Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

froze

  • 1 froze

    [frəuz]
    past tense; = freeze

    English-Icelandic dictionary > froze

  • 2 freeze

    [fri:z] 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) frjósa, frysta
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) frjósa, frysta
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) frjósa, (of)kólna
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) frysta
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) stirðna upp/verða agndofa af skelfingu
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) frysta laun/verð(lag)
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) frost
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up

    English-Icelandic dictionary > freeze

  • 3 freeze up

    (to stop moving or functioning because of extreme cold: The car engine froze up.) stöðvast vegna kulda

    English-Icelandic dictionary > freeze up

См. также в других словарях:

  • Froze — Froze, imp. of {Freeze}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • froze — past of freeze Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • froze — past of FREEZE …   Medical dictionary

  • froze — [frəuz US frouz] v the past tense of ↑freeze 1 …   Dictionary of contemporary English

  • froze — the past tense of freeze1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • froze — [frōz] vi., vt. pt. of FREEZE …   English World dictionary

  • froze — past of FREEZE. * * * past or chiefly dialect past part of freeze * * * /frohz/, v. 1. pt. of freeze. 2. Nonstandard. a pp. of freeze. * * * froze /frōz/ pat of ↑freeze * * * froze UK US the past tense of …   Useful english dictionary

  • Froze — Freeze Freeze, v. i. [imp. {Froze} (fr[=o]z); p. p. {Frozen} (fr[=o] z n); p. pr. & vb. n. {Freezing}.] [OE. fresen, freosen, AS. fre[ o]san; akin to D. vriezen, OHG. iosan, G. frieren, Icel. frjsa, Sw. frysa, Dan. fryse, Goth. frius cold, frost …   The Collaborative International Dictionary of English

  • froze — [[t]fro͟ʊz[/t]] Froze is the past tense of freeze …   English dictionary

  • froze-inated — freezing Burr...I m nearly froze inated, cause it s so cold out here! …   Dictionary of american slang

  • froze-inated — freezing Burr...I m nearly froze inated, cause it s so cold out here! …   Dictionary of american slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»