Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

from+snow

  • 1 to stamp the snow from one's boots

    nodauzīt sniegu no zābakiem

    English-Latvian dictionary > to stamp the snow from one's boots

  • 2 fall

    [fo:l] 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) krist
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) nokrist
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) kristies; pazemināties
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) (par dienu) iekrist
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) iemīlēties
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) iekrist; būt kārtai
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) krišana; kritiens
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) nokrišņi
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) sabrukums; bojāeja
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) rudens
    •
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through
    * * *
    krišana, kritiens; nokrišņi; ietece; ūdenskritums; krišanās, pazemināšanās; krišana, pagrimums; bojāeja, sabrukums; rudens; apjērošanās; ciršana; spēkošanās, cīņa; kadence; falle; krist; nokrist; krist, nokarāties; nolaisties; pazemināties, kristies; norimties; iet bojā, krist; sagāzties, sabrukt; iestāties; ietecēt; iegadīties, iekrist; kļūt

    English-Latvian dictionary > fall

  • 3 drift

    [drift] 1. noun
    1) (a heap of something driven together, especially snow: His car stuck in a snowdrift.) (sniega) kupena; (lapu) kaudze
    2) (the direction in which something is going; the general meaning: I couldn't hear you clearly, but I did catch the drift of what you said.) (notikumu) ievirze; (domu) gaita
    2. verb
    1) (to (cause to) float or be blown along: Sand drifted across the road; The boat drifted down the river.) sanest; sadzīt (smiltis u.tml.); peldēt (pa straumi)
    2) ((of people) to wander or live aimlessly: She drifted from job to job.) ļauties pašplūsmai
    •
    - driftwood
    * * *
    lēna tecēšana; dreifs; ievirze; gaita; pašplūsma; kupena, kaudze; sanesa; nest, peldēt; dreifēt; sanest, sadzīt; ļauties pašplūsmai

    English-Latvian dictionary > drift

  • 4 glacier

    ['ɡlæsiə, ]( American[) 'ɡleiʃər]
    (a mass of ice, formed from the snow on mountains.) šļūdonis
    * * *
    glečers, šļūdonis

    English-Latvian dictionary > glacier

  • 5 novelty

    plural - novelties; noun
    1) (newness and strangeness: It took her a long time to get used to the novelty of her surroundings.)
    2) (something new and strange: Snow is a novelty to people from hot countries.)
    3) (a small, cheap manufactured thing sold as a toy or souvenir: a stall selling novelties.)
    * * *
    jauninājums, jaunums

    English-Latvian dictionary > novelty

  • 6 shovel

    1. noun
    (a tool like a spade, with a short handle, used for scooping up and moving coal, gravel etc.) lāpstiņa; liekšķere
    2. verb
    (to move (as if) with a shovel, especially in large quantities: He shovelled snow from the path; Don't shovel your food into your mouth!) strādāt ar lāpstu; (par ēdienu) šķūrēt iekšā
    * * *
    lāpsta, liekšķere; lemesītis; rakt; saraust

    English-Latvian dictionary > shovel

  • 7 skim

    [skim]
    past tense, past participle - skimmed; verb
    1) (to remove (floating matter, eg cream) from the surface of (a liquid): Skim the fat off the gravy.) noņemt (no virsas); nosmelt; nokrejot   
    2) (to move lightly and quickly over (a surface): The skier skimmed across the snow.) slīdēt pāri; viegli skart
    3) (to read (something) quickly, missing out parts: She skimmed (through) the book.) izšķirstīt (grāmatu); pārslīdēt acīm (pār tekstu)
    •
    - skimmed milk
    * * *
    nosmelt, noņemt; pārslīdēt, viegli skart; izšķirstīt, pārlapot; nokrejots

    English-Latvian dictionary > skim

  • 8 snowflake

    noun (one of the soft, light flakes composed of groups of crystals, in which snow falls: A few large snowflakes began to fall from the sky.) sniegpārsla
    * * *
    sniegpārsla; sniedze

    English-Latvian dictionary > snowflake

См. также в других словарях:

  • Snow Crash —   Cover of the U.S. paperback version …   Wikipedia

  • snow blindness — n inflammation and photophobia caused by exposure of the eyes to ultraviolet rays reflected from snow or ice * * * a painful disorder of the cornea of the eye due to excessive exposure to ultraviolet light reflected from the snow. Recovery… …   Medical dictionary

  • Snow Bear Condos — (Taos Ski Valley,США) Категория отеля: Адрес: 22 Firehouse Road , Taos Ski Valley, NM …   Каталог отелей

  • snow-blind — [snō′blīnd΄] adj. blinded temporarily by ultraviolet rays reflected from snow snow blindness n. * * * See snow blindness. * * * …   Universalium

  • snow-blind — [snō′blīnd΄] adj. blinded temporarily by ultraviolet rays reflected from snow snow blindness n …   English World dictionary

  • Snow White — This article is about the traditional fairy tale. For the Disney character, see Snow White (Disney). For other uses, see Snow White (disambiguation). Snow White Snow White in her coffin, Theodor Hosemann, 1852 Folk tale …   Wikipedia

  • Snow — Snowfall redirects here. For other uses, see Snow (disambiguation) or Snowfall (disambiguation). Snow is a type of precipitation in the form of crystalline water ice, consisting of a multitude of snowflakes that fall from clouds. The process of… …   Wikipedia

  • Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film) — Infobox Film name = Snow White and the Seven Dwarfs image size = 215px caption = original theatrical poster writer = Brothers Grimm (fairy tale) Ted Sears Richard Creedon Otto Englander Dick Rickard Earl Hurd Merrill De Maris Dorothy Ann Blank… …   Wikipedia

  • Snow (manga) — Infobox original English manga title = Snow caption = The cover of Snow: Volume 1 Adventure = y author = Morgan Luthi illustrator = Morgan Luthi publisher = Tokyopop publisher en = publisher other = magazine = first = October 2006 last = volumes …   Wikipedia

  • Snow Country — infobox book name = Snow Country title orig = 雪国 Yukiguni author = Yasunari Kawabata translator = country = Japan language = Japanese genre = Novel publisher = pub date = 1935 1937 (serialization) 1947 english pub date = 1957, 1996 media type =… …   Wikipedia

  • Snow fort — it is one of the two structures commonly built by children out of snow.Snow structures made for sleeping are called igloos when made from snow blocks and quinzhees when made by hollowing out a pile of snow. Variations Snow forts consist of walls… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»