Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

fronces

См. также в других словарях:

  • fronce — [ frɔ̃s ] n. f. • fin XIe; frq. °hrunkja « ride » ♦ Chacun des plis courts et très serrés qu on donne à une étoffe en exécutant une série de points devant, dits coulissés (l aiguille glissant dans le tissu pour ne sortir qu en fin de travail).… …   Encyclopédie Universelle

  • froncer — [ frɔ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • fin XIIe; de fronce 1 ♦ Plisser, rider en contractant, en resserrant. « elle fronçait souvent les sourcils, ce qui couvrait son front de rides » (Radiguet). « tu ne peux donc pas rire sans froncer ton nez… …   Encyclopédie Universelle

  • smocks — [ smɔk ] n. m. pl. • 1929; de l angl. to smock « froncer avec des fils entrecroisés », de smock frock « blouse de paysan » ♦ Anglic. Fronces décoratives, rebrodées sur l endroit du tissu avec des soies de couleur. Robe à smocks (robe smockée ). ● …   Encyclopédie Universelle

  • froncis — [ frɔ̃si ] n. m. • 1563; de froncer ♦ Suite de fronces, de plis que l on fait à une étoffe; bande d étoffe froncée. ● froncis nom masculin Suite de fronces, de plis faits à une étoffe, à un vêtement. ● froncis (synonymes) nom masculin Suite de… …   Encyclopédie Universelle

  • défroncer — [ defrɔ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • XIIIe; de dé et froncer ♦ Défaire (ce qui est froncé). ⊗ CONTR. Froncer. ● défroncer verbe transitif Défaire les fronces d un vêtement, d un tissu. ● défroncer (difficultés) verbe transitif Conjugaison… …   Encyclopédie Universelle

  • froncé — froncé, ée (fron sé, ée) part. passé de froncer. 1°   Ridé par contraction. Les sourcils froncés.    Fig. Qui a les sourcils froncés, qui est de mauvaise humeur. •   J étais peu persuadé, touché néanmoins des raisons et plus encore de l amitié,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Tricot — Traduction à relire Knitting → Tricot (+ …   Wikipédia en Français

  • fronceur — froncer [ frɔ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • fin XIIe; de fronce 1 ♦ Plisser, rider en contractant, en resserrant. « elle fronçait souvent les sourcils, ce qui couvrait son front de rides » (Radiguet). « tu ne peux donc pas rire sans froncer… …   Encyclopédie Universelle

  • grigner — [ griɲe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1890; « plisser les lèvres et montrer les dents » 1180; frq. °grînan, cf. angl. grin ♦ Techn. Faire des plis, des fronces (défaut). Couture qui grigne. ⇒ goder. ● grigner verbe intransitif (ancien français …   Encyclopédie Universelle

  • Callimico — Tamarin de Goeldi Callimico …   Wikipédia en Français

  • Callimico goeldii — Tamarin de Goeldi Callimico …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»