-
1 Frottee
n od. m эпонж -
2 Frottee
-
3 хавлиен плат м
Frottee {n} {m} -
4 хавлиен
Frottee- -
5 махровый
Frottee-; Bot. gefüllt; F fig. eingefleischt, ausgekocht, Erz- -
6 towelling
* * *tow·el·ling, AM tow·el·ing[ˈtaʊəlɪŋ]* * *['taʊəlɪŋ]nFrottee(stoff) m* * *1. Frottee n/m2. Abreibung f -
7 фротте
n1) eng. Frotte, Frottee2) textile. Frottee-Effekt (фасонная кручёная нить), Frottee-Effektfaden (фасонная кручёная нить) -
8 terry
-
9 toweling
tow·el·ling, AM tow·el·ing[ˈtaʊəlɪŋ]* * *1. Frottee n/m2. Abreibung f -
10 tissu
tisym1) Gewebe n2) ( étoffe) Stoff mtissu éponge — Frottee n
3)tissu de mensonges (fig) — Netz n
4) ( milieu) Millieu n, Netz ntissutissu [tisy] -
11 terry cloth
ter·ry, ter·ry cloth[ˈteri-] -
12 terry towelling
ter·ry ˈtow·el·ling -
13 terry
ter·ry [ʼteri], ter·ry cloth nmodifier (towel, bathrobe) Frottee-, Frottier-;\terry velvet Kräuselsamt m -
14 terry cloth
ter·ry [ʼteri], ter·ry cloth nmodifier (towel, bathrobe) Frottee-, Frottier-;\terry cloth velvet Kräuselsamt m -
15 terry towelling
-
16 toweling
-
17 towelling
-
18 frotté
-
19 махровая ткань
adj1) gener. Frottee2) eng. Schleifengewebe3) textile. Frottierstoff, Schlingengewebe, Schlingenstoff -
20 ткань из фасонной пряжи
Универсальный русско-немецкий словарь > ткань из фасонной пряжи
См. также в других словарях:
frottée — [ frɔte ] n. f. • 1611; de frotter 1 ♦ Tartine frottée d ail. 2 ♦ (1807) Vx et fam. Volée de coups. ⇒ 2. pile, raclée. ● frottée nom féminin Familier et vieux. Volée de coups. frottée … Encyclopédie Universelle
Frottée — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Frottee — Nahaufnahme Frottee Frottee (veraltet Frotté) aus dem Französischen frotter: (ab , ein )reiben[1], ist ein Textilgewebe mit besonderer Saugfähigkeit und angenehmem Griff, das hauptsächlich für Heimtextilien (Handtücher, Waschlappen oder… … Deutsch Wikipedia
Frottee — Frọt|tee 〈a. [ te:] n. 15 oder m. 6; Textilw.〉 ein Gewebe mit gekräuselter Oberfläche; oV 〈schweiz.〉 Frotté [<frz. frotté „gerieben“; zu frotter „reiben“] * * * Frot|tee, Frotté [ frɔte , … te: ], das od. der; [s], s [französierende Bildung… … Universal-Lexikon
frottée — (fro tée) s. f. 1° Rossée que l on administre à quelqu un. 2° Frottée d ail, croûte de pain frottée d ail. ÉTYMOLOGIE Frotter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FROTTÉE — n. f. Volée de coups. Il a reçu une bonne frottée. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
frottée — n.f. Correction, défaite : En 40, on a pris une frottée … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Frottee — frottieren »(mit Tüchern) abreiben«: Das Verb wurde im 18./19. Jh. aus gleichbed. frz. frotter entlehnt, dessen Herkunft nicht gesichert ist. – Dazu das im 20. Jh. mit französierender Endung gebildete Substantiv Frottee »gekräuseltes, raues… … Das Herkunftswörterbuch
frottée — Part. pas. f.s. frotter … French Morphology and Phonetics
Frottee — Frot·tee, Frọt·tee, (A) Frot·te̲ der / das; s, s; ein Stoff2, der eine raue Oberfläche hat, sehr warm ist und sich zum Abtrocknen eignet || K : Frotteebademantel, Frotteebetttuch, Frotteehandtuch, Frotteesocken, Frotteestoff, Frotteewäsche … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Frottee — Frot|tee 〈m. od. n.; Gen.: od. s, Pl.: s; Textilw.〉 (bes. saugfähiges) Gewebe mit gekräuselter Oberfläche; oV Frotté [Etym.: <frz. frotté, Part. Perf. zu frotter »reiben«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch