Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

frontier

  • 1 frontier

    [΄frʌntiə] n, a սահման. սահմա նային, սահմանամերձ. natural frontier բնական սահման. cross the frontier սահմանն անցնել. the frontiers of knowledge գիտելիքի սահմանները. frontier trade/ traffic/dispute սահմանային առև տուր/ վեճ

    English-Armenian dictionary > frontier

  • 2 Frontier

    حدود

    English-Arabic economic glossary > Frontier

  • 3 FRONTIER

    English-Arabic military dictionary > FRONTIER

  • 4 Frontier check

    تفتيش عند الحدود ، رقابة الحدود

    English-Arabic economic glossary > Frontier check

  • 5 Frontier district

    منطقة واقعة على الحدود

    English-Arabic economic glossary > Frontier district

  • 6 Frontier formalities

    إجراءات الحدود

    English-Arabic economic glossary > Frontier formalities

  • 7 Frontier town

    بلدة على الحدود

    English-Arabic economic glossary > Frontier town

  • 8 Frontier workers

    عامل على الحدود

    English-Arabic economic glossary > Frontier workers

  • 9 FRONTIER GUARD

    English-Arabic military dictionary > FRONTIER GUARD

  • 10 FRONTIER MEN

    English-Arabic military dictionary > FRONTIER MEN

  • 11 FRONTIER POST

    English-Arabic military dictionary > FRONTIER POST

  • 12 Customs frontier

    نطلق الجمارك ،
    (كَرْدُون الجمارك)

    English-Arabic economic glossary > Customs frontier

  • 13 Delivered at frontier

    مسلم على الحدود

    English-Arabic economic glossary > Delivered at frontier

  • 14 Land frontier

    حدود الأرض ، حدود برية

    English-Arabic economic glossary > Land frontier

  • 15 Sea frontier

    حدود بحرية

    English-Arabic economic glossary > Sea frontier

  • 16 COASTAL FRONTIER DEFENCE

    English-Arabic military dictionary > COASTAL FRONTIER DEFENCE

  • 17 European Union

    The union of European countries into one single market established under the Treaty of Rome in 1957. (Formerly known as the European Community or EC.) Directives have been developed to standardize member states in Europe into a common market by removing frontier fiscal barriers.

    English-Arabic terms dictionary > European Union

  • 18 across

    I
    [ə΄krɔs] prep վրայով, միջով, մի կողմից մյուսը. across the street փողոցի մյուս կողմը/կողմում across the lake լճի մյուս ափը/ափին. a bridge across the river կամուրջ գետի վրայով. fly across France Ֆրանսիայի վրայով թռչել. from across the sea ծովի մյուս ափից. across agreement համա պար փակ համաձայնագիր. across the board սահ մանից այն կողմ. սահմանի վրայով
    II
    [ə΄krɔs] adv լայնքով, լայնակի. a line drawn across լայնությամբ գծված գիծ. (դիմաց) He lives just across from us Նա հենց մեր դիմաց է ապրում. He came across to speak to me Նա մոտեցավ, որ խոսի ինձ հետ. drive across the frontier սահմանը/սահմանի վրայով անցնել. He sat down across the desk from me Նա նստեց սեղանի մոտ իմ դիմաց. He is already across Նա արդեն մյուս կողմում է. with arms across ձեռքերը խաչած. The two lines pass across Երկու գծերը խաչաձևվում են

    English-Armenian dictionary > across

  • 19 incident

    [΄insidənt] n դեպք, անցք, պա տահար. unpleasant/strange incident տհաճ/տարօրինակ պատահար. without incident առանց պատահարի. daily incidents օրվա պատահարները. (միջադեպ) frontier incident սահմանային միջադեպ. lead to an incident միջադեպի հասցնել/բերել

