-
1 FSB
сокр.1) авиа. Flugsicherungs-Beratungsdienst2) лес. Fasersättigungsbereich3) сокр. Fachmann für Sicherheit und Bewachung, Flugsicherheitsbegleiter, Front Side Bus, Function System Block4) безоп. ФСБ -
2 Zugfederklemme
пружинная клемма
клемма с пружинными зажимами
-
[Интент]
Рис. Phoenix Contact
Пружинные клеммы, закрепленные на монтажной рейкеПорядок присоединения проводника к пружинному зажиму
Рис. Phoenix Contact
1. Вставьте стандартную отвертку (1) в соответствующее отверстие клеммы.
В результате пружинный зажим (3) откроется для вставки жилы проводника (2).
Рис. Phoenix Contact
2. Вставьте проводник
Рис. Phoenix Contact
3. Извлеките отвертку. Проводник будет надежно прижат к токоведущей части клеммы.
Параллельные тексты EN-RU
Spring-cage terminals blocks from Phoenix Contact have been developed for universal spring-loaded conductor contacting. The contact force is independent of the user and creates a vibration-proof, gas-tight connection with long-term stability. The connection point is opened with a standard screwdriver.
After the conductor has been inserted into the terminal compartment, the screwdriver is removed and the conductor automatically makes contact.
The front connection facilitates convenient operation. This means that the conductor and the screwdriver come parallel from the same direction.
All kinds of copper conductors of up to 35 mm² can be clamped without pretreatment. Splicing protection can also be used in the form of ferrules.
Phoenix Contact spring-cage terminal blocks offer a large insertion space, i.e. conductors with nominal cross section that have ferrules can also be wired.
[Phoenix Contact]
Пружинные клеммы Phoenix Contact являются универсальными соединительными устройствами с пружинными зажимами. Усилие прижима не зависит от действий потребителя и обеспечивает долговременное стабильное вибростойкое газонепроницаемое соединение. Для присоединения проводника применяется стандартная отвертка.
После вставки проводника в отверстие клеммы, отвертка извлекается и жила проводника надежно прижимается пружинным зажимом к токоведущей части клеммы.
Выполнение монтажа является удобным, поскольку проводники вставляют спереди. Кроме того, проводник и отвертка вставляются в соответствующие отверстия клеммы параллельно друг другу в одном и том же направлении.
Пружинные клеммы допускают присоединение неподготовленных медных проводников любого типа сечением до 35 мм2, а также проводников с жилами, опрессованными кабельным наконечником.
Достаточно большие отверстия для вставки проводников позволяют присоединять проводники номинального сечения с кабельным наконечником.
[Перевод Интент]
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zugfederklemme
См. также в других словарях:
block front — block front, adj. /blok frunt / for 1; /blok frunt / for 2 1. Furniture. a front of a desk, chest of drawers, etc., of the third quarter of the 18th century, having three vertical divisions of equal width, a sunken one between raised ones, all… … Universalium
block front — block front, adj. /blok frunt / for 1; /blok frunt / for 2 1. Furniture. a front of a desk, chest of drawers, etc., of the third quarter of the 18th century, having three vertical divisions of equal width, a sunken one between raised ones, all… … Useful english dictionary
block|front — «BLOK FRUHNT», noun. 1. the frontage of a block: »The structure occupies the blockfront between 235th and 236th Streets (New York Times). 2. a type of chest or desk front having three vertical sections, the center one sunk between the slightly… … Useful english dictionary
Front-wheel drive — (or FF layout) is a form of engine/transmission layout used in motor vehicles, where the engine drives the front wheels only. Most modern front wheel drive vehicles feature a transverse engine, rather than the conventional longitudinal engine… … Wikipedia
Front Range — Mountain Range Grays Peak on left with Torreys Peak on right … Wikipedia
Front kick — A counter attack with a front kick in burmese boxing Japanese name Kanji … Wikipedia
Front running — is the illegal practice of a stock broker executing orders on a security for their own account (and thus affecting prices) before filling orders previously submitted by their customers. After the broker has made their original transactions, they… … Wikipedia
Front Range Express (FREX) — is a commuter bus service operating between the cities of Castle Rock, Colorado Springs, Denver, Greenwood Village, and Monument in Colorado. FREX operates on Interstate 25 except when exiting to make stops at each city. FREX serves the southern… … Wikipedia
Front engine dragster — or F.E.D, is now considered and used in nostalgia drag racing. They are a purpose built race car, for drag racing, they range in length from 180 inch wheelbase to 210 inch wheelbase. They were originally used in the highest class of drag racing,… … Wikipedia
Front Street (Philadelphia) — Front Street in Philadelphia, Pennsylvania is a street running parallel to and near the Delaware River. It was constructed when Philadelphia was laid out by William Penn in 1682.Front Street is the origin street of Philadelphia s numbered street… … Wikipedia
Front — die; , en <aus fr. front »Stirn, Vorderseite, vordere Linie«, dies aus gleichbed. lat. frons>: 1. a) Vorder , Stirnseite; b) die ausgerichtete vordere Reihe einer angetretenen Truppe. 2. Gefechtslinie, an der feindliche Streitkräfte… … Das große Fremdwörterbuch
