Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

from+pole+to+pole

  • 1 axis

    ['æksis]
    plural - axes; noun
    1) (the real or imaginary line on which a thing turns (as the axis of the earth, from North Pole to South Pole, around which the earth turns).) os
    2) (a fixed line used as a reference, as in a graph: He plotted the temperatures on the horizontal axis.) os
    * * *
    • os
    • osi
    • os (matematická)

    English-Slovak dictionary > axis

  • 2 north

    [no:Ɵ] 1. noun
    1) (the direction to the left of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He faced towards the north; The wind is blowing from the north; I used to live in the north of England.) sever
    2) ((also N) one of the four main points of the compass.) sever
    2. adjective
    1) (in the north: on the north bank of the river.) severný
    2) (from the direction of the north: a north wind.) severný
    3. adverb
    (towards the north: The stream flows north.) na sever
    - northern
    - northerner
    - northernmost
    - northward
    - northwards
    - northward
    - northbound
    - north-east / north-west
    4. adverb
    (towards the north-east or north-west: The building faces north-west.) severovýchodne; severozápadne
    - north-eastern / north-western
    - the North Pole
    * * *
    • severne
    • severný
    • severný vietor
    • sever
    • severným smerom
    • severák
    • k severu
    • k severu obrátený
    • na sever
    • obrátený na sever

    English-Slovak dictionary > north

  • 3 rest

    I 1. [rest] noun
    1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) odpočinok, oddych
    2) (sleep: He needs a good night's rest.) spánok
    3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) podstavec, podpera
    4) (a state of not moving: The machine is at rest.) pokoj, prestávka
    2. verb
    1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) odpočinúť (si), dopriať odpočinok
    2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) odpočívať, spať, ležať
    3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) spočívať, oprieť (sa)
    4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) mať pokoj, upokojiť
    5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) závisieť
    6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) byť (na)
    - restfully
    - restfulness
    - restless
    - restlessly
    - restlessness
    - rest-room
    - at rest
    - come to rest
    - lay to rest
    - let the matter rest
    - rest assured
    - set someone's mind at rest
    II [rest]
    * * *
    • útulok
    • vecné odpocinutie
    • utkviet
    • útocisko
    • vypnút
    • zastávka
    • záležat
    • zbavit únavy
    • zbytok
    • zastavit
    • zostatok
    • zostávat
    • zostávajúci
    • zostat
    • zostat stát
    • zostávajúca cast
    • zvyšok
    • šetrit
    • skoncit obhajobu
    • skoncit obžalobu
    • spocívat
    • spocinút
    • spat
    • smrt
    • spoliehat
    • stát v pohove
    • suport
    • ubytovna
    • upokojit
    • úhorovat (pole)
    • tkviet
    • úkryt
    • prestávka
    • dopriat odpocinok
    • druhá cast
    • domov
    • hostinec
    • hotel
    • kobylka (oblúk na okuliar
    • aktívne saldo
    • byt odôvodnený
    • aktívny zostatok
    • byt necinný
    • bankové rezervy
    • byt v pokoji
    • byt podoprený
    • byt založený
    • byt i nadalej
    • den odpocinku
    • dat si pohov
    • dat vecné odpocinutie
    • dat si pokoj
    • rezervné fondy
    • pauza
    • ostatný
    • podložka
    • opora
    • ostatná cast
    • ostatní
    • pomlcka
    • pohoviet si
    • pohovenie
    • podstavec
    • pohov
    • poskytnút odpocinok
    • pokoj
    • podpera
    • kútik
    • ležat
    • miesto pre odpocinok
    • motel
    • miesto odpocinku
    • mat pokoj
    • neunavovat
    • nechat odpocinút
    • odmlka
    • odpocinút si
    • odpocinutie
    • noclaháren
    • odpocinok
    • odpocívat
    • oddýchnutie
    • oddýchnut si
    • oddychovat
    • oddych

    English-Slovak dictionary > rest

  • 4 South

    1. noun
    1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) juh
    2) (one of the four main points of the compass.) juh
    2. adjective
    1) (in the south: She works on the south coast.) južný
    2) (from the direction of the south: a south wind.) južný
    3. adverb
    (towards the south: This window faces south.) na juh, južne
    - southern
    - southerner
    - southernmost
    - southward
    - southwards
    - southward
    - southbound
    - south-east / south-west
    4. adjective
    1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) juhovýchodný; juhozápadný
    2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) juhovýchodný; juhozápadný
    5. adverb
    (towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) na juhovýchod; na juhozápad
    - south-eastern / south-western
    - the South Pole
    * * *
    • juh
    • južne

