-
21 vorderer
- {forward} ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm, đến sớm, sớm biết, sớm khôn, trước, sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước - lên phía trước, ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu - {front} đằng trước, ở phía trước, front vowel nguyên âm lưỡi trước, thẳng - {leading} lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng -
22 die Kaltfront
- {cold front} -
23 der Aufriß
(Technik) - {front view} = der Aufriß (technisches Zeichnen) {elevation}+ = Aufriß- {orthographic}+ -
24 vorne
- {in the front} = ganz von vorne {from scratch}+ -
25 grenzen [an]
- {to abut [upon]} giáp giới với, tiếp giáp với, dựa vào, nối đầu vào nhau - {to approach [to]} đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến, tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết, gạ gẫm - {to border [on]} viền, tiếp, giáp với, giống như - {to front [on]} xây mặt trước, quay mặt về phía, đối diện với, đương đầu, chống cự - {to march [upon]} cho diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều, diễu hành, hành quân, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới - {to march [with]} - {to trench [upon]} đào rãnh, đào mương, cày sâu, bào xoi, bào rãnh, đào hào vây quanh, đào hào bảo vệ - {to verge [on]} nghiêng, xế, tiến sát gần = grenzen an {to touch; to touch upon}+ -
26 die Einheitsfront
- {United Front} -
27 gegenüberstehen
- {to front} xây mặt trước, quay mặt về phía, đối diện với, đương đầu, chống cự -
28 die Volksfront
- {Popular Front} -
29 vorgelagert
- {extending in front of} -
30 in Fahrtrichtung sitzen
- {to sit facing the front} -
31 die Mannschaft
- {crew} toàn bộ thuỷ thủ trên tàu, toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, đội, bọn, tụi, đám, bè lũ - {personnel} toàn thể cán bộ công nhân viên, phòng tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ - {team} cỗ, tổ = die Mannschaft (Militär) {establishment}+ = in einer Mannschaft sein {to be on a team}+ = vor versammelter Mannschaft {in front of everyone}+ = gegen ein Mannschaft verlieren {to lose to a team}+ -
32 der Vortritt
- {antecedence} tình trạng ở trước, quyền ở trước, quyền được trước, quyền ưu tiên, sự đi ngược - {precedence} quyền đi trước, quyền đứng trước, địa vị cao hơn, địa vị trên = jemandem den Vortritt lassen {to give someone precedence; to let someone go in front}+ = den Vortritt vor jemanden haben {to have precedence over someone}+ -
33 gerichtet sein [auf]
- {to level [at]} san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm = gerichtet sein [nach] {to front [on]}+ = gerichtet sein [nach,auf] {to tend [to,towards]}+ = aufwärts gerichtet {upward}+ = rückwärts gerichtet {reflex}+ = nach oben gerichtet {upcast; upward}+ = nach innen gerichtet {introversive}+ = einwärts gerichtet sein {to be turned in}+ -
34 was gibt es Neues?
- {what's the news?} = Im Westen nichts Neues (Buchtitel) {all quiet on the western front}+ -
35 davor
- {before it; in front of it} = mir graut davor {I have a horror of it}+ -
36 der Vordergrund
- {fore} phần trước, nùi tàu - {foreground} cảnh gần, cận cảnh, địa vị nổi bật - {front} cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước, mặt trước, bình phong), vạt ngực, mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển, mớ tóc giả, Frông - {prominence} tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên, chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt, sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc = im Vordergrund stehen {to be in the forefront; to be in the limelight}+ = in den Vordergrund treten {to come into prominence}+ = etwas in den Vordergrund stellen {to highlight something}+ -
37 der Scheitel
- {crown} mũ miện, vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá, phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm, đỉnh đầu, đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng, đồng curon, thân răng, khổ giấy 15 x 20 - {parting} sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt, đường ngôi, chỗ rẽ, ngã ba - {vertex} cực điểm, thiên đỉnh = Scheitel- {coronal}+ = der falsche Scheitel {front}+ -
38 voreinander
- {one in front of the other} -
39 die Warmfront
- {warm front} -
40 der Vordermann
- {man in front}
См. также в других словарях:
front — [ frɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. frons I ♦ 1 ♦ Partie supérieure de la face humaine, comprise entre les sourcils et la racine des cheveux, et s étendant d une tempe à l autre. Un front haut, élevé, large, bombé, fuyant. Les rides du front. Cheveux sur … Encyclopédie Universelle
front — FRONT. s. m. La partie du visage qui est depuis la racine des cheveux jusqu aux sourcils. Grand front. large front. front elevé. front ouvert. front serein. front descouvert. front majestueux. on lit sur son front, on voit sur son front. avoir… … Dictionnaire de l'Académie française
FRONT TV — FRONT is an international broadcast design and branding firm for television, film and interactive media. FRONT specializes in creative thinking, network branding, station IDS, film titles, 2D 3D animation, web, print, and sound design. FRONT is… … Wikipedia
Front — (fr[u^]nt), n. [F. frant forehead, L. frons, frontis; perh. akin to E. brow.] 1. The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face. [1913 Webster] Bless d with his father s front, his mother s tongue. Pope … The Collaborative International Dictionary of English
front — FRONT, fronturi, s.n. 1. Loc unde se dau lupte militare în timp de război; totalitatea forţelor militare care operează pe câmpul de luptă sub o comandă unică. ♢ expr. A rupe (sau a sparge) frontul = a rupe linia de apărare a inamicului, a… … Dicționar Român
Front — may refer to:* The Front , a 1976 film * The Hybrid Front, a Sega Mega Drive strategy game * The Front (The Simpsons episode) * Front (identity) for a blacklisted artist * Front (magazine) * Front (military), an area where armies are engaged in… … Wikipedia
front — ► NOUN 1) the side or part of an object that presents itself to view or that is normally seen first. 2) the position directly ahead. 3) the forward facing part of a person s body. 4) any face of a building, especially that of the main entrance:… … English terms dictionary
Front — Front, v. t. [imp. & p. p. {Fronted}; p. pr. & vb. n. {Fronting}.] 1. To oppose face to face; to oppose directly; to meet in a hostile manner. [1913 Webster] You four shall front them in the narrow lane. Shak. [1913 Webster] 2. To appear before;… … The Collaborative International Dictionary of English
front — front1 [frunt] n. [ME < OFr < L frons (gen. frontis), forehead, front < IE * bhren , to project > OE brant, steep, high] 1. Now Rare a) the forehead b) the face; countenance 2. a) attitude or appearance, as of the face, indicati … English World dictionary
Front — Front … Wikipedia Español
Front — Sf Vorderseite, vordere Reihe std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. front m., dieses aus l. frōns (frontis) Stirn, vordere Linie . Das Substantiv im Deutschen weitgehend festgelegt auf vorderste Kriegslinie . Adjektiv: frontal. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
