-
41 no-load fund
фин. фонд без нагрузки (инвестиционный фонд, не взимающий комиссии ни при продаже своих акций инвесторам, ни при выходе инвесторов из фонда)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > no-load fund
-
42 level-load fund
фин. фонд с равномерной нагрузкой* (взаимный инвестиционный фонд, в котором инвестор не уплачивает комиссионные ни при покупке акций фонда, ни при выходе из фонда, но вместо этого уплачивает ежегодную комиссию, установленную в виде фиксированного процента от стоимости принадлежащих ему акций)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > level-load fund
-
43 cargos por adelantado
• front-end load -
44 разовый комиссионный сбор, взимаемый при покупке ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > разовый комиссионный сбор, взимаемый при покупке ценных бумаг
-
45 начальный сбор
начальный сбор
комиссия
Первоначальный сбор, производимый паевым доверительным инвестиционным фондом, компанией страхования жизни или другим инвестиционным фондом для оплаты административных и комиссионных расходов агентов, размещающих их ценные бумаги. Таким образом, капиталовложения, которые производятся от имени инвестора, равняются сумме его первоначального взноса минус начальный сбор/комиссия. См.: back-end load (разовый комиссионный сбор).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальный сбор
-
46 разовый сбор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разовый сбор
-
47 fondo mutuo que cobra comisión al comprar acciones
• front-end load mutual fundDiccionario Técnico Español-Inglés > fondo mutuo que cobra comisión al comprar acciones
-
48 комиссия-предоплата
front-end load (взимается в момент приобретения страхового полиса, открытия кредита и т.п.)Русско-английский словарь по страхованию > комиссия-предоплата
-
49 соглашение о покупке акций взаимного инвестиционного фонда с периодическими платежами и уплатой комиссионного сбора с первым платежом
New russian-english economic dictionary > соглашение о покупке акций взаимного инвестиционного фонда с периодическими платежами и уплатой комиссионного сбора с первым платежом
-
50 sales charge
фин. продажный сбор, продажная комиссия, сбор [комиссионные\] за продажу (плата, взимаемая за осуществление продаж акций инвестиционного фонда и уплачиваемая инвестором брокеру или другому посреднику, участвовавшему в организации продажи акций, либо самому инвестиционному фонду)Syn:See:
* * *
продажный сбор: комиссионный сбор, уплачиваемый инвестором брокеру при покупке или продаже участия во взаимном инвестиционном фонде (или в инвестиционном товариществе), если брокер дает рекомендации, когда продавать или покупать дополнительные акции; ставка такой комиссии обычно начинается с 8,5% и уменьшается с ростом капиталовложения; = load; см. back-end load;* * ** * *. Плата, взимаемая фондом взаимных инвестиций при покупке акций, обычно - в форме комиссионных маркетинговому агенту (финансовому консультанту), который, таким образом, получает компенсацию за оказание помощи покупателю. Представляет собой разницу (если таковая существует) между ценой покупки акции и стоимостью чистых активов на акцию . Инвестиционная деятельность .* * *комиссионный сбор, уплачиваемый инвестором брокеру при покупке или продаже -
51 Ausgabeaufschlag
Ausgabeaufschlag m BANK, BÖRSE front-end load, front-end fee (Investmentfonds; vgl. mit Rücknahmegebühr = back-loaded)* * *m <Bank, Börse> Investmentfonds front-end load, front-end fee (vgl. ⇒ mit Rücknahmegebühr = back-loaded) -
52 hohe Anfangskosten
hohe Anfangskosten pl 1. BÖRSE front-end load; 2. WIWI front-end costs* * *pl 1. < Börse> front-end load; 2. <Vw> front-end costs* * *hohe Anfangskosten
high first cost[s] -
53 sales charge
фин. продажный сбор, продажная комиссия, сбор за продажуа) (плата, взимаемая за осуществление продаж акций инвестиционного фонда и уплачиваемая инвестором брокеру)б) (плата, взимаемая фондом взаимных инвестиций при покупке акций, обычно - в форме комиссионных - маркетинговому агенту (финансовому консультанту), который, таким образом, получает компенсацию за оказание помощи покупателю)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > sales charge
-
54 mutual fund
фин. взаимный (инвестиционный) фонд, фонд взаимных инвестиций (финансовая организация, объединяющая взносы ряда вкладчиков в единый пул средств и осуществляющая централизованное инвестирование собранных средств; капитал такой организации разбивается на паи, которые можно покупать и продавать)Syn:See:balanced fund, diversified fund, hybrid fund, pension mutual fund, investment fund, asset allocation fund, balanced fund, go-go fund, index fund, specialty fund, ethical fund, regional fund, single-country fund, bond fund 1), equity fund, energy mutual fund, money market fund, commodity fund, option fund, precious metals fund, prime rate fund, environmental fund 2), 12b-1 mutual fund, fund of funds, closed-end fund, life-cycle fund, financial institution, purchase fee, front-end load, redemption fee, back-end load, 12b-1 fee
* * *
