-
1 fruit crate
Fruit crate, frayЯщик-лоток m для плодов и овощейDictionary of packaging machinery and equipment > fruit crate
-
2 fruit crate
Упаковка: ящик-лоток для плодов и овощей -
3 fray
Fruit crate, frayЯщик-лоток m для плодов и овощей -
4 old
1. [əʋld] n1. (the old) собир. старикиold and young /young and old/ alike are football fans nowadays - среди болельщиков футбола есть и старики и молодёжь
2. давнее прошлое, древностьof old - в прежнее время, прежде
men /people/ of old - люди доброго старого времени
from of old - исстари, с прежних времён
2. [əʋld] a (older, уст. elder; oldest, уст. eldest)of old there were giants here - в давние времена эту местность населяли великаны
1. старыйold horse [oak] - старая лошадь [-ый дуб]
old land - с.-х. старопахотная почва, старопашка
to grow /to get/ old - состариться
he is old enough to know life better - в его возрасте пора лучше разбираться в жизни
2. старческий; старообразныйold face [voice, gait] - старческое лицо [-ий голос, -ая походка]
to look old - выглядеть старым /старообразным/
3. такого-то возраста, стольких-то летhow old is he? - сколько ему лет?
4. старый, поношенный, обветшалый, потрёпанныйold boots [clothes] - поношенная обувь [одежда]
old rags - старьё; старое тряпьё
your fooling grows old, and people dislike it - твои шутки стареют и перестают нравиться людям
5. старинный; давнишний; существующий издавнаold customs [traditions] - старинные обычаи [традиции]
6. существовавший в прошлом; древний7. более ранний, более древний; относящийся к более отдалённому периодуour old literature - наша древняя /ранняя/ литература
Old English [French, High German] - древнеанглийский [старофранцузский, древневерхненемецкий] язык
8. давнишний, старый, привычный; хорошо известныйold friend [customer, client] - давнишний /старый/ друг [покупатель, клиент]
old familiar faces - привычные, знакомые лица
old excuse - постоянное /привычное/ оправдание
that's an old one! - это старо!
9. бывший, прежнийold soldier - бывший солдат [см. тж. ♢ ]
old officer of the day - амер. воен. офицер, сменившийся с дежурства
10. опытный (в чём-л.); долго занимавшийся (чем-л.)old campaigner - старый служака, ветеран
old file - амер. воен. жарг. старослужащий
an old hand - а) опытный /бывалый/ человек; an old hand at the work [at the game, at fishing] - опытный работник [игрок, рыбак /рыболов/]; he is an old hand at that - ≅ он на этом собаку съел; б) австрал. бывший заключённый
11. закоренелыйold bachelor - старый /закоренелый/ холостяк
old in vice [in cunning] - закореневший в пороке [в коварстве]
12. эмоц.-усил.1):my dear [good] old fellow - дорогой друг
old girl - голубушка, милая
old man /chap/ - старина, дружище
2):to have a fine /a good, a high, a rare/ old time - хорошенько повеселиться
13. геол. размытый, намытый; эрозийный♢
the old Adam - греховность человеческой натурыold boat /crate, relic, tub, wreck/ - амер. шутл. «старая калоша», развалина ( об автомобиле)
old thing /bean, egg, fruit, top/ - старина, дружище ( обращение)
the old bird - ≅ стреляный воробей
the old man - а) «старик» (муж или отец, глава семьи), «сам»; б) хозяин, начальник; босс, шеф; в) = the old Adam; г) горн. выработанное пространство
the Old Man of the Sea - а) прилипчивый человек; б) бремя, обуза; неотвязная мысль; неотступно преследующая забота
old maid - а) старая дева; б) чопорный нервный пожилой человек; в) простая детская карточная игра, ≅ «акулина»
old lady - а) мать; б) жена; в) подружка
old woman - а) «старуха», жена; б) суетливый пожилой мужчина; «баба»
old Nick /Harry, Gentleman, adversary, enemy, gooseberry/ - эвф. дьявол, враг рода человеческого, сатана
the old one - «старик», отец
old salt /whale/ - опытный моряк, морской волк
