Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

fruit+gum

  • 1 gum

    I noun
    ((usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.) tannkjøtt
    II 1. noun
    1) (a sticky juice got from some trees and plants.) kvae, harpiks, gummi
    2) (a glue: We can stick these pictures into the book with gum.) lim
    3) (a type of sweet: a fruit gum.) vingummi
    4) (chewing-gum: He chews gum when he is working.) tyggegummi
    2. verb
    (to glue with gum: I'll gum this bit on to the other one.) klebe fast
    - gumminess
    gummiere
    --------
    lim
    --------
    tannkjøtt
    I
    subst. \/ɡʌm\/
    ( anatomi) gomme, tannkjøtt
    beat\/flap one's gums (amer., slang) skravle, bable i vei, la kjeften gå
    gum it ( slang) ha munnsex
    gums gommer, tannkjøtt
    II
    subst. \/ɡʌm\/
    1) gummi
    2) kvae, harpiks
    3) tyggedrops
    4) (forkortelse for chewing-gum eller bubble gum) tyggis, tyggegummi
    5) ( hverdagslig) sukat (sekret som utskilles og samler seg i øyekroken)
    6) gummilim, klebemiddel
    gums gummityper (amer., hverdagslig) gummistøvler, kalosjer
    III
    verb \/ɡʌm\/
    1) gummiere
    2) feste med gummi, lime, klebe (fast)
    3) gjøre klebrig
    4) ( om tre) svette kvae, svette harpiks
    5) (amer., slang) lure, narre
    gum together lime sammen
    gum up ( hverdagslig) dekke med gummi ( slang) ødelegge, sabotere, spolere
    gum up the works ( slang) ødelegge noe, få en ting til å gå i stå
    IV
    interj. \/ɡʌm\/
    ( spesielt britisk) bare i uttrykk
    by gum! (hverdagslig, spøkefullt) for pokker!, milde himmel!, jøss!, milde måne!

    English-Norwegian dictionary > gum

См. также в других словарях:

  • fruit gum — [fruit gum] noun [usu pl](BrE) a small round British sweet/candy like a hard piece of jelly. Fruit gums are usually sold in a roll and have different fruit colours and flavours. They are especially popular with children. Many people remember the… …   Useful english dictionary

  • fruit gum — /ˈfrut gʌm/ (say frooht gum) noun a soft but resilient fruit flavoured confection …  

  • fruit gum — n [usu pl] (BrE) a small round British sweet/candy like a hard piece of jelly. Fruit gums are usually sold in a roll and have different fruit colours and flavours. They are especially popular with children. Many people remember the phrase ‘Don’t… …   Universalium

  • fruit gum — Cockney Rhyming Slang Chum How yer doing, my old fruit …   English dialects glossary

  • urn-fruit gum — taurinis eukaliptas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Mirtinių šeimos medieninis augalas (Eucalyptus urnigera), paplitęs Australijoje. atitikmenys: lot. Eucalyptus urnigera angl. urn gum; urn fruit gum šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Fruit (slang) — Fruit and Fruit cake (as well as many variations) are slang Sexual s te. dyke.cite web first=Danny title=Strange Fruit publisher=Nighttours.com date=2007 url =http://www.nighttours.nl/amsterdam/gayguide/strange fruit.php accessdate=2007 11 15]… …   Wikipedia

  • Fruit Stripe — is an artificially and naturally flavored fruit chewing gum that is notorious for its strong but fleeting flavor. It is packaged in zebra wrappers, and every stick now comes with one or more temporary tattoos. Fruit Stripe is the only gum with… …   Wikipedia

  • gum tree — n. Any tree that exudes a gum, such as: (a) The black gum ({Nyssa multiflora}), one of the largest trees of the Southern States, bearing a small blue fruit, the favorite food of the opossum. Most of the large trees become hollow. (b) A tree of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gum industry — Two multi national companies, Wrigley and Cadbury, together account for some 60% market share of the world wide chewing gum market. The global market shares for the top 5 chewing gum companies are estimated to be:* 35% Wrigley Company (USA)… …   Wikipedia

  • gum — (Roget s IV) n. Syn. resin, glue, pitch, tar, pine tar, cohesive substance, rosin, amber, wax. Commercial gums include: chewing gum, sealing wax, rosin, mucilage, eucalyptus, caoutchouc, crude rubber, chicle, latex, gum arabic, gum acacia, wattle …   English dictionary for students

  • Fruit — For other uses, see Fruit (disambiguation). Several culinary fruits …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»