Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

from+topic

  • 1 return

    [rəˈtəːn]
    1. verb
    1) to come or go back:

    The pain has returned.

    يَعود
    2) to give, send, put etc (something) back where it came from:

    Don't forget to return the books you borrowed.

    يُعيد يَعودُ إلى بَحْث
    4) to do (something) which has been done to oneself:

    He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.

    يَرُدُّ
    5) (of voters) to elect (someone) to Parliament.
    يَنْتَخِبُ مُرَشَّحا
    6) (of a jury) to give (a verdict):

    The jury returned a verdict of not guilty.

    يُصْدِرُ حُكْما
    7) (in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent:

    She returned his serve.

    يَرُدُّ الضَّرْبَه
    2. noun
    1) the act of returning:

    On our return, we found the house had been burgled

    ( also adjective) a return journey.

    عَوْدَه
    2) especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket:

    Do you want a single or a return?

    إياب، عَوْدَه، رُجوع

    Arabic-English dictionary > return

  • 2 استطرد

    اِسْتَطْرَدَ
    to digress, pass from one topic to another; to go on to say, proceed to say, continue (one's speech)

    Arabic-English new dictionary > استطرد

  • 3 خرج عن

    خَرَجَ عَن: تَجَاوَزَ، تَخَطّى
    to exceed, go beyond, overstep; to be outside (a certain topic), be beside (the point), be wide of (the subject), have nothing to do with, be extraneous to or from

    Arabic-English new dictionary > خرج عن

  • 4 exhaust

    [ɪgˈzɔːst]
    1. verb
    1) to make very tired:

    She was exhausted by her long walk.

    يُنْهِك، يُضْني، يُرْهِق
    2) to use all of; to use completely:

    You're exhausting my patience.

    يَسْتَنْزِف

    We've exhausted that topic.

    يَقول كل ما يُمْكِن عن الموضوع، يُعطي الموضوع حَقَّه
    2. noun
    (an outlet from the engine of a car, motorcycle etc for) fumes and other waste.
    عادِم السَّيّارَه (إكزوست)

    Arabic-English dictionary > exhaust

  • 5 matter

    [ˈmætə]
    1. noun
    1) solids, liquids and/or gases in any form, from which everything physical is made:

    The entire universe is made up of different kinds of matter.

    مادّه

    money matters.

    قَضِيَّه، مَسْألَه
    3) pus:

    The wound was infected and full of matter.

    صَديد، قَيْح
    2. verb
    to be important:

    It doesn't matter.

    يَهُم

    Arabic-English dictionary > matter

См. также в других словарях:

  • Topic Maps — is a standard for the representation and interchange of knowledge, with an emphasis on the findability of information. The ISO standard is formally known as ISO/IEC 13250:2003.A topic map represents information using topics (representing any… …   Wikipedia

  • From First to Last (album) — From First to Last Studio album by From First to Last Released May 6, 2008 …   Wikipedia

  • Topic Records — is a British folk music label, which began as an offshoot of the Workers Music Association in 1939. They claim to be the oldest independent record label in the world.In 1960 Topic Records separated from the Workers Music Association but those… …   Wikipedia

  • Topic (chocolate bar) — Topic is a chocolate bar made by Mars Inc in France, but sold throughout Europe and the United States. It contains hazelnuts, nougat and caramel.The fictional character Arnold Rimmer from the British TV sci fi comedy Red Dwarf mentioned that he… …   Wikipedia

  • Topic — Top ic, n. [F. topiques, pl., L. topica the title of a work of Aristotle, Gr. topika , fr. topiko s of or for place, concerning to poi, or commonplaces, fr. to pos a place.] (a) One of the various general forms of argument employed in probable as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • From Babel to Dragomans — From Babel to Dragomans: Interpreting the Middle East is a 2004 book written by Middle East historian Bernard Lewis.DescriptionThe book comprises a series of scholarly essays and speeches given over the past 4 decades on the topic of the Middle… …   Wikipedia

  • Topic-prominent language — A topic prominent language is a language that organizes its syntax so that sentences have a topic–comment (or theme–rheme) structure, in which the topic is the thing being talked about (predicated) and the comment is what is said about the topic …   Wikipedia

  • Topic marker — A topic marker is a grammatical particle found in the Japanese and Korean languages used to mark the topic of a sentence. This often overlaps with the subject of the sentence, causing confusion with learners, as most other languages lack it.… …   Wikipedia

  • Topic outline of Iran — For an alphabetical index of this subject, see the List of Iran related articles. Iran, officially known as the Islamic Republic of Iran and formerly known internationally as Persia (until 1935), is a country in the Middle East and Southwest Asia …   Wikipedia

  • Topic outline of Angola — For an alphabetical index of this subject, see the List of Angola related articles. Angola, officially the Republic of Angola ( pt. República de Angola, pronounced IPA2|ʁɛ publikɐ dɨ ɐ̃ gɔlɐ kg. Repubilika ya Ngola), is a country in south central …   Wikipedia

  • Topic outline of France — France, officially the French Republic (French: République française), is a country whose metropolitan territory is located in Western Europe but that also comprises various overseas territories around the world. Metropolitan France extends from… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»