old soldier - а) бывалый человек; to come the old soldier (over smb.) - командовать (кем-л.), распоряжаться, держаться свысока; б) пустая бутылка; в) сл. окурок [см. тж. 9]
old story /stuff/ - что-то устаревшее, часто повторяющееся
old bones - шутл. а) старость; б) старик; старуха
the old country - а) родина, отечество; б) амер. старая родина, страна отцов ( иммигранта); страна, откуда выехал иммигрант или его предки
old master ( часто the Old Master) - а) один из великих художников периода XV-XVIII вв.; б) картина такого художника
one's old Dutch = old woman а)
as old as the hills /as Adam/ - а) старо как мир; быльём поросло; б) очень старый, древний
as old as Methuselah - старый как Мафусаил, очень древний
См. также в других словарях:
Crate — (kr[=a]t), n. [L. cratis hurdle; perh. akin to E. cradle. See {Hurdle}, and cf. {Crate} a framework.] 1. A large basket or hamper of wickerwork, used for the transportation of china, crockery, and similar wares. [1913 Webster] 2. A box or case… … The Collaborative International Dictionary of English
crate — /krayt/, n., v., crated, crating. n. 1. a slatted wooden box or framework for packing, shopping, or storing fruit, furniture, glassware, crockery, etc. 2. any completely enclosed boxlike packing or shipping case. 3. Informal. something rickety… … Universalium
crate — crate1 [kreıt] n [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: cratis framework of thin woven branches ] 1.) a large box made of wood or plastic that is used for carrying fruit, bottles etc crate of ▪ a crate of beer 2.) old fashioned a very old car or… … Dictionary of contemporary English
crate — [[t]kreɪt[/t]] n. v. crat•ed, crat•ing 1) a slatted wooden box for packing, shipping, or storing fruit, furniture, etc 2) an enclosed boxlike packing or shipping case 3) inf Informal. something rickety and dilapidated, esp. an automobile 4) wam… … From formal English to slang
Crate — This name with variant spellings, Crat, Crater, Cratere and Krate is an occupational name of German origin for one who makes crates or baskets. It derives from the Low German kreit meaning crate for carrying various commodities including crockery … Surnames reference
crate — 1 also crate up verb (T) to pack things into a crate 2 noun (C) 1 a box made of wood or plastic that is used for carrying fruit, bottles etc: They lifted the crates onto the wagon. 2 old fashioned a very old car or plane that does not work very… … Longman dictionary of contemporary English
crate — /kreɪt / (say krayt) noun 1. a box or framework, usually of wooden slats, for packing and transporting fruit, furniture, etc. 2. a basket of wickerwork, for the transportation of crockery, etc. 3. the amount contained by or contents of a crate. 4 …
Orange Crate Art — Studio album by Brian Wilson and Van Dyke Parks Released 24 October 1995 … Wikipedia
Sunkist Growers, Incorporated — is a citrus grower s non stock membership cooperative comprised of 6,000 members from California and Arizona.HistoryFormed in 1893 as the Southern California Fruit Exchange in Claremont by P.J. Dreher and his son, the father of the California… … Wikipedia
Susana Baca — de la Colina (b. Chorrillos, Lima Province, Peru, 1944) is a prominent Peruvian singer of Afro Peruvian descent. She has been a key figure in the revival of Afro Peruvian music within Peru (see, for example, dancers from the Perú Negro troupe, as … Wikipedia
Tin toy — A tin toy, or tin lithograph toy, is a mechanical toy made out of tinplate and colorfully painted by chromolithography to resemble primarily a character or vehicle. [ [http://www.virtualbargains.com/home.cfm/page/Articles/Article/3.html What is… … Wikipedia