взаимный фонд: паевой инвестиционный фонд открытого типа, дающий инвесторам доступ к более высоким рыночным процентным ставкам, возможность диверсифицировать риск и экономить на брокерских комиссионных; привлекает средства путем продажи своих акций, а затем вкладывает их в акции и инструменты денежного рынка; фонд свободно покупает собственные акции; обычно управляется инвестиционной компанией, которая получает комиссию за управление обычно в пределах 1% чистых активов фонда; = open-end investment company; см. unit trust.* * ** * *Взаимный фонд; фонд взаимных инвестиций. Пулы денежных средств, которыми управляет инвестиционная компания. Предлагают инвесторам возможности достижения многочисленных целей, в зависимости от фонда и его инвестиционного устава. Некоторые фонды, например, стремятся получать прибыль регулярно. Другие стремятся сохранить деньги инвесторов, либо инвестировать только в стремительно развивающиеся компании. Фонды могут взимать с инвесторов комиссионные ('нагрузку') при покупке или продаже акций. Многие современные фонды не взимают комиссии за продажу. Взаимными фондами являются инвестиционные компании, регулируемые Законом об инвестиционных компаниях от 1940 г. См. также Оpen-end fund (инвестиционный фонд открытого типа) и closed-end fund (инвестиционный фонд закрытого типа) . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциитип инвестиционной компании, которая использует выручку от выпуска собственных акций для вложения денег в ценные бумаги других компаний----- -
55 fund
1. n1) запас, резерв, фонд2) pl фонды, денежные средства
- accumulation fund
- adequate funds
- actual fund
- additional funds
- advisory funds
- aggressive growth fund
- amortization fund
- authorized fund
- available funds
- balanced fund
- bank funds
- basic fund
- bond fund
- bond sinking fund
- bonus fund
- borrowed funds
- budgetary funds
- burial fund
- buy-out fund
- capital fund
- capital redemption reserve fund
- cash fund
- charter fund
- claims settlement fund
- clearing house funds
- clone fund
- closed fund
- closed-end investment funds
- common stock fund
- common trust fund
- compensation fund
- consolidated fund
- consumption fund
- contingency funds
- contingent fund
- contract fund
- co-op share fund
- corporate income fund
- corporate liquid fund
- country fund
- cover funds
- credit funds
- currency fund
- debt fund
- debt funds
- deferred fund
- deposit funds
- depreciation fund
- development fund
- discretionary fund
- diversified common stock fund
- diversified common trust fund
- dividend reserve fund
- economic incentive fund
- economic stimulation fund
- emergency funds
- emergency reserve fund
- emerging markets growth fund
- employee benefit trust fund
- endowment fund
- equalization fund
- equalized fund
- equity funds
- equity common trust fund
- equity income fund
- escrow funds
- exchange stabilization fund
- expense fund
- extra funds
- extra-budgetary funds
- federal fund
- federal funds
- federal reserve fund
- federal small business support fund
- fiduciary funds
- financial fund
- financing funds
- floating funds
- floating funds in circulation
- footloose funds
- foreign funds
- fresh funds
- front-end load fund
- frozen funds
- general fund
- go-go fund
- gold settlement fund
- good funds
- government funds
- growth fund
- growth and income fund
- guarantee fund
- hard-currency funds
- hedge fund
- high-quality fund
- house funds
- illiquid funds
- imprest fund
- income fund
- income mutual fund
- indemnification fund
- indivisible funds
- inducement fund
- in-house funds
- insufficient funds
- insurance fund
- interest-sensitive funds
- internal funds
- International Monetary Fund
- investment funds
- joint fund
- labour fund
- lease fund
- lendable funds
- liquid fund
- liquid funds
- liquid foreign exchange funds
- liquid reserve fund
- liquidity fund
- load mutual fund
- loan fund
- loan funds
- loanable funds
- loan redemption fund
- local fund
- long-term funds
- low-cost funds
- material incentives fund
- maximum capital gain mutual fund
- monetary fund
- money market fund
- money market mutual fund
- mutual fund
- mutual mortgage insurance fund
- no-load fund
- off-budget fund
- offshore fund
- open-end investment fund
- open share fund
- outside funds
- overnight funds
- payroll fund
- pension fund
- performance fund
- petty cash fund
- policy reserve fund
- private fund
- private funds
- professional health insurance fund
- proprietary fund
- provident fund
- public funds
- public consumption funds
- public off-budget funds
- purchase fund
- real estate fund
- redemption fund
- registered fund
- released fund
- relief fund
- renewal fund
- research-and-development fund
- reserve funds
- retention funds
- revaluation rerserve fund
- revolving fund
- sector-specified fund
- share fund
- shareholders' fund
- short-term funds
- short-term bond fund
- sinking fund
- slush fund
- social consumption funds
- social security fund
- soft loan fund
- specialized fund
- specialty fund
- special-purpose fund
- special reserve fund
- stabilization fund
- standards of emergency funds
- standby funds
- state funds
- statutory fund
- sufficient funds
- superannuation fund
- surplus funds
- tax-exempt bond fund
- tied-up funds
- trust fund
- uncollected funds
- unit fund
- unpaid liability funds