    English-Armenian dictionary > incident

  • 20 run

    I
    [rʌn] n վազք, վազքամրցում, վազքարշավ. at a run վազքով. break into a run փա խուստի դիմել. give the dog a run շանը զբոսանքի դուրս բերել. be on the run from թաքնվել. be on the run all day ամբողջ օրը վազվրտուքի մեջ լի նել. go for a run վազքով զբոսանք կատարել/զբոսնել. have a run in the car մեքենայով զբոսնել. (տարածություն) a day’s run մեկ օրում անցնելու վազքատարածություն. a two hour run from here երկու ժամվա վազքի տարածություն այստեղից. a run of luck/bad luck/bad weather հաջողության/անհա ջո ղությունների/վատ եղանակի ժամանա կաշրջան. in the long run վերջին հաշվով. out of the run արտասովոր. the common run սովո րական մարդիկ. the run of a library գրադարանից օգտվելու թույլտվություն. The play had a long run Ներկայացումը երկար ժամանակ բեմադրվում էր. follow the run of events/of the game հետևել իրադարձությունների/խաղի ընթացքին. My stocking has run Գուլպայիս հատը փախել է. ski run դահուկուղի, դա հուկահետք
    II
    [rʌn] v վազել, վազվզել. փախչել. run upstairs/ downstairs աստիճաններով վերուվար վազել. run a good race տարածությունը հաջող անցնել. run for one’s life վազել կյանքը փրկելու նպատակով. run an errand հանձնարա րություն կատարել. run a high temperature բարձր ջերմաստիճան ունենալ. run the blockade շրջա փակումը ճեղքել. run a horse ձի քշել. run a candidate թեկնածու առաջադրել. be run off one’s feet, run one`s legs off ոտքից-հալից ընկնել. into trouble/expenses փորձանքի մեջ/ ծախ սի տակ ընկնել. (փոխադրամիջոցով տա նել) run smb to the station մեկին կայարան տա նել. run smb home տուն տանել/ուղեկցել. run whisky/guns across the frontier սահմանով անցկացնել վիսկի/զենք. (ղեկավարել, կազ մակերպել) run a house/a small business/a hotel տնային տնտեսությունը վարել. փոքր ձեռ նարկություն ղեկավարել. հյուրանոց կա ռա վարել. run an experiment փորձ անց կացնել. run a series of articles հոդվածների շարք տպա գրել. run extra trains լրացուցիչ գնացքներ բաց թողնել. (վարել) run a car մեքենա վա րել. run a boat against the reef նավը խութերին խփել. (հոսել. ծորալ) run the water ջուր բաց թողնել. run a risk վտանգի ենթարկվել. run cold/dry/mad սառչել/չորանալ, սպառվել/ գժվել. My nose is running Քիթս վազում է. The river runs into into lake Գետը թափվում է լիճը. His blood ran cold Նրա արյունը սառեց երակներում. The road runs to the sea Ճա նապար հը դեպի ծովն է տանում. (ասել, հայտնել) The letter runs Նամակում ասվում է. The story runs Պատմությունը հետևյալն է ասում. (աշ խատել, գործել) The lift isn’t running Վերելակը չի աշխատում. Feelings were running high Կրքերը բորբոքվում էին. The dye runs Ներկը գույն տվող է, Կտորը գունաթափվում է run across պատահաբար հանդիպել. run away փախչել. run back հետ վազել. run behind հետ ընկ նել. run into բախվել. run off փախչել. run oսt սպառ վել, վերջանալ. run over աչքի անց կացնել. run up մոտ վազել, բախվել. run to extremes ծայրահեղությունների մեջ ընկնել

    English-Armenian dictionary > run

См. также в других словарях:

  • Frontier — ist: Grenzland auf englisch, speziell in den Vereinigten Staaten Frontier (Computerspiel), der Name eines Computerspiels Frontier Airlines, eine US Fluggesellschaft Frontier Developments, britische Computerspiel Entwickler Frontier (IDE), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Frontier —   [frʌn tɪə; amerikanisch »Grenze«] die, , in der nordamerikanischen Geschichte Begriff für die nach Westen vorrückende Siedlungsgrenze zwischen der von Indianern, Jägern und Fallenstellern beherrschten »Wildnis« und der nachfolgenden… …   Universal-Lexikon

  • frontier — c.1400, from O.Fr. frontier prow of a ship, front rank of an army (13c.), from adj. frontier facing, neighboring, from front brow (see FRONT (Cf. front)). Originally the front line of an army, sense of borderland is first attested early 15c. In… …   Etymology dictionary

  • Frontier — Fron tier, a. 1. Lying on the exterior part; bordering; conterminous; as, a frontier town. [1913 Webster] 2. Of or relating to a frontier. Frontier experience. W. Irving. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frontier — Fron tier, v. i. To constitute or form a frontier; to have a frontier; with on. [Obs.] Sir W. Temple. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frontier — Frontier, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 273 Housing Units (2000): 78 Land area (2000): 0.179313 sq. miles (0.464419 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.179313 sq. miles (0.464419… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Frontier, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 273 Housing Units (2000): 78 Land area (2000): 0.179313 sq. miles (0.464419 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.179313 sq. miles (0.464419 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • frontier — [frun tir′; ] also [ fräntir′] n. [ME frontere < OFr frontier < front: see FRONT1] 1. the border between two countries 2. ☆ a) that part of a settled, civilized country which lies next to an unexplored or undeveloped region b) the… …   English World dictionary

  • Frontier — Fron tier, n. [F. fronti[ e]re, LL. frontaria. See {Front}.] 1. That part of a country which fronts or faces another country or an unsettled region; the marches; the border, confine, or extreme part of a country, bordering on another country; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • frontier — [n1] boundary borderland, borderline, bound, confines, edge, limit, march, perimeter, verge; concepts 513,745 frontier [n2] unexplored, unoccupied area of land backcountry, backwater, backwoods, boondocks*, boonies*, bush, hinterland, outback,… …   New thesaurus

  • frontier — I noun ambit, border, borderland, bound, boundary, boundary line, circumjacencies, compass, confinium, demarcation line, edge, faubourg, finis, fringe, limit, limitations, line of demarcation, march, outer district, outer edge, outer part,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»