-
1 from top to bottom
uppifrån och ner* * *(completely: They've painted the house from top to bottom.) uppifrån och ner -
2 from top to toe
från topp till tå -
3 top
adj. bästa; högsta, översta; över---------n. huvud, hjässa; topp, spets--------v. nå toppen* * *I 1. [top] noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) topp, övre del2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) topp, [] bäst []3) (the upper surface: the table-top.) yta, []skiva4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) lock, kapsyl5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) topp, överdel2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) främst, bäst3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) toppa, täcka, kröna2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) överstiga, överträffa3) (to remove the top of.) hugga av (avlägsna) toppen på, toppa, beskära•- topless- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladder/tree
- top up II [top] noun(a kind of toy that spins.) snurra -
4 from the top
från toppen -
5 from the top drawer
från översta lådan -
6 wide
adj. vid; omfattande; vidsträckt; rymlig, rik; långt ifrån (målet); förslagen, listig (slang)--------adv. vitt; vida omkring; långt; oerhört; helt och hållet; långt (ifrån målet)--------n. miss ( om boll i kricket); exklusivt palats ( i gamla tider)* * *1. adjective1) (great in extent, especially from side to side: wide streets; Her eyes were wide with surprise.) bred, vid, stor2) (being a certain distance from one side to the other: This material is three metres wide; How wide is it?) bred, vid3) (great or large: He won by a wide margin.) bred, stor4) (covering a large and varied range of subjects etc: a wide experience of teaching.) rik, omfattande2. adverb(with a great distance from top to bottom or side to side: He opened his eyes wide.) vitt, på vid gavel- widely- widen
- wideness
- width
- wide-ranging
- widespread
- give a wide berth to
- give a wide berth
- wide apart
- wide awake
- wide open -
7 tip
n. dricks; tips; spets, topp; soptipp--------v. ge dricks; tippa, stjälpa; få att luta* * *I 1. [tip] noun(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) spets, topp, snibb2. verb(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) förse med spets (topp)- tipped- tip-top
- be on the tip of one's tongue II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) tippa, välta2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) tippa (tömma, stjälpa) []3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) tömma, tippa, slänga2. noun(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) tipp- tip overIII 1. [tip] noun(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) dricks2. verb(to give such a gift to.) ge dricksIV [tip] noun(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) tips- tip off -
8 high
adj. hög; upphöjd, förnäm; drogad--------adv. högt--------n. höjd; höjdpunkt; topp* * *1. adjective1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) hög2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) hög3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) hög, stor4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) hög, högsta5) (noble; good: high ideals.) hög, ädel6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) stark7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) hög8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) ljus9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) ankommen10) (having great value: Aces and kings are high cards.) hög2. adverb(at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) högt, långt- highly- highness
- high-chair
- high-class
- higher education
- high fidelity
- high-handed
- high-handedly
- high-handedness
- high jump
- highlands
- high-level
- highlight 3. verb(to draw particular attention to (a person, thing etc).) framhäva, accentuera, sätta strålkastarljus på- high-minded
- high-mindedness
- high-pitched
- high-powered
- high-rise
- highroad
- high school
- high-spirited
- high spirits
- high street
- high-tech 4. adjective((also hi-tech): high-tech industries.) högteknologisk- high treason
- high water
- highway
- Highway Code
- highwayman
- high wire
- high and dry
- high and low
- high and mighty
- the high seas
- it is high time -
9 over
adv. på nytt; igen; till andra sidan; för mycket; slut--------interj. kom! (utrop vid radiokommunikation)--------pref. över-, alltför; ut---------prep. över; ovanför; tvärs över; för mycket* * *['əuvə] 1. preposition1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) över, ovanför2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) över, tvärsöver3) (covering: He put his handkerchief over his face.) över4) (across: You find people like him all over the world.) över5) (about: a quarrel over money.) om6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) på, i7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) med8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) mitt [] i2. adverb1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)3) (across: He went over and spoke to them.)4) (downwards: He fell over.)5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)3. adjective(finished: The affair is over now.) över, ovanför4. noun((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) over5. as part of a word1) (too (much), as in overdo.) över[], [] över2) (in a higher position, as in overhead.) över [], uppe []3) (covering, as in overcoat.)4) (down from an upright position, as in overturn.) omkull5) (completely, as in overcome.) ut-•- over all
- over and done with -
10 cream
adj. krämfärgad, gräddfärgad, gulvit--------n. grädde; vispgrädde; kräm (efterrätt); (hand) kräm, (sko) kräm; det bästa av något; krämfärg--------v. ta bort grädde; vispa upp* * *[kri:m] 1. noun1) (the yellowish-white oily substance that forms on the top of milk, and from which butter and cheese are made.) grädde2) (any of many substances made of, or similar to, cream: ice-cream; face-cream.) kräm3) (the best part; the top people: the cream of the medical profession.) grädda4) (( also adjective) (of) a yellowish-white colour: cream paint.) krämfärgad2. verb1) (to make into a cream-like mixture: Cream the eggs, butter and sugar together.) röra, vispa2) (to take the cream off: She creamed the milk.) skumma3) ((with off) to select (the best): The best pupils will be creamed off for special training.) ta ut det bästa av•- creamy- creaminess