- utility or other-enterprise fund
- volatile funds
- vulture fund
- wages fund
- welfare fund
- working capital fund
- working time fund
- fund for amortization
- fund for development of production
- fund for expansion of production
- fund for the support of small enterprise
- fund for technological improvement
- funds of a bank
- funds of an enterprise
- fund of funds
- administer a fund
- advance funds
- allocate funds
- appropriate funds
- attract funds
- be pressed for funds
- borrow funds
- call upon the fund
- commit the funds
- convert funds to another purpose
- create funds
- deposit funds
- draw money from the fund
- earmark funds
- establish a fund
- extend funds
- freeze funds
- generate funds
- grant funds
- invest funds
- launch a hedge fund
- make funds available
- manage a fund
- misspend federal funds
- obtain funds
- open a fund
- pay out funds
- provide funds
- raise funds
- redistribute funds
- release funds
- repatriate funds
- set aside funds
- set up a fund
- streamline a fund
- tie up funds
- transfer funds
- withdraw funds2. v2) финансировать, фондировать
- fund through taxation -
56 комиссия, взимаемая до предоставления услуги
1) Insurance: front-end load (в момент приобретения страхового полиса и т.п.)2) EBRD: front-end load (в момент приобретения страхового полиса, открытия кредита и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > комиссия, взимаемая до предоставления услуги
-
57 hohe Anlaufkosten
hohe Anlaufkosten pl BANK, BÖRSE, FIN front-end load* * *pl <Bank, Börse, Finanz> front-end load -
58 комиссия за покупку инвестором участия во взаимном фонде
Finances: front-end load (См. http://mutualfunds.about.com/od/mutualfundglossary/g/Load.htm)Универсальный русско-английский словарь > комиссия за покупку инвестором участия во взаимном фонде
-
59 initial charge
фин. первоначальный сбор* (сумма, выплачиваемая управляющему паевого фонда инвестором при первом приобретении пая)Syn:See:* * * -
60 purchase fee
фин. плата [комиссионные\] за покупку* (плата, взимаемая некоторыми взаимными фондами с инвесторов, покупающих паи в этих фондах; сходна с начальной комиссией, но в отличие от последней уплачивается непосредственно взаимному фонду, а не брокеру или иному посреднику, и предназначена для покрытия расходов фонда, связанных с организацией операции по купле-продаже пая)See:
См. также в других словарях:
front-end load — front′ end load′ n. bus (in a mutual fund) a percentage of the first year s payment used for sales commission and future operating expenses Also called front′ load . Etymology: 1960–65 … From formal English to slang
front-end load — A form of sales charge imposed by some mutual funds. A front end load is an initial charge that is deducted from each investment made in the fund. The amount of the charge is usually a percentage of the amount of the investment. See back end load … Financial and business terms
front-end load — ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ noun : the part of the total load taken out of early payments under a contract plan for the periodic purchase of investment company shares * * * /frunt end / the sales commission and other fees taken out of the first year s payment… … Useful english dictionary
front-end load — /frunt end / the sales commission and other fees taken out of the first year s payment under a contractual plan for purchasing shares of a mutual fund (front end load fund) over a period of years. Also called front load. [1960 65] * * * … Universalium
front-end load — The initial charge made by a unit trust, life assurance company, or other investment fund to pay for administration and commission for any introducing agent. The investment made on behalf of the investor is, therefore, the total initial payment… … Accounting dictionary
front-end load — The initial charge made by a unit trust, life assurance company, or other investment fund to pay for administration and commission for any introducing agent. The investment made on behalf of the investor is, therefore, the total initial payment… … Big dictionary of business and management
Front-End Load — A commission or sales charge applied at the time of the initial purchase for an investment, usually mutual funds and insurance policies. It is deducted from the investment amount and, as a result, it lowers the size of the investment. Front end… … Investment dictionary
front-end load — noun Date: 1962 the part of the total commission and expenses taken out of early payments under a contract plan for the periodic purchase of investment company shares … New Collegiate Dictionary
front end load — (Finance) sales commission paid at the time of purchase, commission paid at the beginning of a financial transaction … English contemporary dictionary
front-end load — Loan fee or sales commission paid from the initial funds borrowed … American business jargon
Front-end and back-end — are generalized terms that refer to the initial and the end stages of a process. The front end is responsible for collecting input in various forms from the user and processing it to conform to a specification the back end can use. The connection … Wikipedia