-
21 Il se passa la main sur le front.
Il se passa la main sur le front.Přejel si rukou čelo.Dictionnaire français-tchèque > Il se passa la main sur le front.
-
22 J'ai effleuré son front.
J'ai effleuré son front.Zavadil jsem lehce o jeho čelo. -
23 La blessure a ensanglanté son front.
La blessure a ensanglanté son front.Rána mu zkrvavila čelo.Dictionnaire français-tchèque > La blessure a ensanglanté son front.
-
24 La colère ride son front.
La colère ride son front.Hněvem se mu krabí čelo. -
25 la sueur lui dégoutte du front
la sueur lui dégoutte du frontz čela mu kape potDictionnaire français-tchèque > la sueur lui dégoutte du front
-
26 La sueur lui vint au front.
La sueur lui vint au front.Vyvstal mu pot na čele. -
27 La sueur perla sur son front.
La sueur perla sur son front.Pot se mu zaperlil na čele.Dictionnaire français-tchèque > La sueur perla sur son front.
-
28 La tristesse a obscurci son front.
La tristesse a obscurci son front.Smutek mu zachmuřil čelo.Dictionnaire français-tchèque > La tristesse a obscurci son front.
-
29 La tristesse assombrit son front.
La tristesse assombrit son front.Smutek mu chmuří čelo.Dictionnaire français-tchèque > La tristesse assombrit son front.
-
30 Le président embrassa la fillette sur le front.
Le président embrassa la fillette sur le front.President políbil děvčátko na čelo.Dictionnaire français-tchèque > Le président embrassa la fillette sur le front.
-
31 les gouttes de sueur perlent sur son front
les gouttes de sueur perlent sur son frontna čele se mu perlí kapičky potuDictionnaire français-tchèque > les gouttes de sueur perlent sur son front
-
32 Les soucis ont ridé son front.
Les soucis ont ridé son front.Starosti mu zbrázdily čelo.Dictionnaire français-tchèque > Les soucis ont ridé son front.
-
33 marcher le front ‘haute
marcher le front ‘hautejít s hlavou vztyčenoujít s hlavou vzhůru -
34 mener de front deux affaires
mener de front deux affairesvěnovat se současně dvěma věcemDictionnaire français-tchèque > mener de front deux affaires
-
35 mourir au front
mourir au frontzemřít na frontě -
36 Nous avons dû nous frayer un chemin front.
Nous avons dû nous frayer un chemin front.Museli jsme si brázdit cestu davem.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons dû nous frayer un chemin front.
-
37 On marchait quatre de front.
On marchait quatre de front.Šlo se čtyřstupem.Dictionnaire français-tchèque > On marchait quatre de front.
-
38 percer le front
percer le frontprorazit frontu -
39 plissement du front
plissement du frontsvraštění čela -
40 ramener ses cheveux sur le front
ramener ses cheveux sur le frontsčesat si vlasy do čelaDictionnaire français-tchèque > ramener ses cheveux sur le front
См. также в других словарях:
FRONT TV — FRONT is an international broadcast design and branding firm for television, film and interactive media. FRONT specializes in creative thinking, network branding, station IDS, film titles, 2D 3D animation, web, print, and sound design. FRONT is… … Wikipedia
Front — (fr[u^]nt), n. [F. frant forehead, L. frons, frontis; perh. akin to E. brow.] 1. The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face. [1913 Webster] Bless d with his father s front, his mother s tongue. Pope … The Collaborative International Dictionary of English
Front — may refer to:* The Front , a 1976 film * The Hybrid Front, a Sega Mega Drive strategy game * The Front (The Simpsons episode) * Front (identity) for a blacklisted artist * Front (magazine) * Front (military), an area where armies are engaged in… … Wikipedia
Front — Front, v. t. [imp. & p. p. {Fronted}; p. pr. & vb. n. {Fronting}.] 1. To oppose face to face; to oppose directly; to meet in a hostile manner. [1913 Webster] You four shall front them in the narrow lane. Shak. [1913 Webster] 2. To appear before;… … The Collaborative International Dictionary of English
Front — Front, a. Of or relating to the front or forward part; having a position in front; foremost; as, a front view. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Front — Front, v. t. To have or turn the face or front in any direction; as, the house fronts toward the east. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
FRONT — s. m. La partie du visage qui est comprise entre la racine des cheveux et les sourcils. Grand front. Large front. Front élevé. Front ouvert. Front découvert. Front majestueux. Avoir un diadème, un bandeau sur le front. Avoir des rides au front,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FRONT — n. m. Partie du visage qui est comprise entre la racine des cheveux et les sourcils. Large front. Front élevé. Front bas. Avoir des rides au front, sur le front. Se faire une bosse au front. être marqué sur le front, au front. Dérider son front.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
front — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French frunt, front, from Latin front , frons Date: 13th century 1. a. forehead; also the whole face b. external and often feigned appearance especially in the face of danger or adversity 2. a … New Collegiate Dictionary
Front (TO) — Infobox CityIT img coa = official name = Front name = Front region = Piedmont province = Province of Turin (TO) elevation m = area total km2 = 10.6 population as of = Dec. 2004 population total = 1661 population density km2 = 156 timezone = CET,… … Wikipedia
front — See: IN FRONT OF … Dictionary of American idioms