    English-Slovak dictionary > South

  • 5 south

    1. noun
    1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) juh
    2) (one of the four main points of the compass.) juh
    2. adjective
    1) (in the south: She works on the south coast.) južný
    2) (from the direction of the south: a south wind.) južný
    3. adverb
    (towards the south: This window faces south.) na juh, južne
    - southern
    - southerner
    - southernmost
    - southward
    - southwards
    - southward
    - southbound
    - south-east / south-west
    4. adjective
    1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) juhovýchodný; juhozápadný
    2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) juhovýchodný; juhozápadný
    5. adverb
    (towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) na juhovýchod; na juhozápad
    - south-eastern / south-western
    - the South Pole
    * * *
    • južný
    • na juh

    English-Slovak dictionary > south

  • 6 boundary

    plural - boundaries; noun
    1) (an often imaginary line separating one thing from another: the boundary between two towns.) rozmedzie
    2) ((in cricket) a hit which crosses the boundary line round the field, scoring four runs or six runs.) hod za pomedznú čiaru
    * * *
    • hranicný
    • hranica
    • pole
    • medzný
    • medza
    • okrajový

    English-Slovak dictionary > boundary

  • 7 rogue

    [rəuɡ]
    1) (a dishonest person: I wouldn't buy a car from a rogue like him.) darebák
    2) (a mischievous person, especially a child: She's a little rogue sometimes.) uličník, -ica
    * * *
    • vandrák
    • zlý
    • samotársky
    • tulák
    • túlat sa
    • pripomínajúci zlého
    • pretrhávat pole
    • gauner
    • darebák
    • podvádzat
    • povalac
    • podvodník
    • podviest
    • lump
    • lotor
    • nebezpecný
    • neposlušný kôn

    English-Slovak dictionary > rogue

  • 8 sphere

    [sfiə]
    (a solid object with a surface on which all points are an equal distance from the centre, like eg most types of ball.) guľa
    * * *
    • vrstva spolocnosti
    • zemegula
    • sféra
    • systém sfér
    • stálica
    • gulicka
    • dosah
    • gula
    • dráha planéty
    • glóbus
    • gulaté teleso
    • hviezda
    • rozsah
    • planéta
    • pole
    • kruhy
    • nebesia
    • nebeská klenba
    • nebeské teleso
    • oblast
    • obloha
    • odbor pôsobnosti
    • obežnica
    • okruh

    English-Slovak dictionary > sphere

См. также в других словарях:

  • Pole of inaccessibility (Antarctic research station) — Pole of inaccessibility ( ru. Полюс недоступности) is a now defunct Soviet research station in Antarctica, located near the southern pole of inaccessibility (coord|82|06|S|54|58|E|) mdash; the point in Antarctica furthest from any ocean. (However …   Wikipedia

  • Pole — (3) inhabitant or native of Poland, 1650s, from Ger. Pole, singular of Polen, from Pol. Polanie, lit. field dwellers, from pole field, from PIE root *pele flat, plain (see PLANE (Cf. plane) (n.1)) …   Etymology dictionary

  • Pole — n [Date: 1500 1600; : German; Origin: Polish Poljane people who live in fields, Poles , from pole field ] someone from Poland …   Dictionary of contemporary English

  • Pole position — The term pole position comes from the horse racing term where the number one starter starts on the inside next to the inside pole. The term made its way, along with several other customs, to auto racing. In circuit motorsport, a driver has pole… …   Wikipedia

  • pole — pole1 W3 [pəul US poul] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(stick/post)¦ 2 3 be poles apart 4¦(opposite ideas/beliefs)¦ 5¦(electrical)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1; Origin: Old English pal, from Latin palus; PALE3] …   Dictionary of contemporary English

  • pole — noun ADJECTIVE ▪ North, South ▪ geographic, geomagnetic, magnetic ▪ The north magnetic pole lies to the west of the geographic North Pole. ▪ opposite …   Collocations dictionary

  • Pole — /poʊl/ (say pohl) noun a native or inhabitant of Poland. {German, singular of Polen, from Polish Poljane Poles, literally, field dwellers, from pole field} …  

  • pole star — /ˈpoʊl sta/ (say pohl stah) noun a guiding principle. {from Pole Star} …  

  • Pole vault — Pole vaulting is an athletic field event in which a person uses a long, flexible pole (which today is usually made either of fiberglass or carbon fiber) as an aid to leap over a bar. Pole jumping competitions were known to the ancient Greeks, as… …   Wikipedia

  • Pole — may refer to:Cylindrical object*A solid cylindrical object with length greater than its diameter e.g: **Barber s pole, advertising a barber shop **Danish pole, a circus prop **Firemen s pole, a wooden pole or a metal tube or pipe installed… …   Wikipedia

  • Pole dance — Pole dancer performing Chinese pole acrobats perform …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»