Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

front+side

  • 1 side

    adj. sido-; bredvid; andre-, vid sidan av
    --------
    n. sida; aspekt, synpunkt; flank; del (av en ekvation)
    --------
    v. ta parti för någon, ställa sig på någons sida, ta ställning för någon
    * * *
    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) sida
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) sida
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) sida
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) sida
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) sida
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) sida, del
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) sida, sluttning
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) sida, aspekt
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) sida, lag
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) sido-
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides

    English-Swedish dictionary > side

  • 2 in front (of)

    (placed, standing, moving etc) outside something on its front or forward-facing side: There is a garden in front (of the house). framför

    English-Swedish dictionary > in front (of)

  • 3 in front (of)

    (placed, standing, moving etc) outside something on its front or forward-facing side: There is a garden in front (of the house). framför

    English-Swedish dictionary > in front (of)

  • 4 line

    n. linje; rad; gräns; bransch; riktning; tillvägagångssätt; lina; kö; uppställning; kontur; rynka; släktgren; plan
    --------
    v. rada upp; linjera; märka med linjer; bilda linje; stärka; täcka med dyna; rynka, fåra; fylla (ficka)
    * * *
    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) lina
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linje
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linje, hållning
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) linje, rynka, fåra
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) linje, rad
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) rad[]
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) []gren
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) riktning
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) linje, spår
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linje
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) rad
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linje
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) sortiment, varuslag, bransch, fack, linje
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linje
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) stå utefter, kanta
    2) (to mark with lines.) dra linjer (en linje), linjera
    •
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines     II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) fodra, beklä
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fodra
    •

    English-Swedish dictionary > line

  • 5 sidelight

    n. sidobelysning; sidolanterna; extra information
    * * *
    noun (a light fixed to the side, or at the side of the front or back, of a car, boat etc: He switched his sidelights on when it began to get dark.) sidoljus, -lanterna

    English-Swedish dictionary > sidelight

  • 6 sideburns

    n. polisonger
    * * *
    noun plural (the usually short hair grown on the side of a man's face in front of the ears.) polisonger

    English-Swedish dictionary > sideburns

  • 7 starboard

    n. styrbord
    * * *
    (the right side of a ship or aircraft, from the point of view of a person looking towards the bow or front.) styrbord

    English-Swedish dictionary > starboard

См. также в других словарях:

  • front side — geroji lapo pusė statusas T sritis informatika apibrėžtis Lapo pusė, kuri laikoma svarbesne ir pateikiama pirmiau. Vartojama programose, modeliuojančiose rašymą ant abiejų lapo pusių. Pavyzdžiui, „LogoWriter“ programoje gerojoje lapo pusėje… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Front Side Bus — Le front side bus ou FSB (appelé aussi bus interne, en anglais internal bus ou front side bus) est le bus système permettant au processeur de communiquer avec la mémoire centrale du système (mémoire vive ou RAM). Son débit dépend de la vitesse… …   Wikipédia en Français

  • Front Side Bus — (FSB)  шина, обеспечивающая соединение между x86 совместимым центральным процессором и внутренними устройствами. Как правило, современный персональный компьютер на базе x86 совместимого микропроцессора устроен следующим образом:… …   Википедия

  • Front side bus — In personal computers, the Front Side Bus (FSB) is the bus that carries data between the CPU and the northbridge.Depending on the processor used, some computers may also have a back side bus which connects the CPU to the cache. This bus and the… …   Wikipedia

  • Front-side bus — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto …   Wikipedia Español

  • Front Side Bus — Schema eines Chipsatzes (FSB grün) Front Side Bus (FSB) ist ein Begriff aus der Computertechnik. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion …   Deutsch Wikipedia

  • Front side bus — FSB (англ. Front side bus, переводится как «системная шина») компьютерная шина, обеспечивающая соединение между x86 совместимым центральным процессором и внешним миром. Как правило, современный персональный компьютер на базе x86 совместимого… …   Википедия

  • Front side bus — Le front side bus ou FSB (appelé aussi bus système, bus interne, en anglais internal bus) est traditionnellement le bus informatique reliant le processeur au Northbridge (lequel gère les échanges notamment avec la mémoire vive). Son débit dépend… …   Wikipédia en Français

  • Front side — Передняя сторонка (переплётной крышки); Торцовая стенка ящика …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • break resealing on front side — break resealing on front side. См. залечивание разрыва с внешней стороны. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • side — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. surface, flank; aspect, point of view. See side, right, left, party. v. i. ally oneself (with) (see aid). II Terminal surface Nouns side, flank, quarter, lee, leeward, weather, windward; skirt,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»