Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

from

  • 1 mbali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] different
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] (also mbalimbali)
    [Note] with the applied form of the verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] separate
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] (also mbalimbali)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] aloof
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] completely
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Kwa kuwa Kiswahili kina maneno mengi mno ya kujitosheleza chenyewe mbali... [Khan, Masomo 393]
    [English Example] Because Kiswahili has more than enough words completely on its own...
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] at a distance
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] distant
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] entirely
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] far
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] from a distance
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] for a long time
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] long since
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] remote
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] utterly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mbali

  • 2 kengeua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kengeua
    [English Word] deviate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kengeua
    [English Word] diverge
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kengeua
    [English Word] turn aside
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kengeua
    [English Word] turn from the right way
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kengeua
    [English Word] turn off
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kengeua

  • 3 okoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] deliver
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] take away from the fire
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] get oneself out of a difficult situation
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] help out of a predicament
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] preserve
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] remove from the oven
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] remove from the kiln
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] rescue
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ameniokoa na hatari ya mamba
    [English Example] He rescued me from a crocodile (lit.: from the danger of a crocodile).
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] save
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] chupi ilimwokoa [Kez]
    [English Example] underpants saved him/her
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > okoa

  • 4 pona

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] get better (from an illness)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Kiongozi alipatwa na malaria, lakini alipona.
    [English Example] The leader suffered from malaria, but he got better.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] escape without injury
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] exist
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] flee (from danger)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] heal
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] improve (health)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] live
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] make a living
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] recover
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Akimeza dawa, ata pona.
    [English Example] If she takes the medicine, she will recover.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] be rescued
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] run away (from danger)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] be saved
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] survive
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] get well from illness
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Tuza alikuwa amekwisha pona mkono wake [Kez]
    [English Example] Tuza had already healed his/her hand
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pona

  • 5 kicheche

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kicheche
    [Swahili Plural] vicheche
    [English Word] striped polecat
    [English Plural] striped polecats
    [Taxonomy] Ictonyx striatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mnyama mdogo wa Afrika alaye nyama. Ana milia myeupe na myeusi na anatoa maji yanukayo sana kutoka matezi ya kinyo
    [English Definition] skunk-like African carnivore of the weasel family that emits foul-smelling liquid from anal glands
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kicheche
    [Swahili Plural] vicheche
    [English Word] zorilla
    [English Plural] zorillas
    [Taxonomy] Ictonyx striatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mnyama mdogo wa Afrika alaye nyama. Ana milia myeupe na myeusi na anatoa maji yanukayo sana kutoka matezi ya kinyo
    [English Definition] skunk-like African carnivore of the weasel family that emits foul-smelling liquid from anal glands
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kicheche nyoka
    [Swahili Plural] vicheche nyoka
    [English Word] African striped weasel
    [English Plural] African striped weasels
    [Taxonomy] Poecilogale albinucha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mnyama mdogo wa Afrika alaye nyama. Ana milia myeupe na myeusi na anatoa maji yanukayo sana kutoka matezi ya kinyo
    [English Definition] skunk-like African carnivore of the weasel family that emits foul-smelling liquid from anal glands
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kicheche nyoka
    [Swahili Plural] vicheche nyoka
    [English Word] white-naped weasel
    [English Plural] white-naped weasels
    [Taxonomy] Poecilogale albinucha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mnyama mdogo wa Afrika alaye nyama. Ana milia myeupe na myeusi na anatoa maji yanukayo sana kutoka matezi ya kinyo
    [English Definition] skunk-like African carnivore of the weasel family that emits foul-smelling liquid from anal glands
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kicheche

  • 6 nyorora

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyorora
    [English Word] become emaciated (from disease)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyorora
    [English Word] become exhausted (from disease)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyorora
    [English Word] become sickly (from disease)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyorora
    [English Word] become thin (from disease)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyorora

  • 7 tangu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu
    [English Word] since
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu
    [English Word] from
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] tangu lini mpaka lini?
    [English Example] from when to when?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu
    [English Word] since
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] tangu lini?
    [English Example] since when?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu leo
    [English Word] from today
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu na tangu
    [English Word] from the beginning of time
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu na tangu
    [English Word] ever and always
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tangu

  • 8 toka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] come from
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] akienda wapi? akitoka wapi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] originate in
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ametoka Unguja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toka
    [English Word] from
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toka
    [English Word] out of
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toka
    [English Word] away from
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] come out
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] walitoka nje [Kez], hata damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] leave
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] go out
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] get out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] go away
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] quit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toka
    [English Word] since
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] be rid of
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toka
    [English Word] recover from
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toka ugonjwani
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > toka

  • 9 tokana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokana
    [English Word] result from
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokana
    [English Word] be caused by
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokana
    [English Word] derive from
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokana
    [English Word] according to
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokana
    [English Word] originate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokana
    [English Word] part from each other
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokana
    [English Word] leave from each other
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tokana

  • 10 tokea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] appear
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] wewe unachukua dhamana kwa lo lote litalotokea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] come out
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] result from
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] be a result of
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] be saved from something
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] since then
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] tokea hapo udongo upatilize uli maji [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] until now
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] tokea hapo Tamima ameshapoteza damu nyingi kwenye uzazi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] actually
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] exactly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] 'Tokea hapo [...] mnataka talaka siyo?' [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] hence
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] indeed
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] really
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword tokea
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] away from
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] from
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] out of
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] since
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] tokea lini utoto una ahadi imara [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea zamani
    [English Word] for a long time
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, zamani N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tokea

  • 11 topoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -topoa
    [English Word] counteract
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -topoa
    [English Word] extricate (from difficulties)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -topoa
    [English Word] set free from a spell
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] topea V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -topoa
    [English Word] release (from a magic spell)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -topoa
    [English Word] pull out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -topoa
    [English Word] set free (from a magic spell)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -topoa
    [English Word] resucue
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > topoa

  • 12 cheo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] rank
    [English Plural] ranks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] status
    [English Plural] statuses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] cheo na ulwa aliopewa na watu ulimsahaulisha wapi alikotoka [Moh]
    [English Example] the status and honor he was given by people made him forget where he came from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] position
    [English Plural] positions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] aliajiriwa serikalini kama Afisa Tawala tangu Machi 26 mwaka 1973 na tokea hapo alipanda vyeo hadi kufikia cheo alichokuwa nacho kabla ya uteuzi huu (http://209.183.227.156/ipp/alasiri/2005/01/19/30370.html Alasiri 28 Jan 2005)
    [English Example] he was hired by the government as Executive Officer since 26 March, 1973, and from there he was promoted until he arrived at the position he held prior to this appointment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panda cheo
    [English Word] be promoted
    [Part of Speech] verb
    [English Definition] be assigned to a higher position or rank
    [Swahili Example] aliajiriwa serikalini kama Afisa Tawala tangu Machi 26 mwaka 1973 na tokea hapo alipanda vyeo hadi kufikia cheo alichokuwa nacho kabla ya uteuzi huu (http://209.183.227.156/ipp/alasiri/2005/01/19/30370.html Alasiri 28 Jan 2005)
    [English Example] he was hired by the government as Executive Officer since 26 March, 1973, and from there he was promoted until he arrived at the position he held prior to this appointment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] degree
    [English Plural] degrees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] title
    [English Plural] titles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] class (railway)
    [English Plural] classes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] abiria wa cheo cha kwanza
    [English Example] first-class passenger
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] measurement
    [English Plural] measurements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] dimension
    [English Plural] dimensions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] scale
    [English Plural] scales
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] size
    [English Plural] sizes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] rod (for exorcism)
    [English Plural] rods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > cheo

  • 13 fukuza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] banish
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] try to catch
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] chase away
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alijaribu kufukuza kumbukumbu hizo kichwani mwake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] discharge (from a job)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] dismiss
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] drive out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] exile
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] expel
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] reject
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza
    [English Word] drive away
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza katika nchi
    [English Word] banish from a country
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza katika nchi
    [English Word] expel from a country
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza katika nchi
    [English Word] deport
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fukuza katika nchi
    [English Word] exile
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fukuza

  • 14 kongoja

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kongoja
    [English Word] stagger
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Aliweza kukiacha kitanda chake na kujikongoja hatua chache nje ya jengo la hospitali. from ZAWADI YA USHINDI by Ben R. Mtobwa. 1987. Dar es Salaam: Heko Publishers
    [English Example] He was able to leave his bed and stagger a few steps outside of the hospital building.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kongoja
    [English Word] totter
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Aliweza kukiacha kitanda chake na kujikongoja hatua chache nje ya jengo la hospitali. from ZAWADI YA USHINDI by Ben R. Mtobwa. 1987. Dar es Salaam: Heko Publishers
    [English Example] He was able to leave his bed and totter a few steps outside of the hospital building.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kongoja
    [English Word] walk unsteadily
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Aliweza kukiacha kitanda chake na kujikongoja hatua chache nje ya jengo la hospitali. from ZAWADI YA USHINDI by Ben R. Mtobwa. 1987. Dar es Salaam: Heko Publishers
    [English Example] He was able to leave his bed and walk unsteadily a few steps outside of the hospital building.

    Swahili-english dictionary > kongoja

  • 15 kuanzia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuanzia
    [English Word] to begin with
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] -anza V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuanzia
    [English Word] from a point of time onward
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] -anza V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuanzia
    [English Word] from
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Definition] tangu [Masomo 274]
    [Swahili Example] Alidai kwamba kuanzia siku hiyo [Nyerere, Masomo 274]
    [English Example] He claimed that from that day onwards
    [Note] Cf. -anza, -anzia
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kuanzia

  • 16 kwao

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [English Word] their (place)
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -ao, noun classes 15 and 17
    [Swahili Example] anarudi kwao
    [English Example] he is going back to their place
    [Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [English Word] to them
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [English Word] to them
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [English Word] with them
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nilikaa kwao
    [English Example] I stayed with them
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [English Word] from them
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [English Word] to their home
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [English Word] at their home
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [English Word] from their home
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [English Word] birthplace
    [English Plural] birthplaces
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] mfukuzwa kwao hana pakwenda (methali)
    [English Example] he who is chased away from home has no where to go (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [English Word] by means of (class 2, 3, 11)
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] ni mto huu ambao kwao wavuvi huishi
    [English Example] it is this river by means of which the fisherpeople live
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [English Word] obstruction
    [English Plural] obstructions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kwaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [English Word] impediment
    [English Plural] impediments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kwaa
    [Swahili Example] njia ya kwao [Rec]
    [English Example] a rough, stony road (one with many impediments)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [English Word] stumbling block
    [English Plural] stumbling blocks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kwaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao kichwa-kahawia
    [Swahili Plural] kwao kichwa-kahawia
    [English Word] brown-headed parrot
    [English Plural] brown-headed-parrots
    [Taxonomy] Poicephalus cryptoxanthus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao paji-jekundu
    [Swahili Plural] kwao paji-jekundu
    [English Word] red-fronted parrot
    [English Plural] red-fronted parrots
    [Taxonomy] Poicephalus gulielmi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao shingo-kahawia
    [Swahili Plural] kwao shingo-kahawia
    [English Word] brown-necked parrot
    [English Plural] brown-necked parrots
    [Taxonomy] Poicephalus robustus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao tumbo-machungwa
    [Swahili Plural] kwao tumbo-machungwa
    [English Word] orange-bellied parrot
    [English Plural] orange-bellied parrots
    [Taxonomy] Poicephalus rufiventris
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwao utosi-njano
    [Swahili Plural] kwao utosi-njano
    [English Word] brown parrot
    [English Plural] brown parrots
    [Taxonomy] Poicephalus meyeri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kwao

