-
1 one
1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) viens; vieninieks2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) viena gada vecums2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) (iepriekšminēta lietvārda vietā) tas, tā2) (anyone; any person: One can see the city from here.) jebkurš3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) viens2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) vienu gadu vecs3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) vienoti•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) viengadīgs- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two* * *vieninieks, viens; vienots; viens; kāds -
2 from the bottom of one's heart
(very sincerely: She thanked him from the bottom of her heart.) no visas sirds* * *patiesi; no visas sirds -
3 from force of habit
(because one is used to doing (something): I took the cigarette from force of habit.) aiz paraduma -
4 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) novērst domas no; likt aizmirst -
5 judging from / to judge from
(if one can use (something) as an indication: Judging from the sky, there'll be a storm soon.) spriežot/spriest pēc -
6 under one's own steam
(by one's own efforts, without help from others: John gave me a lift in his car, but Mary arrived under her own steam.) pats saviem spēkiem* * *pats saviem spēkiem -
7 odd man out / odd one out
1) (a person or thing that is different from others: In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out.) neiederīgs; trešais liekais2) (a person or thing that is left over when teams etc are made up: When they chose the two teams, I was the odd man out.) lieks -
8 throw one's voice
(to make one's voice appear to come from somewhere else, eg the mouth of a ventriloquist's dummy.) runāt, nekustinot lūpas -
9 draw a conclusion from
(to come to a conclusion after thinking about (what one has learned): Don't draw any hasty conclusions from what I've said!) izdarīt secinājumu -
10 he is only one remove from disaster
viņam draud nelaimeEnglish-Latvian dictionary > he is only one remove from disaster
-
11 lapse from one's principles
atkāpšanās no saviem principiem -
12 terminable one year from now
derīgs vienu gadu, skaitot no šī brīža -
13 the passage is running from one end to the other
gaitenis stiepjas no viena gala līdz otramEnglish-Latvian dictionary > the passage is running from one end to the other
-
14 to depart from one's word
lauzt vārdu -
15 to fade from one's memory
izgaist no atmiņas -
16 to knit one's theory from the ideas of others
veidot savu teoriju no citu domāmEnglish-Latvian dictionary > to knit one's theory from the ideas of others
-
17 to manifest from one's actions
skaidri izpausties kāda rīcībā -
18 to recede from one's opinion
atteikties no sava uzskata -
19 to skip from one question to another
pārlēkt no viena jautājuma pie otraEnglish-Latvian dictionary > to skip from one question to another
-
20 to stamp the snow from one's boots
nodauzīt sniegu no zābakiemEnglish-Latvian dictionary > to stamp the snow from one's boots
См. также в других словарях:
From Nothing to One — Infobox Album | Name = From Nothing to One Type = Album Artist = The Perishers Released = 2002 Recorded = Genre = Length = Label = Nettwerk Producer = Reviews = Last album = This album = From Nothing to One (2002) Next album = Let There Be… … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
One Piece — redirects here. For the clothing, see One piece swimsuit. One Piece First volume of One Piece, released in Japan by Shueisha on December 24, 1997 ONE PIEC … Wikipedia
One O'Clock Lab Band — Poster: 2009 Performance in New York Background information Genres Jazz, Big band … Wikipedia
One (U2 song) — One Single by U2 from the album Achtung Baby B side Lady With the Sp … Wikipedia
One Day — or 1 Day may refer to: Contents 1 Music 1.1 Albums 1.2 Songs 1.3 … Wikipedia
One Love (Nas song) — One Love Single by Nas featuring Q Tip from the album Illmatic Released October 25, 1994 … Wikipedia
One in a Million — may refer to: Contents 1 Music 1.1 Albums 1.2 Songs 1.3 … Wikipedia
One of These Days — may refer to: One of These Days (album), a live album by Papa Roach One of These Days (Helen Slater album), an album released by Helen Slater in 2003 One of These Days (Pink Floyd song), the opening track from Pink Floyd s 1971 album Meddle One… … Wikipedia
One (disambiguation) — One is the number 1, and it may also refer to:* One (pronoun), a personal pronoun in the English language Companies, organizations and brands* One a former brand of Austrian mobile network operator rebranded to Orange Austria on 22 September 2008 … Wikipedia
One More Time — may refer to: Contents 1 Music 1.1 Songs 1.2 Albums 2 … Wikipedia