Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

frumpy

  • 1 altmodisch

    Adj. old-fashioned
    * * *
    frumpy; frumpish; antiquated; old-fashioned; worm-eaten; vintage; square-toed; superannuated
    * * *
    ạlt|mo|disch
    1. adj
    old-fashioned; (= rückständig) outmoded
    2. adv

    altmodisch klingento sound old-fashioned

    * * *
    1) (old or out of fashion: an antiquated car.) antiquated
    2) (in a style common some time ago: old-fashioned clothes; Her hairstyle is very old-fashioned.) old-fashioned
    * * *
    alt·mo·disch
    I. adj old-fashioned; (rückständig) old-fangled, old hat pred fam
    das sind aber sehr \altmodische Methoden! those methods are very old hat!
    II. adv
    \altmodisch gekleidet dressed in old-fashioned clothes
    \altmodisch eingerichtet furnished in an old-fashioned style
    * * *
    1.
    Adjektiv old-fashioned
    2.
    adverbial in an old-fashioned way
    * * *
    altmodisch adj old-fashioned
    * * *
    1.
    Adjektiv old-fashioned
    2.
    adverbial in an old-fashioned way
    * * *
    adj.
    antediluvian adj.
    frumpy* (clothes, etc.) adj.
    obsolete adj.
    old fashioned adj.
    old-fashioned adj.
    out of fashion adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > altmodisch

  • 2 altmodisch

    1. antediluvian
    2. dated adj
    3. frumpy
    4. moss-grown fig.
    5. obsolete
    6. old-fangled adj
    7. old-fashioned
    8. oldfashioned
    9. old fashioned
    10. outdated adj
    11. out of fashion
    12. vintage

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > altmodisch

  • 3 altmodisch

    - {antiquated} cổ, cổ xưa, cũ kỹ, không hợp thời - {frumpish} ăn mặc lôi thôi lếch thếch - {frumpy} - {fusty} ẩm mốc, hôi mốc, cổ lổ, hủ lậu - {musty} mốc, có mùi mốc - {old} già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, thân mến, xưa, ngày xưa - {outmoded} không phải mốt, không còn mốt nữa, cổ lỗ sĩ, lỗi thời - {quaint} có vẻ cổ cổ là lạ, nhìn hay hay là lạ, kỳ quặc, có duyên, xinh đẹp - {rum} kỳ dị, nguy hiểm, khó chơi - {superannuated} quá hạn, quá cũ kỹ, quá già nua, cổ lỗ - {unfashionable} không đúng mốt, không hợp thời trang

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > altmodisch

См. также в других словарях:

  • frumpy — UK [ˈfrʌmpɪ] / US [ˈfrʌmpɪ] or frumpish UK [ˈfrʌmpɪʃ] / US adjective Word forms frumpy : adjective frumpy comparative frumpier superlative frumpiest wearing clothes that are not attractive or fashionable …   English dictionary

  • Frumpy — Allgemeine Informationen Herkunft Hamburg Gründung 1969 Auflösung August 1972 Neugründung 1990 1995 …   Deutsch Wikipedia

  • frumpy — 1746, cross tempered, from frump (n.) bad temper (1660s) and an earlier verb meaning to mock, browbeat (1550s), of obscure origin, perhaps imitative of a sneer or derisive snort. Sense of sour looking, unfashionable is from 1825, but this may be… …   Etymology dictionary

  • frumpy — [adj] dowdy badly dressed, baggy, blowsy*, dingy, drab, dull, frumpish, homely, old fashioned, outdated, plain, poorly dressed, shabby, sloppy, stodgy, unfashionable, unkempt, unstylish; concept 589 …   New thesaurus

  • frumpy — [[t]frʌ̱mpi[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe a woman or her clothes as frumpy, you mean that her clothes are dull and not fashionable. I looked so frumpy next to these women. ...bulky, frumpy clothes. Syn: dowdy …   English dictionary

  • frumpy — adjective /ˈfɹʌm.pɪ,ˈfɹʌm.pi/ a) Dowdy, unkempt, or unfashionable. She came to the door in a frumpy housedress and bedroom slippers. b) Ill or bad tempered. See Also: frump, frumpily …   Wiktionary

  • frumpy — frump|y [ˈfrʌmpi] adj also frump|ish [ˈfrʌmpıʃ] a woman who is frumpy looks unattractive because she dresses in old fashioned clothes …   Dictionary of contemporary English

  • frumpy — also frump.ish adjective a woman who is frumpy looks unattractive because she dresses in old fashioned clothes …   Longman dictionary of contemporary English

  • frumpy — frump ► NOUN ▪ an unattractive woman who wears dowdy old fashioned clothes. DERIVATIVES frumpy adjective. ORIGIN originally denoting a mocking speech or action, later sulkiness: probably from Dutch verrompelen wrinkle …   English terms dictionary

  • Frumpy the Clown — Infobox comic strip title=Frumpy the Clown caption= creator=Judd Winick current= status=Concluded syndicate=Creators Syndicate genre=Humor first=1996 06 01 last=1998 07 07 Frumpy the Clown is a comic strip written and illustrated by Judd Winick… …   Wikipedia

  • frumpy — adjective (frumpier; est) Date: circa 1840 dowdy, drab …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»