-
121 морожене м'ясо
-
122 chill
{tfil}
I. 1. студ, мраз, хлад, хладина
to take the CHILL off позатоплям, сгрявам
2. прен. сковаване, вледеняване, униние
to cast a CHILL over поливам със студен душ
я CHILL went down my spine ледени тръпки ме побиха
the bad news cast a CHILL over us лошата новина ни потресе/смръзна кръвта ни
3. прен. студенина, хладина, смразяваща резервираност
4. настинка, простуда, студени тръпки, втрисане
to ' catch a CHILL настивам, простудявам се
II. 1. неприятно студен, премръзнал
2. прен. хла-ден, суров, обезсърчителен
3. метал, закален чрез охлаждане* * *{tfil} n 1. студ, мраз; хлад, хладина; to take the chill off позато(2) а 1. неприятно студен; премръзнал; 2. прен. хла-ден, сур* * *хладина; хлад; хладен; студенина; студ; студен; охладняване; попарвам; простуда; замразявам; изстудявам; кален; каляване; калявам; изстивам; настинка; неприветлив;* * *1. i. студ, мраз, хлад, хладина 2. ii. неприятно студен, премръзнал 3. the bad news cast a chill over us лошата новина ни потресе/смръзна кръвта ни 4. to ' catch a chill настивам, простудявам се 5. to cast a chill over поливам със студен душ 6. to take the chill off позатоплям, сгрявам 7. метал, закален чрез охлаждане 8. настинка, простуда, студени тръпки, втрисане 9. прен. сковаване, вледеняване, униние 10. прен. студенина, хладина, смразяваща резервираност 11. прен. хла-ден, суров, обезсърчителен 12. я chill went down my spine ледени тръпки ме побиха* * *chill[tʃil] I. n 1. студ, мраз, хлад, хладина; a \chill in the air мразовит въздух; to take the \chill off загрявам, постоплям; 2. настинка, простуда; тръпки; to catch a \chill настивам, простудявам се; 3. студенина; охладняване; to cast a \chill over поливам със студен душ; a \chill in relations охладняване (в отношения); a \chill went down my spine тръпки ме побиха; 4. каляване; II. adj 1. студен(ичък), хладничък, прохладен; 2. студен, хладен, неприветлив, сдържан, дистанциран, официален, угнетителен, обезсърчителен; 3. кале́н; III. v 1. изстудявам, охлаждам; замразявам; \chilld ( frozen) meat замразено месо; 2. изстивам; побиват ме тръпки; \chilled to the bone премръзнал; 3. попарвам (и прен.), потрисам, покрусвам, съкрушавам, сломявам, обезсърчавам; 4. калявам; изливам в калъп; -
123 chill
1 გაცივება2 სიგრილე, სიცივე3 ჩაცივება (ჩააცივებს)to chill wine / water melon ღვინის / საზამთროს ჩაცივებაI was chilled to the bone გავიყინე // სიცივემ ძვალ-რბილში გამატანაdon’t chill their enthusiasm! ენთუზიაზმს ნუ ჩაუქრობ!chilled / frozen meat გაყინული ხორცი -
124 gefrorene Fleisch
das gefrorene Fleischfrozen meat -
125 tiefgekühlte Fleisch
das tiefgekühlte Fleischfrozen meat -
126 Gefrierfleisch
Ge·frier·fleisch ntfrozen meat -
127 odmięk|nąć
pf — odmięk|ać impf (odmiękł a. odmięknął — odmiękam) vi to soak- mrożone mięso odmięka w wodzie frozen meat thaws in water- wymocz nogi w wodzie z solą, to odmięknie zrogowaciały naskórek soak your feet in salty water to soften the callousesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odmięk|nąć
-
128 быстрозамороженное мясо
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > быстрозамороженное мясо
См. также в других словарях:
frozen meat — užšaldyta mėsa statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Ne aukštesnės kaip –12 °C ir ne žemesnės kaip –18 °C temperatūros mėsa. atitikmenys: angl. frozen meat vok. Gefrierfleisch, n rus. мороженное мясо ryšiai: susijęs terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
frozen meat — meat preserved by being stored at a very cold temperature … English contemporary dictionary
frozen meat pie — замороженный пирог с мясной начинкой meat pie пирог с мясом aple pie яблочный пирог apple pie яблочный пирог pecan pie пекановый пирог squab pie пирог «толстяк» … English-Russian travelling dictionary
deep-frozen meat — giliai užšaldyta mėsa statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Ne aukštesnės kaip –18 °C temperatūros mėsa. atitikmenys: angl. deep frozen meat vok. tiefgefrorenes Fleisch, n ryšiai: susijęs terminas – atšaldyta mėsa susijęs terminas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Meat grinder — For other uses, see Meat grinder (disambiguation). Disassembled hand powered grinder A meat grinder or meat mincer is a kitchen appliance for grinding, fine mincing or mixing raw or cooked meat, fish, vegetables or similar food. It replaces tools … Wikipedia
frozen — 1 the past participle of freeze 1 2 adjective 1 frozen food has been stored at a very low temperature in order to preserve it: frozen meat 2 be frozen (stiff) spoken to feel very cold: I m frozen! Put the fire on. 3 earth that is frozen is so… … Longman dictionary of contemporary English
Frozen noodles — and chilled noodles are types of instantly prepared Asian (or European) noodles that are sold frozen or chilled. These products differ from prepackaged dehydrated noodles in a number of ways, both in flavor, texture and in that they normally come … Wikipedia
frozen prepared food — Introduction any of the complete meals or portions of meals that are precooked, assembled into a package, and frozen for retail sale. They are popular among consumers because they provide a diverse menu and are convenient to prepare. A… … Universalium
meat processing — Introduction preparation of meat for human consumption. Meat is the common term used to describe the edible portion of animal tissues and any processed or manufactured products prepared from these tissues. Meats are often classified… … Universalium
Meat dress of Lady Gaga — Artist Franc Fernandez Year … Wikipedia
Frozen Synapse — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия