Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

front

  • 1 front

    /frʌnt/ * danh từ - (thơ ca) cái trán - cái mặt =front+ mặt đối mặt - đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)) =in front of+ ở phía trước - vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông) - (quân sự); (chính trị) mặt trận =to go the front+ ra mặt trận =the liberation front+ mặt trận giải phóng =the popular front+ mặt trận bình dân =production front+ mặt trận sản xuất - sự trơ tráo, sự trơ trẽn =to have the front to do something+ dám trơ trẽn làm một việc gì =to show a bold front+ dám giơ cái mặt mo ra - đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát) - mớ tóc giả - (khí tượng) Frông !to come to the front - nổi bật * tính từ - đằng trước, về phía trước, ở phía trước - (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước * phó từ - về phía trước, thẳng =eyes front!+ (quân sự) nhìn đằng trước, thẳng! * ngoại động từ - xây mặt trước (bằng đá...) =a house fronted with stone+ nhà mặt trước xây bằng đá - quay mặt về phía; đối diện với =your house fronts mine+ nhà anh đối diện với nhà tôi - đương đầu, chống cự =to front danger+ đương đầu với nguy hiểm * nội động từ ((thường) + to, towards, on, upon) - quay mặt về phía; đối diện với =the hotel fronts on the sea+ khách sạn quay mặt ra biển

    English-Vietnamese dictionary > front

  • 2 front

    n. Lub ntsej muag
    adj. Hauv ntej
    v. Tim ntsej muag

    English-Hmong dictionary > front

  • 3 front bench

    /'frʌnt'bentʃ/ * danh từ - hàng ghế trước (dành cho bộ trưởng, cựu bộ trưởng, lânh tụ đảng đối lập, ở nghị viện Anh)

    English-Vietnamese dictionary > front bench

  • 4 front money

    /'frʌnt'mʌni/ * danh từ - tiền hoa hồng ứng trước

    English-Vietnamese dictionary > front money

  • 5 front page

    /'frʌnt'peidʤ/ * danh từ - trang đầu (tờ báo) - (định ngữ) (thuộc) trang đầu, ở trang đầu, trên trang đầu =front_page news+ tin tức in trên trang đầu * ngoại động từ - đăng (tin) ở trang đầu tờ báo

    English-Vietnamese dictionary > front page

  • 6 front-bencher

    /'frʌnt,bentʃə/ * danh từ - đại biểu ngồi hàng ghế trước (bộ trưởng, cựu bộ trưởng, lânh tụ đảng đối lập, ở nghị viện Anh)

    English-Vietnamese dictionary > front-bencher

  • 7 front-pager

    /'frʌnt,peidʤə/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin quan trọng

    English-Vietnamese dictionary > front-pager

  • 8 die Front

    - {facade} mặt chính, bề ngoài vẻ ngoài, mã ngoài - {face} mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước - {fore} phần trước, nùi tàu - {front} cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước, bình phong), vạt ngực, mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển, mớ tóc giả, Frông = die Front (Militär) {frontline}+ = Front- {frontal}+ = ohne Front {frontless}+ = in Front liegen {to be in the lead}+ = an die Front gehen (Militär) {to go into action}+ = mit der Front liegen an {to front}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Front

  • 9 in front of

    Hauv ntej; pem hauv ntej

    English-Hmong dictionary > in front of

  • 10 sea front

    /'si:frʌnt/ * danh từ - phần thành phố quay mặt ra biển

    English-Vietnamese dictionary > sea front

  • 11 shirt-front

    /'ʃə:tfrʌnt/ * danh từ - ngực sơ mi (thường hồ cứng)

    English-Vietnamese dictionary > shirt-front

  • 12 water-front

    /'wɔ:təfrʌnt/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu cảng; bờ sông; bến tàu, bến cảng

    English-Vietnamese dictionary > water-front

  • 13 der Vorgarten

    - {front garden; front yard}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vorgarten

  • 14 Vorder-

    - {front} đằng trước, về phía trước, ở phía trước, front vowel nguyên âm lưỡi trước, thẳng - {frontal} trán, đằng trước mặt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Vorder-

  • 15 das Stirnzahnrad

    - {front gear}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Stirnzahnrad

  • 16 die Haustür

    - {front door; frontdoor; street door}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Haustür

  • 17 das Vordergrundsymbol

    - {front gadget}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Vordergrundsymbol

  • 18 die Frontansicht

    - {front elevation}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Frontansicht

  • 19 der Vorspann

    - {front team; introductory lines; opening credits} = der Vorspann (Film) {curtain raiser}+ = der Vorspann (Tonband) {leader}+ = die Namen im Vorspann {credits}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vorspann

  • 20 die Vordertür

    - {front door}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Vordertür

См. также в других словарях:

  • front — [ frɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. frons I ♦ 1 ♦ Partie supérieure de la face humaine, comprise entre les sourcils et la racine des cheveux, et s étendant d une tempe à l autre. Un front haut, élevé, large, bombé, fuyant. Les rides du front. Cheveux sur …   Encyclopédie Universelle

  • front — FRONT. s. m. La partie du visage qui est depuis la racine des cheveux jusqu aux sourcils. Grand front. large front. front elevé. front ouvert. front serein. front descouvert. front majestueux. on lit sur son front, on voit sur son front. avoir… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • FRONT TV — FRONT is an international broadcast design and branding firm for television, film and interactive media. FRONT specializes in creative thinking, network branding, station IDS, film titles, 2D 3D animation, web, print, and sound design. FRONT is… …   Wikipedia

  • Front — (fr[u^]nt), n. [F. frant forehead, L. frons, frontis; perh. akin to E. brow.] 1. The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face. [1913 Webster] Bless d with his father s front, his mother s tongue. Pope …   The Collaborative International Dictionary of English

  • front — FRONT, fronturi, s.n. 1. Loc unde se dau lupte militare în timp de război; totalitatea forţelor militare care operează pe câmpul de luptă sub o comandă unică. ♢ expr. A rupe (sau a sparge) frontul = a rupe linia de apărare a inamicului, a… …   Dicționar Român

  • Front — may refer to:* The Front , a 1976 film * The Hybrid Front, a Sega Mega Drive strategy game * The Front (The Simpsons episode) * Front (identity) for a blacklisted artist * Front (magazine) * Front (military), an area where armies are engaged in… …   Wikipedia

  • front — ► NOUN 1) the side or part of an object that presents itself to view or that is normally seen first. 2) the position directly ahead. 3) the forward facing part of a person s body. 4) any face of a building, especially that of the main entrance:… …   English terms dictionary

  • Front — Front, v. t. [imp. & p. p. {Fronted}; p. pr. & vb. n. {Fronting}.] 1. To oppose face to face; to oppose directly; to meet in a hostile manner. [1913 Webster] You four shall front them in the narrow lane. Shak. [1913 Webster] 2. To appear before;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • front — front1 [frunt] n. [ME < OFr < L frons (gen. frontis), forehead, front < IE * bhren , to project > OE brant, steep, high] 1. Now Rare a) the forehead b) the face; countenance 2. a) attitude or appearance, as of the face, indicati …   English World dictionary

  • Front — Front …   Wikipedia Español

  • Front — Sf Vorderseite, vordere Reihe std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. front m., dieses aus l. frōns (frontis) Stirn, vordere Linie . Das Substantiv im Deutschen weitgehend festgelegt auf vorderste Kriegslinie . Adjektiv: frontal.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»