-
1 a ieşi din front
mil. to break rankto stand forth / forward. -
2 a mişca în front
not to fall in step with the othersnot to obey. -
3 a nu mişca în front
not to dare to moveto fall in step with the others. -
4 a pleca pe front
to go to war. -
5 în linie de front / luptă
mar. line abreast.Română-Engleză dicționar expresii > în linie de front / luptă
-
6 frunt
front -
7 pe dinainte
1. at the frontthe front way.2. in advance. -
8 a ajunge în frunte
şi fig. to come to the front. -
9 a ieşi din rânduri
-
10 a locui la etajul 3 la stradă / în fund
to lodge on the three-pair front / on the three-pair back.Română-Engleză dicționar expresii > a locui la etajul 3 la stradă / în fund
-
11 a locui la stradă
to live front (house). -
12 a pune faţă pe cineva cu altcineva
to front smb. with smb. else.Română-Engleză dicționar expresii > a pune faţă pe cineva cu altcineva
-
13 a se prezenta bine
1. to make a good appearanceto have a good shop-front.2. to give a good account of oneself. -
14 a se înghesui ca să ajungă în faţă / ca să-şi facă loc
to jostle (one's way) to the front.Română-Engleză dicționar expresii > a se înghesui ca să ajungă în faţă / ca să-şi facă loc
-
15 a se întoarce cu faţa către / la / spre
to make front to.Română-Engleză dicționar expresii > a se întoarce cu faţa către / la / spre
-
16 a străpunge apărarea inamicului
to break through the enemy's defences( frontul) to break the enemy front.Română-Engleză dicționar expresii > a străpunge apărarea inamicului
-
17 a trimite pe cineva înainte
to send smb. on in frontto send smb. forward.Română-Engleză dicționar expresii > a trimite pe cineva înainte
-
18 nimic nou pe frontul de vest
all quiet on the western front.Română-Engleză dicționar expresii > nimic nou pe frontul de vest
-
19 parcarea interzisă / oprită
parcatul interzis / oprit no parking (here)cars must not be parked in front of this gate.Română-Engleză dicționar expresii > parcarea interzisă / oprită
-
20 partea de dinainte
the front partthe forepartthe prow.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FRONT TV — FRONT is an international broadcast design and branding firm for television, film and interactive media. FRONT specializes in creative thinking, network branding, station IDS, film titles, 2D 3D animation, web, print, and sound design. FRONT is… … Wikipedia
Front — (fr[u^]nt), n. [F. frant forehead, L. frons, frontis; perh. akin to E. brow.] 1. The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face. [1913 Webster] Bless d with his father s front, his mother s tongue. Pope … The Collaborative International Dictionary of English
Front — may refer to:* The Front , a 1976 film * The Hybrid Front, a Sega Mega Drive strategy game * The Front (The Simpsons episode) * Front (identity) for a blacklisted artist * Front (magazine) * Front (military), an area where armies are engaged in… … Wikipedia
Front — Front, v. t. [imp. & p. p. {Fronted}; p. pr. & vb. n. {Fronting}.] 1. To oppose face to face; to oppose directly; to meet in a hostile manner. [1913 Webster] You four shall front them in the narrow lane. Shak. [1913 Webster] 2. To appear before;… … The Collaborative International Dictionary of English
Front — Front, a. Of or relating to the front or forward part; having a position in front; foremost; as, a front view. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Front — Front, v. t. To have or turn the face or front in any direction; as, the house fronts toward the east. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
FRONT — s. m. La partie du visage qui est comprise entre la racine des cheveux et les sourcils. Grand front. Large front. Front élevé. Front ouvert. Front découvert. Front majestueux. Avoir un diadème, un bandeau sur le front. Avoir des rides au front,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FRONT — n. m. Partie du visage qui est comprise entre la racine des cheveux et les sourcils. Large front. Front élevé. Front bas. Avoir des rides au front, sur le front. Se faire une bosse au front. être marqué sur le front, au front. Dérider son front.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Front — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Saint Front et Saint Front. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
front — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French frunt, front, from Latin front , frons Date: 13th century 1. a. forehead; also the whole face b. external and often feigned appearance especially in the face of danger or adversity 2. a … New Collegiate Dictionary
Front — Das Wort Front (von lateinisch frons, „Stirn, Vorderseite“) bezeichnet: Front (Meteorologie) in der Meteorologie die Grenze zwischen verschiedenen Luftmassen im Militärwesen Kriegsfront die Grenze zum Gegner Front (Großverband) die größte… … Deutsch Wikipedia