-
1 frustrated
უკმაყოფილო, იმედგაცრუებული -
2 frustrated
vჩაიშალა, ჩაშლილი -
3 frustrate
§ ჩაშლა (გეგმებისა); ხელის შელა§1 ჩაშლა (გეგმისა)he frustrated our plans გეგმები ჩაგვიშალა / ჩაგვიფუშა2 იმედის გაცრუება3 გუნების გაფუჭება -
4 failure
§ მარცხი, დამარცხება; გაკოტრება§ მარცხი, წარუმატებლობაengine/heart failure ძრავის / გულის გაჩერებაhe is a failure in everything ყველაფერში მარცხიანია / ბედუკუღმართია / არაფერში არ უმართლებსthe experiment was a failure ექსპერიმენტი ჩაიფუშა / ჩაიშალაhis failure to answer irritated the judge მისმა დუმილმა მოსამართლე გააღიზიანაmy efforts to win her heart resulted in complete failure მისი გულის მოგების ცდა სრული დამარცხებით დამთავრდაfailure discouraged him მარცხმა ხალისი დააკარგვინა / დაუკარგა / თავგზა აუბნიაa dead failure სრული დამარცხება // კრახი, ფიასკოwhere does the blame lie for our failure? რა არის ჩვენი წარუმატებლობის / მარცხის მოზეზი?I`m apprehensive of failure მარცხის მეშინიაhe analysed the causes of our failure ჩვენი წარუმატებლობის მიზეზები გააანალიზა -
5 feel
§ (felt) გრძნობა, შეგრძნება§1 (felt) გრძნობა (იგრძნობს)I feel hot / cold მცხელა / მცივაI feel fine / bad კარგად / ცუდად ვგრძნობ თავს2 განცდა (განიცდის)3 ხელით სინჯვა (სინჯავს)4 მიჩნევა (მიიჩნევს)I don’t feel like going out გარეთ გასვლის სურვილი არა მაქვსI feel like going to bed დაწოლა მინდა // ლოგინისკენ მიმიწევს გულიI feel sure that… დარწმუნებული ვარ, რომ…I feel drowsy ძილი მერევა / მეკიდებაI feel detestation for him იგი მძაგს / მეზიზღებაI feel compelled to say that... იძულებული ვარ ვთქვა, რომ…I feel bound to say that... საჭიროდ მიმაჩნია ვთქვა რომ, …I feel attached to this puppy ამ ლეკვს შევეჩვიე / შევეთვისეshe laid herself out to make her guests feel comfortable წელებზე ფეხი დაიდგა, რომ სტუმრებს კარგად ეგრძნოთ თავიI haven’t been feeling well lately ბოლო დროს თავს კარგად ვერ ვგრძნობto feel smb.’s pulse მაჯის გასინხვა (მაჯას გაუსინჯავს)she’s feeling poorly today დღეს ვერ არის კარგად // დღეს შეუძლოდააhe feels his oats ლაღი, მხიარული და ენერგიით აღსავსეაI feel reluctant to help her გული არ მიმიწევს, რომ დავეხმარო●●I feel sick გული მერევაI feel impelled to say that… იძულებული ვარ ვთქვა, რომ...I don’t feel sociable today დღეს არავის ნახვა არ მინდაI feel shivery მაციებს/მაჟრჟოლებს●●I feel seedy უქეიფოდ / შეუძლოდ ვარhe feels secure about his future თავის მომავალზე არ დარდობს (მომავალი უზრუნველყოფილი აქვს)he feels misused მიაჩნია, რომ ცუდად / ბოროტად მოექცნენto feel homy თავის გრძნობა როგორც საკუთარ სახლში / ოჯახშიI feel wobbly in the legs მუხლები მეკეცება / მეკვეთება●●they didn’t make us feel very welcome ჩვენი მოსვლა მაინცდამაინც არ გაუხარდათto feel jumpy ნერვიულობა, ეკლებზე ჯდომაI feel queer თავბრუ მესხმის / მეხვევაto feel ill at ease §1 თავის უხერხულად გრძნობაto feel ill at ease §2 თავის უხერხულად და შებოჭილად გრძნობაhe felt hard done by ჩათვალა, რომ ცუდად მოექცნენwe felt a jar when the plane touched the ground ბიძგი ვიგრძენით, როცა თვითმფრინავი მიწას შეეხო●●she felt light-headed თავბრუ დაესხა●●she felt a lump in her throat ყელში ბურთი გაეჩხირა
См. также в других словарях:
frustrated — index disappointed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
frustrated — disappointed, 1640s, pp. adj. from FRUSTRATE (Cf. frustrate) … Etymology dictionary
frustrated — [adj] disappointed, thwarted balked*, crabbed*, cramped, crimped, defeated, discontented, discouraged, disheartened, embittered, foiled, fouled up*, hung up on*, irked, resentful, stonewalled*, stymied*, through the mill*, ungratified, unsated,… … New thesaurus
frustrated — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become, get, grow ▪ … Collocations dictionary
frustrated — frus|trat|ed [ frʌ,streıtəd ] adjective * 1. ) feeling annoyed and impatient because you are prevented from achieving something: Frustrated passengers have started to use other forms of transportation. frustrated with: Parents are increasingly… … Usage of the words and phrases in modern English
frustrated */ — UK [frʌˈstreɪtɪd] / US [ˈfrʌˌstreɪtəd] adjective 1) a) feeling annoyed and impatient because you are prevented from achieving something Frustrated passengers have started to use other forms of transport. frustrated with: Parents are increasingly… … English dictionary
frustrated — frus|trat|ed [frʌˈstreıtıd US ˈfrʌstreıtıd] adj 1.) feeling annoyed, upset, and impatient, because you cannot control or change a situation, or achieve something ▪ He gets frustrated when people don t understand what he s trying to say.… … Dictionary of contemporary English
frustrated — adjective 1 feeling annoyed, upset, and impatient, because you cannot control or change a situation, or achieve something : get frustrated: He gets frustrated when he can t win. (+ with/at): I can t understand this. I just get frustrated with it … Longman dictionary of contemporary English
frustrated — adj. frustrated to + int. (he was frustrated to find no support among his friends) * * * [frʌ streɪtɪd] frustrated to + inf. (he was frustrated to find no support among his friends) … Combinatory dictionary
frustrated — /frus tray tid/, adj. 1. disappointed; thwarted: an announcer who was a frustrated actor. 2. having a feeling of or filled with frustration; dissatisfied: His unresolved difficulty left him absolutely frustrated. [1635 45; FRUSTRATE + ED2] * * * … Universalium
Frustrated — Frustrate Frus trate, v. t. [imp. & p. p. {Frustrated}; p. pr. & vb. n. {Frustrating}.] 1. To bring to nothing; to prevent from attaining a purpose; to disappoint; to defeat; to baffle; as, to frustrate a plan, design, or attempt; to frustrate… … The Collaborative International Dictionary of English