Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

fructify

  • 1 оплодявам

    оплодя fertilize
    (из куствено) inseminate, impregnate, fructify. ( опрашвам) pollinate
    оплодявам хайвер с мляко milt
    * * *
    оплодя̀вам,
    и опло̀ждам, оплодя̀ гл. fertilize; fecundate; книж. fructify; ( изкуствено) inseminate, impregnate, fructify; бот. ( опрашвам) pollinate; оплождам хайвер с мляко (за риба) milt.
    * * *
    impregnate; fertilize{`fx;tilaiz}; fructify; inseminate
    * * *
    1. (из куствено) inseminate, impregnate, fructify. (опрашвам) pollinate 2. ОПЛОДЯВАМ хайвер с мляко milt 3. оплодя fertilize

    Български-английски речник > оплодявам

  • 2 плод

    1. fruit (и прен.)
    плодове (събир.) fruit
    (отделни/различни плодове) fruits
    давам плод bear/produce fruit
    забранен плод forbidden fruit
    плод на въображението a creation/coinage of the brain, a figment of the mind
    плодовете на труда ми the fruits/result/outcome of my labour
    плод на многогодишен труд the result/outcome/product of many years of labour
    жъна плод овете на чужд труд reap where one has not sown
    2. (развит зародиш) анат. foetus
    * * *
    м., -овѐ, (два) пло̀да 1. fruit (и прен.); давам \плод bear fruit; fruit; fructify; жъна \плодовете на чужд труд reap where one has not sown; \плод на въображението creation/coinage of the brain, figment of the imagination/mind; \плод на многогодишен труд the result/outcome/product of many years of labour; \плодове събир. fruit; (отделни/различни плодове) fruits;
    2. ( развит зародиш) анат. foetus.
    * * *
    berry; fruit (и прен.): These are the плодs of my labour. - Това са плодовете на труда ми., плод salad - плодова салата; product (резултат)
    * * *
    1. (отделни/ различни плодове) fruits 2. (развит зародиш) анат. foetus 3. fruit (и прен.) 4. ПЛОД на въображението a creation/coinage of the brain, a figment of the mind 5. ПЛОД на многогодишен труд the result/outcome/product of many years of labour 6. ПЛОДове (събир.) fruit 7. ПЛОДовете на труда ми the fruits/result /outcome of my labour 8. давам ПЛОД bear/produce fruit 9. жъна ПЛОД овете на чужд труд reap where one has not sown 10. забранен ПЛОД forbidden fruit

    Български-английски речник > плод

См. также в других словарях:

  • Fructify — Fruc ti*fy (fr[u^]k t[i^]*f[imac]), v. i. [F. fructifier, L. fructificare; fructus fruit + ficare (only in comp.), akin to L. facere to make. See {Fruit}, and {Fact}.] To bear fruit. Causeth the earth to fructify. Beveridge. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fructify — Fruc ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Fructified}; p. pr. & vb. n. {Fructifying}.] To make fruitful; to render productive; to fertilize; as, to fructify the earth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fructify — I verb ameliorate, bear, bear fruit, beget, blossom, bring forth, conceive, cultivate, enrich, fatten, fecundate, fertilize, flourish, generate, impregnate, inseminate, irrigate, make fruitful, make productive, pollinate, procreate, produce,… …   Law dictionary

  • fructify — early 14c., from O.Fr. fructifiier (12c.) bear fruit, grow, develop, from L.L. fructificare bear fruit, from L. fructus (see FRUIT (Cf. fruit)) + root of facere make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Related: Fructified; fructifying …   Etymology dictionary

  • fructify — [fruk′tə fī΄] vi. fructified, fructifying [ME fructifien < OFr fructifier < L fructificare: see FRUIT & FY] to bear fruit; become fruitful vt. to cause to bear fruit; fertilize fructification n …   English World dictionary

  • fructify — verb ( fied; fying) Etymology: Middle English fructifien, from Anglo French fructefier, from Latin fructificare, from fructus fruit Date: 14th century intransitive verb to bear fruit < its seeds shall fructify Amy Lowell > < no partnership can… …   New Collegiate Dictionary

  • fructify — /fruk teuh fuy , frook , froohk /, v., fructified, fructifying. v.i. 1. to bear fruit; become fruitful: With careful tending the plant will fructify. v.t. 2. to make fruitful or productive; fertilize: warm spring rains fructifying the earth.… …   Universalium

  • fructify — verb a) To bear fruit; to generate useful products or ideas. b) To make productive or fruitful …   Wiktionary

  • fructify — Synonyms and related words: be fruitful, be productive, bear, bear fruit, beget, bring forth, cross fertilize, cross pollen, cross pollinate, cross pollinize, dress, engender, enrich, fatten, fecundify, fertilize, fruit, furnish, get with child,… …   Moby Thesaurus

  • fructify — (Roget s IV) v. Syn. fertilize, impregnate, fecundate, pollinate; see fertilize 2 …   English dictionary for students

  • fructify — see FRUIT …   The Hutchinson dictionary of word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»