-
1 from the off
Общая лексика: с самого начала -
2 from the word go
adv infmlUnless it worked from the word go, it wouldn't have got off the ground — Если бы эта система не заработала с первого раза, то она бы вообще никогда не заработала
It's important to realize from the word go that you should apply yourself and keep your nose clean — Очень важно уяснить как можно быстрее, что надо пахать и ни во что не ввязываться
I began to realize what had happened. I'd been a setup from the word go — Я начал понимать что произошло. Меня просто насаживали с самого начала
The new dictionary of modern spoken language > from the word go
-
3 from kick-off to finish
Общая лексика: с начала до конца (The whole thing didn't last more than fifteen minutes from kick-off to finish.)Универсальный англо-русский словарь > from kick-off to finish
-
4 from the first
с самого начала наречие: -
5 from the outset
с самого начала наречие:с самого начала (from the outset, from the first, initially, for a kick-off) -
6 from the face of the earth
1) Общая лексика: (off) с лица земли2) Макаров: с лица землиУниверсальный англо-русский словарь > from the face of the earth
-
7 from the style one gets the impression that the writing was dashed off hurriedly
Общая лексика: по его манере (по тому, как он пишет) создаётся впечатление, что все это было написано наспехУниверсальный англо-русский словарь > from the style one gets the impression that the writing was dashed off hurriedly
-
8 the ball took off from the post
Общая лексика: мяч отскочил от штангиУниверсальный англо-русский словарь > the ball took off from the post
-
9 the boat pulled off from the shore
Общая лексика: лодка отошла от берега, лодка отчалила от берегаУниверсальный англо-русский словарь > the boat pulled off from the shore
-
10 the garden was railed off from the road
Универсальный англо-русский словарь > the garden was railed off from the road
-
11 the judges' enclosure was roped off from the spectators
Универсальный англо-русский словарь > the judges' enclosure was roped off from the spectators
-
12 the novel is a spin-off from the research she did for her history textbook
Универсальный англо-русский словарь > the novel is a spin-off from the research she did for her history textbook
-
13 the road splits off from the main road
Общая лексика: эта дорога отходит от магистралиУниверсальный англо-русский словарь > the road splits off from the main road
-
14 the territory split off from the empire
Общая лексика: эта территория откололась от (вышла из состава) империиУниверсальный англо-русский словарь > the territory split off from the empire
-
15 the boat pulled off from the shore
English-Russian travelling dictionary > the boat pulled off from the shore
-
16 far from the mark
-
17 have not taken off any option from the table
Внешняя политика: не исключать любого варианта действий (контекстуальный перевод на русс. язык; "We haven't taken off any option from the table," Admiral Mike Mullen said.)Универсальный англо-русский словарь > have not taken off any option from the table
-
18 oil control ring scrapes off excess oil from the cylinder walls
= piston ring scrapes off excess oil from the cylinder walls маслосъёмное поршневое кольцо снимает излишек масла со стенок цилиндраАнгло-русский словарь по машиностроению > oil control ring scrapes off excess oil from the cylinder walls
-
19 piston ring scrapes off excess oil from the cylinder walls
Англо-русский словарь по машиностроению > piston ring scrapes off excess oil from the cylinder walls
-
20 disconnect from the mains
отключать от сети
-
[Интент]Электродвигатель должен быть немедленно (аварийно) отключен от сети в следующих случаях:...
[Правила эксплуатации электроустановок потребителей]Коммутационные аппараты в цепях электродвигателей должны отключать от сети одновременно все проводники, находящиеся под напряжением.
[ПУЭ]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disconnect from the mains
См. также в других словарях:
The Men from the Ministry — was a British radio comedy series broadcast by the BBC between 1962 and 1977, starring Wilfrid Hyde White, Richard Murdoch and, from 1966, when he replaced Hyde White, Deryck Guyler. Written and produced by Edward Taylor with contributions from… … Wikipedia
From the Terrace — is a 1960 motion picture directed by Mark Robson and starring Paul Newman, Joanne Woodward, Myrna Loy, Barbara Eden, Ina Balin, and Leon Ames.The screenplay was written by Ernest Lehman based on the 1958 novel by John O Hara that tells the story… … Wikipedia
From the Earth to the Moon — This article is about the Jules Verne novel. For the 1958 film adaptation, see From the Earth to the Moon (film). For the unrelated miniseries, see From the Earth to the Moon (TV miniseries). From the Earth to the Moon … Wikipedia
From the Earth to the Moon (miniseries) — Infobox Television show name = From the Earth to the Moon caption = From the Earth to the Moon, the signature edition, DVD cover format = Drama, History camera = picture format = audio format = runtime = 60 minutes creator = developer = producer … Wikipedia
The Creature from the Pit — 106 – The Creature from the Pit Doctor Who serial The Doctor approaches Erato, attempting to communicate with the creature … Wikipedia
The Wind from the Sun — For the short story that is sometimes published under this title, see Sunjammer The Wind from the Sun … Wikipedia
List of characters from The Sopranos — The characters from the HBO series, The Sopranos that are friends or family of the Sopranos. Contents 1 Soprano family blood relations 1.1 Domenica Nica Baccalieri 1.2 Anthony Tony B. Blundetto … Wikipedia
List of minor characters from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — The following is a list of minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy , by Douglas Adams.AgrajagAgrajag is a constantly reincarnated entity who ends up being killed multiple times by Arthur Dent. First… … Wikipedia
List of Tales from the Crypt episodes — The following is a list of episodes for the television series, Tales from the Crypt which aired from 1989 1996. During the series run, there were a total of 93 episodes and two feature length films. A third film was produced in 2001, after the… … Wikipedia
French Revolution from the summer of 1790 to the establishment of the Legislative Assembly — The Civil Constitution of the Clergy divided the French people. Good Catholics were strongly opposed to it. Some nobles were so worried about the way things were going that they left France. They urged the royal family to join them.The French… … Wikipedia
History of Cape Colony from the Second Anglo-Boer War — The Second Anglo Boer War had no sooner commenced with the ultimatum of the Transvaal Republic on 9 October 1899, than Mr Schreiner found himself called upon to deal with the conduct of Cape rebels. The rebels joined the invading forces of… … Wikipedia