-
1 cola del cine
• fronta před kinem -
2 frente depresionario
• fronta nízkého tlaku -
3 la línea de pago
• fronta u pokladny -
4 линия погашения карьера
• fronta lomu dobývací -
5 очередь за мясом
• fronta na maso -
6 фрон каблука
• fronta podpatku -
7 фронт
• fronta• hrana• náběžná hrana• úsek• čelní strana• čelo -
8 front
1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) průčelí; popředí; přední2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) předek; přední3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) nábřeží4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) fronta5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) fronta6) (an outward appearance: He put on a brave front.) výraz, vystupování7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) fronta•- frontage- frontal
- at the front of
- in front of
- in front* * *• průčelí• průčelní• přední• fronta• líc• čelo• čelní• čelit -
9 queue
-
10 фасад
• fasáda• fronta• fronta (průčelí domu)• průčelí• čelo -
11 cold front
• studená fronta -
12 seafront
noun (a promenade or part of a town with its buildings facing the sea.) přímořská fronta* * *• nábřeží -
13 warm front
• teplá fronta -
14 afrontación
f• protějšek• průčelí* * *f• opačná strana• protilehlá strana• protější strana• průčelní fronta -
15 ala (el)
f• Am lopata (ruka)• Am ploutev (ruka)• Am plácačka (ruka)• anat. boltec• anat. chřípí• anat. lalok (jaterní, plicní)• anat. ušní lalůček• anat. vnější ucho• bot. křidélko• bot. postranní okvětní lístek (u motýlokvětých)• bot. postranní okvětní plátek (u motýlokvětých)• bot. záplevák (rostlina)• horn. těžní oddílová chodba• let. letecký útvar• let. letka• let. peruť• nám. pomocná plachta• nám. přídavková plachta• stav., voj. bok (fortifikace i vojska)• stav., voj. kurtina (hradební)• stav., voj. mezibašta (hradební)• stav., voj. mezival (hradební)• stav., voj. trakt• zool. ploutev• babka (peníz)• balík (hodně peněz)• blatník• chrámová loď• dependance• fronta (před pokladnou apod.)• krajní šik (vojska)• krempa• křídlo• linie (vojáků)• list vrtule• lopatka (vodního kola)• okap• okapní žlab• okraj• patka• příruba• přístavek• rameno• sklápěcí deska (stolu)• sled (vojáků)• střecha• vindra (peníz)• zástup (vojáků)• ňaf (peníz)• řada (vojáků)• šik (vojáků)• šup (peníz) -
16 cola
m• Ch buzerant• Ch teploušf• text. apretura• Ve koryto• Ve prebenda• Ve sinekura• důsledek• klih• konec• lepidlo• následek• pojivo• zdrž* * *f• bot. kola (rostlina)• hud. poslední tón (árie, písně aj.)• Ve teplé místečko• chobot (kulometu, děla)• chvost (komety)• dlouhá řada (lidí)• fronta (lidí)• ocas (komety)• ocas (letadla)• ocas (zvířat)• ohon (zvířat)• oháňka (zvířat)• vlečka (šatů)• zadní okraj• špaček (doutníku) -
17 delantera
f• tech. tahač• fronta• náskok• ořízka• předek• předstih* * *f• hlavy (postele)• první řada (sedadel)• předek (vesty aj.)• přednice (vesty aj.)• přední sedadlo• přední trakt• přední část• výkladní skříň• zhlaví (postele)• útočná řada -
18 frente
m• fronta• čelof• tvář* * *f• přednice (šatů)• čelo (kožešina)• čílko (kožešina)m• Am vývěsní štít• Mé přednice (vesty aj.)• Mé přední díl (vesty aj.)• fasáda (budovy)• líc (mince) -
19 línea de tormentas
• bouřková fronta -
20 верхний фронт
• výšková fronta
См. также в других словарях:
fronta — frònta ž DEFINICIJA 1. vojn. a. prednja strana rasporeda velike vojne jedinice b. kopnene oružane snage u rasporedu, opr. pozadina c. najviša operativna jedinica u ratu pod jednim zapovjednikom d. ratno područje; bojište, ratište 2. pročelje… … Hrvatski jezični portal
Fronta — war eine antike Stadt in der römischen Provinz Mauretania Caesariensis im Norden von Algerien. Fronta ist ein ehemaliges Bistum der römisch katholischen Kirche und heute ein Titularbistum. Titularbischöfe von Fronta Nr. Name Amt von bis 1 … Deutsch Wikipedia
fronta — s. f. 1. [Antigo] Ato de frontar (expressão empregada pelos leiloeiros ao adjudicarem os objetos leiloados). 2. Apresentação; notícia; denúncia; acusação; declaração; proposta … Dicionário da Língua Portuguesa
frónta — e ž (ọ̑) 1. področje, kjer se spopadata sovražni vojski: poslali so ga na fronto; zaledje in fronta / fronta se pomika proti središču države; držati, prebiti, utrditi fronto / fronta je razpadla; oskrbovati fronto / pasti na fronti // publ., s… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
frònta — frònt|a ž 1. {{001f}}vojn. a. {{001f}}prednja strana rasporeda velike vojne jedinice b. {{001f}}kopnene oružane snage u rasporedu, opr. pozadina c. {{001f}}najviša operativna jedinica u ratu pod jednim zapovjednikom d. {{001f}}mjesto gdje se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fronta — Rasta Dictionary tobacco leaf used to roll herb … English dialects glossary
fronta — v ( de, t) sätta/ställa längst fram … Clue 9 Svensk Ordbok
Mladá fronta DNES — Type Daily newspaper Format Berliner Owner MAFRA, a.s. Editor Robert Čásenský Founded 1945 Political alignment … Wikipedia
Mlada Fronta Dnes — Mladá Fronta Dnes Le journal Mladá Fronta Dnes ou en abrégé Dnes est un quotidien national tchèque. Le Mladá Fronta Dnes, dont le titre signifie Front de la jeunesse d aujourd hui, est le premier grand quotidien national de Tchéquie, où… … Wikipédia en Français
Mlada fronta dnes — Mladá Fronta Dnes Le journal Mladá Fronta Dnes ou en abrégé Dnes est un quotidien national tchèque. Le Mladá Fronta Dnes, dont le titre signifie Front de la jeunesse d aujourd hui, est le premier grand quotidien national de Tchéquie, où… … Wikipédia en Français
Mladá fronta Dnes — Le journal Mladá Fronta Dnes ou en abrégé Dnes est un quotidien national tchèque. Le Mladá Fronta Dnes, dont le titre signifie Front de la jeunesse d aujourd hui, est le premier grand quotidien national de Tchéquie, où l’industrie de la presse… … Wikipédia en Français
