-
1 frontale
frontale I. agg.m./f. 1. frontal, de front: attacco frontale attaque de front; statua in posizione frontale statue en position frontale. 2. ( Anat) frontal: osso frontale os frontal. II. s.m. 1. ( lato frontale) façade f.: il frontale della chiesa la façade de l'église. 2. ( ornamento della fronte) frontal, ferronnière f. 3. ( nella bardatura) frontail. 4. ( mensola del caminetto) contrecœur. -
2 eminenza
eminenza s.f. 1. ( l'essere eminente) éminence, grandeur, distinction. 2. ( fig) ( eccellenza) éminence, excellence: l'eminenza del suo ingegno l'éminence de son intelligence. 3. ( titolo cardinalizio) Éminence: Sua Eminenza Son Éminence; ( vocativo) Votre Éminence. 4. ( Anat) saillie: eminenza frontale saillie frontale. 5. ( lett) ( altura) éminence, relief m., hauteur. -
3 scontrare
scontrare v. ( scóntro) I. tr. ( lett) ( incontrare) rencontrer. II. prnl. scontrarsi 1. (rif. a veicoli) entrer en collision, percuter tr.: il rapido si è scontrato con un treno merci le train express est entré en collision avec un train de marchandises. 2. ( affrontarsi) affronter tr. (con qcu. qqn), s'affronter (con qcu. à qqn, avec qqn): gli scioperanti si sono scontrati con la polizia les grévistes se sont affrontés à la police, les grévistes ont affronté la police. 3. ( combattere) affronter tr. (con qcu. qqn), combattre tr. (con qcu. qqn): scontrarsi con un nemico combattre un ennemi. 4. ( gareggiare) affronter tr. (con qcu. qqn), rencontrer tr. (con qcu. qqn): scontrarsi con un degno avversario affronter un digne adversaire. 5. ( fig) ( imbattersi) se heurter: scontrarsi con molte difficoltà se heurter à de nombreuses difficultés. 6. ( fig) ( avere divergenze di opinioni) affronter tr. (con qcu. qqn), s'opposer (con qcu. à qqn): si è scontrato con suo fratello per questioni politiche il s'est opposé à son frère pour des questions politiques. 7. ( fig) ( essere in contrasto) se heurter: i sogni si scontrano con la realtà les rêves se heurtent à la réalité. III. prnl.recipr. scontrarsi 1. (rif. a veicoli) entrer en collision, se percuter: due auto si sono scontrate frontalmente deux voitures sont entrées en collision frontale. 2. ( affrontarsi in battaglia) s'affronter: i due eserciti si scontrarono nella pianura les deux armées s'affrontèrent dans la plaine. 3. ( affrontarsi in un incontro sportivo) s'affronter, se rencontrer: le due squadre si scontrano mercoledì les deux équipes s'affrontent mercredi.
См. также в других словарях:
frontale — ● frontale nom féminin Frontale d un plan P, droite (f, f′) obtenue en coupant P par un plan frontal. (Sa projection horizontale f est parallèle à la ligne de terre.) ● frontale (expressions) nom féminin Frontale d un plan P, droite (f, f′)… … Encyclopédie Universelle
FRONTALE — Hebr. Gap desc: Hebrew inter quatuor vestes, ad Pontificis solius cultum spectantes, memoratur Exod. c. 28. v. 36. et seqq. Item facies bracteam ex auro puro, et insculpes ei sculpturis tamquam sigilli, SANCTITAS IEHOVAE. Quam oppones cum vitta… … Hofmann J. Lexicon universale
frontale (1) — {{hw}}{{frontale (1)}{{/hw}}agg. 1 Che appartiene alla fronte | Osso –f, situato nella parte anteriore del cranio. 2 Che sta, avviene o si presenta di fronte: scontro –f. frontale (2) {{hw}}{{frontale (2)}{{/hw}}s. m. 1 Ornamento femminile d oro… … Enciclopedia di italiano
Frontale — das, (s)/...li|en, das Antependium. * * * Fron|ta|le, das; s, ...lien [spätlat. frontale = Vorderseite] (Kunstwiss.): Antependium … Universal-Lexikon
frontale — [dal lat. tardo frontalis, usato solo come neutro pl. sost. per il frontale del cavallo]. ■ agg. 1. a. [che è di fronte, che volge la fronte verso qualcuno o qualcosa: la parte f. di un edificio ] ▶◀ anteriore, antistante, davanti. ◀▶ dietro,… … Enciclopedia Italiana
frontale — 1fron·tà·le agg., s.m. CO 1. agg., relativo alla fronte come parte anatomica 2. agg., visto di fronte, che ha la fronte rivolta verso chi osserva: fotografia, ripresa, immagine frontale 3a. agg., che si trova nella parte anteriore: parte frontale … Dizionario italiano
Frontale — 1Fron|ta|le das; [s], ...lien [...i̯ən] <aus spätlat. frontale »Stirnband«>: 1. svw. ↑Antependium. 2. kurz für Os frontale (Stirnbein; Med.). 3. (veraltet) Stirnbinde, auf die Stirn gelegtes Kissen mit Heilkräutern (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Frontale — Unter dem Begriff Frontale (von lateinisch frons „Stirn“) versteht man: in der Medizin und Biologie einen Schädelknochen, siehe Stirnbein in der bildenden Kunst die Vorderansicht (Frontalansicht), siehe Porträt einen Schild am Kopf einer Schlange … Deutsch Wikipedia
Frontale d'un plan P — ● Frontale d un plan P droite (f, f′) obtenue en coupant P par un plan frontal. (Sa projection horizontale f est parallèle à la ligne de terre.) … Encyclopédie Universelle
frontale Methode — frontalusis metodas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokinių veiklos organizavimo pratybose būdas – visi mokiniai drauge mokomi tų pačių judesių ir veiksmų vienodais pratimais. atitikmenys: angl. direct method vok. frontale… … Sporto terminų žodynas
frontale Trainingsstunden — frontaliosios pratybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pratybos, kuriose visa grupė (komanda) turi tą pačią užduotį ir daro tuos pačius pratimus. Frontaliosios pratybos dažniausiai naudojamos norint veiksmingai atlikti… … Sporto terminų žodynas
