated with the lack of progress. — Она пришла в отчаяние из-за того, что дело не шло.
She was frustrated at the blandness of most prepared vegetarian food she had tried. — Она была удручена тем, что почти все вегетарианские кушанья, которые ей доводилось пробовать, были безвкусными.
City officials have become so frustrated with the violence plaguing their city that they've imposed a 30-day 9 p.m. to 5 a.m. curfew for everyone 18 and under. — Муниципальные власти настолько устали от насилия в своём городе, что ввели на один месяц комендантский час, запретив подросткам выходить на улицу с 9-ти вечера до 5-ти утра.
2) несостоявшийся, неудавшийся3) безуспешный, бесплодный, безрезультатный, тщетныйfrustrated attempts — безуспешные, тщетные попытки
-
2 frustrated
[frʌʹstreıtıd] a1. несостоявшийся, сорвавшийсяfrustrated hopes - неоправдавшиеся /несбывшиеся/ надежды
a frustrated boycott - неудавшийся /несостоявшийся/ бойкот
2. психол. разочарованный, не верящий в свои силы; испытывающий фрустрациюcritics are often frustrated writers - критики - это нередко несостоявшиеся писатели
-
3 frustrated
1. a несостоявшийся, сорвавшийся2. a психол. разочарованный, не верящий в свои силы; испытывающий фрустрациюcritics are often frustrated writers — критики — это нередко несостоявшиеся писатели
Синонимический ряд:1. restrained (adj.) confined; pent-up; repressed; restrained2. baffled (verb) baffled; balked; beat/beaten; bilked; buffaloed; checked; checkmated; circumvented; dashed; defeated; disappointed; foiled; ruined; stymied; thwarted3. neutralized (verb) annulled; canceled out or cancelled out; counteracted; negated; negatived; neutralized; redressed -
4 frustrated
-
5 frustrated
-
6 frustrated
несостоявшийся, сорвавшийся - * hopes неоправдавшиеся надежды - a * boycott неудавшийся бойкот( психологическое) разочарованный, не верящий в свои силы;
испытывающий фрустрацию - critics are often * writers критики - это нередко несостоявшиеся писателиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frustrated
-
7 frustrated
[frʌ'streɪtɪd]Общая лексика: испытывающий фрустрацию, не верящий в свои силы, несостоявшийся, разбитый, раздосадованный, расстроенный (о планах и т. п.), сорвавшийся, тщетный, обозлённый из-за ощущения своего бессилия, разочарованный, раздражённый -
8 frustrated
фтт -
9 frustrated
фтт.The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > frustrated
-
10 frustrated
-
11 frustrated
несостоявшийся -
12 frustrated
расстроенрасстроенный -
13 frustrated
расстроил; расстроенный; разбил; разбитый -
14 frustrated
adj. råzočarovany · разочарованы -
15 frustrated ambitions
frustrated/unrealized ambitions расстроенные планыEnglish-Russian combinatory dictionary > frustrated ambitions
-
16 frustrated hopes
2) frustrated (unrealistic, unreasonable) hopes разбитые (нереальные, неразумные) надежды -
17 frustrated multiple internal reflections
FMIR, frustrated multiple internal reflectionsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > frustrated multiple internal reflections
-
18 frustrated phagocytosis method
Иммунология: метод "незавершённого фагоцитоза" (метод анализа скорости дегрануляции нейтрофилов путём блокады процесса фагоцитоза агрегированного IgG на стадии секреции лизосомальных ферментов)Универсальный англо-русский словарь > frustrated phagocytosis method
-
19 frustrated actor
Общая лексика: несостоявшийся актёр -
20 frustrated antiferromagnet
Макаров: фрустрированный антиферромагнетикУниверсальный англо-русский словарь > frustrated antiferromagnet
См. также в других словарях:
frustrated — index disappointed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
frustrated — disappointed, 1640s, pp. adj. from FRUSTRATE (Cf. frustrate) … Etymology dictionary
frustrated — [adj] disappointed, thwarted balked*, crabbed*, cramped, crimped, defeated, discontented, discouraged, disheartened, embittered, foiled, fouled up*, hung up on*, irked, resentful, stonewalled*, stymied*, through the mill*, ungratified, unsated,… … New thesaurus
frustrated — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become, get, grow ▪ … Collocations dictionary
frustrated — frus|trat|ed [ frʌ,streıtəd ] adjective * 1. ) feeling annoyed and impatient because you are prevented from achieving something: Frustrated passengers have started to use other forms of transportation. frustrated with: Parents are increasingly… … Usage of the words and phrases in modern English
frustrated */ — UK [frʌˈstreɪtɪd] / US [ˈfrʌˌstreɪtəd] adjective 1) a) feeling annoyed and impatient because you are prevented from achieving something Frustrated passengers have started to use other forms of transport. frustrated with: Parents are increasingly… … English dictionary
frustrated — frus|trat|ed [frʌˈstreıtıd US ˈfrʌstreıtıd] adj 1.) feeling annoyed, upset, and impatient, because you cannot control or change a situation, or achieve something ▪ He gets frustrated when people don t understand what he s trying to say.… … Dictionary of contemporary English
frustrated — adjective 1 feeling annoyed, upset, and impatient, because you cannot control or change a situation, or achieve something : get frustrated: He gets frustrated when he can t win. (+ with/at): I can t understand this. I just get frustrated with it … Longman dictionary of contemporary English
frustrated — adj. frustrated to + int. (he was frustrated to find no support among his friends) * * * [frʌ streɪtɪd] frustrated to + inf. (he was frustrated to find no support among his friends) … Combinatory dictionary
frustrated — /frus tray tid/, adj. 1. disappointed; thwarted: an announcer who was a frustrated actor. 2. having a feeling of or filled with frustration; dissatisfied: His unresolved difficulty left him absolutely frustrated. [1635 45; FRUSTRATE + ED2] * * * … Universalium
Frustrated — Frustrate Frus trate, v. t. [imp. & p. p. {Frustrated}; p. pr. & vb. n. {Frustrating}.] 1. To bring to nothing; to prevent from attaining a purpose; to disappoint; to defeat; to baffle; as, to frustrate a plan, design, or attempt; to frustrate… … The Collaborative International Dictionary of English