-
1 трение
тре́ни||е1. froto;2. мн.: \трениея (в отношениях) malakordoj, konfliktoj.* * *с.1) frote m, frotamiento m, roce m, fricción fкоэффицие́нт тре́ния — coeficiente de fricción
2) мн. тре́ния ( во взаимоотношениях) roce m, rozamiento m; tirantez f ( натянутость); desavenencias f pl ( разногласия)* * *с.1) frote m, frotamiento m, roce m, fricción fкоэффицие́нт тре́ния — coeficiente de fricción
2) мн. тре́ния ( во взаимоотношениях) roce m, rozamiento m; tirantez f ( натянутость); desavenencias f pl ( разногласия)* * *n1) gener. estregamiento, frotación, frotadura, frotamiento, frote, ludimiento, perfricación, rozamiento, fricación, restregamiento, roce, rozadura2) eng. estregadura, fricción, rozo -
2 подтирка
ж.1) frote m, frotación f, limpieza f; fregado m2) прост. papel higiénicoна подти́рку годи́тся пренебр. — es una futesa (una chuchería), la cosa no vale un comino
* * *n1) gener. fregado, frotación, frote, limpieza2) simpl. papel higiénico -
3 вытирание
neng. enjugado, frotación, frotadura, frotamiento, frote -
4 износ при истирании
neng. desgaste por frote, desgaste por rozamiento -
5 истирание
с.1) ( действие) trituración f; desmenuzamiento m ( измельчение)2) спец. desgaste mиспыта́ние на истира́ние — prueba a (de) desgaste
* * *neng. abrasión, ludimiento, rozadura, frotación, frotadura, frotamiento, frote -
6 протирка
ж.1) ( вытирание) frotamiento m, limpieza f2) (сквозь сито, решето и т.п.) tamizado m; rallado m ( сквозь тёрку)3) воен. ( для чистки одежды) lavador m* * *n1) gener. (âúáèðàñèå) frotamiento, (ñêâîçü ñèáî, ðåøåáî è á. ï.) tamizado, limpieza, rallado (сквозь тёрку)2) milit. (для чистки одежды) lavador3) eng. frotación, frotadura, frotamiento, frote -
7 прочность к трению
neng. solidez al frote -
8 сопротивление истиранию
neng. resistencia a la abrasión, resistencia a) frote, resistencia al frotamiento, resistencia al ludimientoDiccionario universal ruso-español > сопротивление истиранию
-
9 сопротивление трению
neng. resistencia a) frote, resistencia al frotamiento, resistencia al ludimiento, resistencia al restregamiento, resistencia al roce, resistencia de rozamiento, resistencia friccional -
10 стойкость к истиранию
neng. solidez al frote -
11 фрикционные полосы
adjphoto. rastros debidos al frote -
12 стойкость к истиранию
Русско-испанский автотранспортный словарь > стойкость к истиранию
См. также в других словарях:
Frote — Frote, v. t. [F. frotter.] To rub or wear by rubbing; to chafe. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
frotė — frotė̃ dkt. Rañkšluostis pagami̇̀ntas iš minkštõs frotė̃ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
frote — FROTÉ adj. inv. (despre ţesături) care absoarbe apa. (< fr. frotté) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
frote — m. frotamiento … Diccionario de la lengua española
frote — ► sustantivo masculino Frotamiento, acción y resultado de frotar o frotarse. SINÓNIMO frotación * * * frote m. Acción de frotar. * * * frote. m. frotamiento … Enciclopedia Universal
frote — {{＃}}{{LM F18361}}{{〓}} {{SynF18837}} {{［}}frote{{］}} ‹fro·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}frotamiento{{↓}}. {{＃}}{{LM SynF18837}}{{〓}} {{CLAVE F18361}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}frote{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
frote — sustantivo masculino frotación, frotamiento, rozamiento, roce. * * * Sinónimos: ■ frotamiento, restregadura … Diccionario de sinónimos y antónimos
FROTE — fronte … Abbreviations in Latin Inscriptions
frotar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: frotar frotando frotado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. froto frotas frota frotamos frotáis frotan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Jean Laplanche — (né en 1924), philosophe de formation, est un psychanalyste « de la troisième génération ». L importance de son œuvre se mesure à l aune de l avancée scientifique que propose la psychanalyse en France après Freud : les travaux de… … Wikipédia en Français
Conteo bacteriano — El conteo bacteriano señala la magnitud de la población total bacteriana, en ese sentido se puede determinar por muchas técnicas que se basan en algunos de los siguientes tipos de medida: cuenta celular (directamente al microscopio o mediante un… … Wikipedia Español
