-
1 Aufruf
m1. call (auch EDV und MIL.); (Befehl, Vorladung) summons; öffentlicher: appeal (an jemanden zu etw. to s.o. for s.th.); letzter Aufruf FLUG. last call; einen Aufruf an die Bevölkerung richten (make an) appeal to the public, make a public appeal3. von Namen: calling out (by name)* * *der Aufrufcall-up; appeal; call* * *Auf|rufm1) appeal (an +acc to)einen Áúfruf an jdn richten — to appeal to sb
Áúfruf zum Streik/Handeln — call for a strike/for negotiations
2)nach Áúfruf — on being called, when called
letzter Áúfruf für Flug LH 1615 — last call for flight LH 1615
4) (FIN von Banknoten) calling in* * *Auf·rufm1. (Appell) appeal▪ der/ein \Aufruf an jdn the/an appeal to sbein \Aufruf zum Streik a call for strike actioneinen \Aufruf an jdn richten[, etw [nicht] zu tun] to [make an] appeal to sb [[not] to do sth]ein \Aufruf der Namen a roll call▪ nach \Aufruf when [or on being] called4. LUFT callletzter \Aufruf für alle Passagiere last call for all passengers* * *1) call2) (Appell) appeal (an + Akk. to)* * *Aufruf man jemanden zu etwas to sb for sth);letzter Aufruf FLUG last call;einen Aufruf an die Bevölkerung richten (make an) appeal to the public, make a public appeal* * *1) call2) (Appell) appeal (an + Akk. to)* * *-e m.call n.calling n.cue n.invocation n.invoking n. -
2 Aufruf
m <-(e)s, -e>1) вызов, перекличкаÉíntritt nach Áúfruf — вход по вызову
2) (an A) призыв; обращение (к кому-л)ein Áúfruf an die Bevölkerung — обращение к народу
3) информ вызов (программы)4) фин изъятие из обращения
См. также в других словарях:
Fruf — Fruf, eigtl. Fruf [↑ f (5)]: Symbol für die furanosidische Form der ↑ Fructose … Universal-Lexikon
FRUF — filia Rufa … Abbreviations in Latin Inscriptions
Trisaccharide — Raffinose, Trisaccharid aus den drei Einfachzuckern Galactose, Glucose und Fructose Trisaccharide (veraltet Dreifachzucker) sind organisch chemische Verbindungen aus der Gruppe der Kohlenhydrate mit der allgemeinen Summenformel CnH2n−4On−2. Bei… … Deutsch Wikipedia
Fédération des étudiants en résidence universitaire de France — La Fédération des étudiants en résidence universitaire de France est une structure proche de l UNEF, le premier syndicat étudiant français. Elle est issue d une scission de la Fédération des résidences universitaires de France (FRUF) intervenue… … Wikipédia en Français
FERUF — Fédération des étudiants en résidence universitaire de France La Fédération des étudiants en résidence universitaire de France est une structure proche de l UNEF, le premier syndicat étudiant français. Elle est issue d une scission de la… … Wikipédia en Français
Federation des etudiants en residence universitaire de France — Fédération des étudiants en résidence universitaire de France La Fédération des étudiants en résidence universitaire de France est une structure proche de l UNEF, le premier syndicat étudiant français. Elle est issue d une scission de la… … Wikipédia en Français
Fédération Des Étudiants En Résidence Universitaire De France — La Fédération des étudiants en résidence universitaire de France est une structure proche de l UNEF, le premier syndicat étudiant français. Elle est issue d une scission de la Fédération des résidences universitaires de France (FRUF) intervenue… … Wikipédia en Français
Fédération des résidences universitaires de France — Fédération des étudiants en résidence universitaire de France La Fédération des étudiants en résidence universitaire de France est une structure proche de l UNEF, le premier syndicat étudiant français. Elle est issue d une scission de la… … Wikipédia en Français
Fédération des résidents universitaires de France — Fédération des étudiants en résidence universitaire de France La Fédération des étudiants en résidence universitaire de France est une structure proche de l UNEF, le premier syndicat étudiant français. Elle est issue d une scission de la… … Wikipédia en Français
Fédération des étudiants en résidence universitaire de france — La Fédération des étudiants en résidence universitaire de France est une structure proche de l UNEF, le premier syndicat étudiant français. Elle est issue d une scission de la Fédération des résidences universitaires de France (FRUF) intervenue… … Wikipédia en Français
Tetrasaccharide — Stachyose Tetrasaccharide (veraltet Vierfachzucker) sind organisch chemische Verbindungen aus der Gruppe der Kohlenhydrate mit der allgemeinen Summenformel CnH2n−2On−1. Bei ihnen sind jeweils vier Monosaccharid Einheiten (Einfachzucker) kovalent… … Deutsch Wikipedia