- cream of tartar -
11 depth
n. djup* * *[depƟ]1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) djup2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) intensitet, djup•- depths- in-depth
- in depth -
12 convert
n. en omvänd person, konvertit--------v. konvertera, byta religion; ställa om* * *1. [kən'və:t] verb1) (to change from one thing into another: He has converted his house into four separate flats; This sofa converts into a bed.) omvandla, göra (bygga) om2) (to change from one religion etc to another: He was converted to Christianity.) konvertera, omvända sig2. ['konvə:t] noun(a person who has been converted to a particular religion etc: a convert to Buddhism.) konvertit, omvänd3. noun(a car with a folding or detachable top.) cabriolet -
13 drop
n. droppe; gnutta; karamell; fall--------v. droppa; falla; fälla; ta bort; stupa, falla ned; släppa ner; släppa, låta falla; låta vara; överge* * *[drop] 1. noun1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) droppe2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) droppe, slurk3) (an act of falling: a drop in temperature.) fall[], nedgång4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) fall2. verb1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) tappa, släppa, låta falla2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) ramla ner, hoppa ner3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) sluta umgås med, överge, släppa4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) släppa (sätta) av5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) skriva []•- droplet- droppings
- drop-out
- drop a brick / drop a clanger
- drop back
- drop by
- drop in
- drop off
- drop out -
14 exclude
v. stänga ute, undanta; utesluta* * *[ik'sklu:d]1) (to prevent (someone) from sharing or taking part in something: They excluded her from the meeting.) utesluta, utestänga2) (to shut out; to keep out: Fill the bottle to the top so as to exclude all air.) stänga ute3) (to leave out of consideration: We cannot exclude the possibility that he was lying.) utesluta•- excluding -
15 height
n. höjd; grad; höjdpunkt* * *[hæit]1) (the distance from the bottom to the top of something: What is the height of this building?; He is 1.75 metres in height.) höjd, längd2) (the highest, greatest, strongest etc point: He is at the height of his career; The storm was at its height.) höjd, höjdpunkt, kulmen3) (the peak or extreme: dressed in the height of fashion; His actions were the height of folly.) högsta, höjden4) (a high place: We looked down from the heights at the valley beneath us.) höjd, kulle, topp•- heighten -
16 scalp
n. skalp; hårbotten--------v. hudflänga; skalpera* * *[skælp] 1. noun1) (the skin of the part of the head usually covered by hair: Rub the shampoo well into your scalp.) hårbotten, huvudsvål2) (the skin and hair of the top of the head: Some North American Indians used to cut the scalps from their prisoners.) skalp2. verb(to cut the scalp from: The Indians killed and scalped him.) skalpera -
17 deck
n. däck, våning; kortlek--------v. täcka, smycka, utpynta* * *[dek]1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) däck2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) våning3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) []lek• -
18 dress
adj. festlig, utstyrd, klädes---------n. dräkt, klänning--------v. ha på sig; klä på sig; ordna i rader; tillreda, anrätta (maträtt); dekorera* * *[dres] 1. verb1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) klä []2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) tillreda, anrätta3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) förbinda, lägga om2. noun1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) kläder, klädsel2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) klänning•- dressed- dresser
- dressing
- dressing-gown
- dressing-room
- dressing-table
- dressmaker
- dress rehearsal
- dress up -
19 monorail
n. enspårsbana* * *['monəreil](a system of railways with trains which run hanging from, or along the top of, one rail.) enskenig järnväg -
20 palate
n. smaksinnet; gom* * *['pælət]1) (the top of the inside of the mouth.) gom2) (the ability to tell good wine, food etc from bad: He has a good palate for wine.) gom, smak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
From top to toe — Top Top, n. [AS. top; akin to OFries. top a tuft, D. top top, OHG. zopf end, tip, tuft of hair, G. zopf tuft of hair, pigtail, top of a tree, Icel. toppr a tuft of hair, crest, top, Dan. top, Sw. topp pinnacle, top; of uncertain origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
from top to toe — 1. Completely 2. From head to foot • • • Main Entry: ↑top * * * from head/top to toe/ phrase over the whole of your body He was covered in mud from head to toe … Useful english dictionary
from top to toe — (from) top to toe See: from head to toe … New idioms dictionary
from top to bottom — THOROUGHLY, fully, extensively, completely, comprehensively, rigorously, exhaustively, scrupulously, meticulously. → bottom * * * from top to bottom phrase completely and thoroughly We cleaned the house from top to bottom. Thesaurus: completely… … Useful english dictionary
from top to bottom — in every part. We searched the house from top to bottom but we couldn t find the letter. Related vocabulary: from stem to stern … New idioms dictionary
from top to toe — on every part of a person s body. He gazed at her across the room, dressed in black leather from top to toe … New idioms dictionary
from top to bottom — completely and thoroughly We cleaned the house from top to bottom … English dictionary
from top to bottom — from head to toe, from the basement to the roof beams … English contemporary dictionary
from top to toe — from head to foot, entirely, all over … English contemporary dictionary
from top to bottom — thoroughly. → top … English new terms dictionary
from top to toe — all over. → top … English new terms dictionary