  • 17 mtengo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtengo
    [Swahili Plural] mitengo
    [English Word] dividing off (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenga, kitengo V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtengo
    [Swahili Plural] mitengo
    [English Word] removing (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenga, kitengo V
    [Swahili Example] mtengo katika kazi
    [English Example] "dismissal, discharge (from a position/job)".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtengo
    [Swahili Plural] mitengo
    [English Word] separating (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenga, kitengo V
    [Swahili Example] mtengo katika kazi
    [English Example] "dismissal, discharge (from a position/job)".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtengo
    [Swahili Plural] mitengo
    [English Word] withdrawing (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenga, kitengo V
    [Swahili Example] mtengo katika kazi
    [English Example] "dismissal, discharge (from a position/job)".
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtengo

  • 18 mtondo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [English Word] day following the day after tomorrow
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kushinda mtondo
    [English Example] the fourth day from today.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [English Word] three days from today
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtondo goo
    [English Word] the fourth day from today
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtondo

  • 19 nasua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nasua
    [English Word] free (from a trap)
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa
    [Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]
    [English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nasua
    [English Word] release (from a trap)
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nasua
    [English Word] unhook
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nasua

  • 20 nywea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] contract
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] curl up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] drink from
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] drink from
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] recoil (from fright)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] shrink
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] shrivel
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] curl up
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] be humbled
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] feel miserable
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] be mortified
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] nywa V
    [Swahili Example] Maksuudi alipoona badiliko hili alinywea [Moh]
    [English Example] "When Maksuudi saw these changes, he was mortified".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] recoil
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nywea
    [English Word] put one's tail between one's legs
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] nywa V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nywea

См. также в других словарях:

  • From — (fr[o^]m), prep. [AS. fram, from; akin to OS. fram out, OHG. & Icel. fram forward, Sw. fram, Dan. frem, Goth. fram from, prob. akin to E. forth. ?202. Cf. {Fro}, {Foremost}.] Out of the neighborhood of; lessening or losing proximity to; leaving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • From Me to U — Studio album by Juelz Santana Released August 19, 2003 ( …   Wikipedia

  • from --- to --- — 1. Used with a repeated word to show that something keeps on. Without ending. * /The world grows wiser from age to age./ * /He goes from day to day without changing his necktie./ Also used in a short form like an adjective. * /The superintendent… …   Dictionary of American idioms

  • from --- to --- — 1. Used with a repeated word to show that something keeps on. Without ending. * /The world grows wiser from age to age./ * /He goes from day to day without changing his necktie./ Also used in a short form like an adjective. * /The superintendent… …   Dictionary of American idioms

  • from — preposition Etymology: Middle English, from Old English from, fram; akin to Old High German fram, adverb, forth, away, Old English faran to go more at fare Date: before 12th century 1. a. used as a function word to indicate a starting point of a… …   New Collegiate Dictionary

  • From A to B — Infobox Album | Name = From A to B Type = Album Artist = New Musik Released = April 18, 1980 Recorded = 1979 80 Genre = Synthpop Length = ??? Label = GTO Producer = Tony Mansfield Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • From Under the Cork Tree — Studio album by Fall Out Boy Rele …   Wikipedia

  • From Dusk till Dawn — Directed by Robert Rodriguez Produced by Gianni Nunnari Meir Teper …   Wikipedia

  • From the Muddy Banks of the Wishkah — Live album by Nirvana Released October …   Wikipedia

  • From a Basement on the Hill — Studio album by Elliott Smith Released …   Wikipedia

  • from scratch — {adv. phr.}, {informal} With no help from anything done before; from the beginning; from nothing. * /Dick built a radio from scratch./ * /In sewing class, Mary already knew how to sew a little, but Jane had to start from scratch./ Compare: FROM… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»